Я, ты и призрак
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Я, ты и призрак (2010) Hum Tum Aur Ghost
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Кабир Каушик
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В мире Армана и Гехны, жизнь удивительна и прекрасна, хотя порой она и напоминает ходьбу по канату. Для модного фотографа Армана, обходительного и обожаемого всеми чаровника, жизнь становится еще прекраснее после того, как он знакомится с Гехной, редактором одного их самых модных глянцевых журналов. Можно сказать, что...
Пятеро заключённых
i
Двухголосый
Пятеро заключённых (1981) Paanch Qaidi
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Шибу Митра
Перевод: Двухголосый закадровый
Инспектор Виджай по службе переведён в деревню, где бандит Даку Мангал Сингх преследует сельских жителей за борьбу с ним. В столкновении с Мангалом Сингхом инспектор теряет жену и сына. Виджай полон решимости освободить деревню от угроз бандитов с помощью пяти преступников. Вышестоящие власти не одобряют этого, но...
Моя милая Бинду
i
Двухголосый
Моя милая Бинду (2017) Meri Pyaari Bindu
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Акшай Рой
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Успешный писатель Абхиманья Рой вот уже три года находится в творческом кризисе, пытаясь написать старомодную историю любви. Возвращение в родную Калькутту и случайно найденная старая кассета с любимыми песнями помогают ему написать историю его милой Бинду....
Килла
i
IMDB 8.1
Профессиональный
Килла (2014) Killa
Страна: Индия | Год: 2014
Жанр: драма
Режиссер: Avinash Arun
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
11-летний мальчик Чину, который недавно потерял отца, переезжает в маленький город Конкан из большого города, потому что его мать получила там работу. Ему сложно привыкнуть к новому месту, и в результате он замыкается в себе и не может открыться другим людям. Чину и его мать вынуждены бороться каждый со своими...
Мама
i
Профессиональный
Мама (2017) Mom
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Ravi Udyawar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о том, как далеко готова зайти отчаявшаяся мать ради защиты детей, как своих, так и приёмных....
Подруга наполовину
i
Профессиональный
Подруга наполовину (2017) Half Girlfriend
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Мохит Сури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенский парень Мадхав влюбляется в красивую девушку Рию. Он предлагает ей стать его девушкой, но ее не интересуют такие отношения, она хочет быть просто подругой.. Только вот Мадхава простая дружба не устраивает. Рия предлагает компромисс и предлагает стать ему "наполовину подругой"....
Кави
i
КП 6.7
IMDB 6.9
Одноголосый
Кави (2009) Kavi
Страна: США, Индия | Год: 2009
Режиссер: Грегг Хелви
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о маленьком мальчике, который пытается сбежать из мастерской по обжигу кирпичей, где он вынужден работать, являясь индийским рабом....
Сид, проснись
i
КП 7.7
IMDB 7.6
Профессиональный
Сид, проснись (2009) Wake Up Sid
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Аян Мукхерджи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сидхарт Мехра или просто Сид - обычный парень из Мумбая, только что окончил колледж и понятия не имеет, чем заниматься дальше. Никто не сказал ему, что свою жизнь можно планировать, поэтому он и не занимается этим. Ест, спит, смотрит телевизор, мечтает. Никакой отвественности. Самое важное в его жизни это его друзья,...
Я король, я министр
i
Субтитры
Я король, я министр (2017) Nene Raju Nene Mantri
Страна: Индия | Год: 2017
Жанр: драма
Режиссер: Теджа
Перевод: Субтитры
Джогендра не собирался заниматься политикой. Политика сама ворвалась в его дом. После того, как с его женой Радхой случилась беда, он сделал выводы: только власть защитит его любимую от несчастья. Сначала он отобрал пост главы села у местного диктатора, потом убрал со своего пути окружного депутата. Чем выше он...
Почётный студент
i
Субтитры
Почётный студент (1996) Maanbumigu Maanavan
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: S.A. Chandrasekhar
Перевод: Субтитры
Шиварадж и его друзья – беззаботные студенты колледжа. Но, столкнувшись с несправедливостью и невозможностью добиться справедливого приговора в суде, Шива вместе с однокурсниками решают сами наказать преступников. Но им приходится заплатить за это очень высокую цену....
Близнецы / Вэл
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Близнецы / Вэл (2007) Vel
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Хари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Разлученные в младенчестве близнецы вырастают сильными и уверенными в себе мужчинами. Вэлу - приемный наследник большой и могущественной семьи, которая ведет постоянную войну с злобным и жестоким соседом - не менее могущественным свергнутым министром. Васу - зеница ока своей матери, ведь он у неё остался один... ...
В любви бывает и такое
i
IMDB 4.6
Профессиональный
В любви бывает и такое (1999) Pyaar Mein Kabhi Kabhi...
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Радж Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Игривая и легкая история о друзьях-студентах, молодых, веселых и талантливых, которых объединяет друг с другом какая-то особенная связь. «В любви бывает и такое» - фильм для всех, кто когда-то был студентом и помнит это безоблачное время романтики и первой любви. Слезы, разочарования, страсть, смех, радость, надежда...
1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 173