Император Ашока
i
Одноголосый
161-170 серия
Император Ашока (2015) Asoka / Chakravartin Ashoka Samrat
Страна: Индия | Год: 2015, 2016, 2017
Перевод: Одноголосый закадровый
Император Ашока после ряда военных успехов подчинил себе значительную часть Южной Азии от современного Афганистана до Бенгалии и далее на юг до Майсура. Повелитель огромной империи после многочисленных побед на полях сражений отказался от насилия и дал клятву никогда не воевать. Он стал идеальным правителем и до конца...
Чёрный принц
i
IMDB 7.8
Профессиональный
Чёрный принц (2017) The Black Prince
Страна: Великобритания, Индия, США | Год: 2017
Режиссер: Кави Раз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история отношений королевы Виктории и последнего короля Пенджаба, Махараджи Далипа Сингха. Когда умер его отец, мальчик принял христианство и переехал в Англию. Однако спустя много лет перед ним встал вопрос - продолжать жить на чужбине, или попробовать поднять сикхов на восстание и вернуть себе трон. Он верит в...
Бхагмати
i
Профессиональный
Бхагмати (2018) Bhaagamathie
Страна: Индия | Год: 2018
Режиссер: Ашок Дж.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Девушка устраивается работать секретарем к честному министру, который со временем вступает в оппозицию, что выходит героине боком. Правительственные агенты похищают ее, отвозят в заброшенный старинный особняк, чтобы запугать и накопать компромат на министра. Но особняк оказывается непростым, он связан с королевой...
Падмавати
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Падмавати (2018) Padmaavat
Страна: Индия | Год: 2018
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1303 год. Могущественный султан Алауддин Чирджи решает покарать неразумных раджпутских принцев. Султан приводит свои войска к стенам теварской столицы - крепости Читтторгарх - и обещает её правителю Раване Сингху не разрушать город, если царь отдаст ему собственную жену, красавицу Падмавати....
Бродяга / Чужеземец
i
IMDB 8.0
Субтитры
Бродяга / Чужеземец (2013) Paradesi
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Бала
Перевод: Субтитры
В глухой тамильской деревне Салур живёт добрый парень с красивым именем Раса («принц»). Из родных у него - одна престарелая бабка, да и та называет его мусорщиком и дурачком. В деревню приходит засуха, а вместе с ней и голод. Чтобы выжить, люди отправляются на далёкие чайные плантации, поверив сладким речам приезжего...
Сатакарни, сын Гаутами
i
IMDB 6.8
Субтитры
Сатакарни, сын Гаутами (2017) Gautamiputra Satakarni
Страна: Индия | Год: 2017
Жанр: история
Перевод: Субтитры
Начало II века. Когда армии сакских кшатрапов обрушатся на земли Декканского плоскогорья, молодой махараджа из династии Сатаваханов, сын вдовствующей царицы Гаутами, откажется признать себя вассалом захватчиков. Саки, скифы, парфяне. Следующие 20 лет даже пяди индийской земли не отдаст упрямый махараджа своим врагам,...
Сита и Рама / Рамаяна
i
IMDB 7.9
Одноголосый
124-149 серия
Сита и Рама / Рамаяна (2015) Siya Ke Ram
Страна: Индия | Год: 2015, 2016
Перевод: Одноголосый закадровый
Индия, около 1,2 млн лет назад. Царство Видеха. Правитель этого царства, Джанака, не имеет детей, о чем переживает вместе с женой. Также в царстве за 12 лет не упало ни капли дождя. Посоветовавшись с гуру, правитель выливает плуг из чистого золота и начинает пахать иссохшую землю. Вскоре Джанака находит в земле...
Свет надежды
i
IMDB 4.0
Профессиональный
Свет надежды (2017) Tubelight
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Кабир Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В маленьком живописном городе Северной Индии живет Лакшман с младшим братом Бхаратом. Лакшман - чудаковатый простак с уникальным взглядом на мир, что часто служит причиной насмешек недалеких жители городка. Бхарат отчаянно защищает и оберегает брата, и их связь становится все глубже. Мир чудака Лакшмана рушится, когда...
Дом вице-короля
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Дом вице-короля (2017) Viceroy's House
Страна: Великобритания, Индия | Год: 2017
Режиссер: Гуриндер Чадха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Без перевода (Английский язык)
В 1947 году лорд Маунтбэттен получает пост последнего вице-короля с поручением передать Индию обратно её народу и занимает лучшие этажи особняка, принадлежащего британским правителям, в то время как 500 индуистских, мусульманских и сикхских слуг ютятся в нижней части дома....
Абхай Чаран
i
Одноголосый
1-18 серия 1 сезон
Абхай Чаран (1996) Abhai Charan
Страна: Индия | Год: 1996
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал рассказывает о жизни и учении Шри Шримад Абхай Чаранаравинды Бхактиведанты Свами Шрилы Прабхупады, ачарьи-основателя Международного общества Сознания Кришны, одного из самых выдающихся учителей прошлого столетия, сумевшего принести философию вайшнавизма западным людям. Фильм охватывает большой промежуток...
Дыхание времени
i
КП 6.8
IMDB 8.0
Профессиональный
Дыхание времени (2000) Hey Ram
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Камал Хаасан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Амджад Али Кхан по профессии - археолог. Его коллега Сакет женат на бенгальской красавице Апарне. Когда они были в Калькутте, начались столкновения на религиозной почве. Апарну изнасиловали и убили обезумевшие фанатики......
Дочь султана
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Дочь султана (1983) Razia Sultan
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Камал Амрохи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лишив престола сына, оказавшегося недостойным этой высокой чести, султан передает престол своей дочери Рази, чем вызывает неудовольствие знати. Однако Разиа оказывается достойной преемницей, проводящей разумную и справедливую политику. Но любовь к воеводе Якуту, бывшему рабу, получившему свободу от султана, ставит на...
1 2 3 4 5 6