Фри-Стейт
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Фри-Стейт (2016) Free State
Страна: Индия, ЮАР | Год: 2016
Режиссер: Сэлмон де Ягер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От случайного доброго поступка разгорается пламя запретной любви между белой девушкой и парнем-индусом во времена апартеида в Южно-Африканской Республике....
Вор, вор, супер вор!
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Вор, вор, супер вор! (2013) Chor chor super chor
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Rajesh. K.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В переполненном районе Старого Дели Шукла-джи работает в небольшой фотостудии, которая служит ему прикрытием от мелких преступлений. На протяжении многих лет он охаживает кучку молодежи и учит ее искусству карманных краж. Сатбир, член банды, хочет отказаться от порочной жизни и начать новую жизнь. Он встречает Нину и...
Атаки 26/11
i
IMDB 6.6
Одноголосый
Атаки 26/11 (2013) The Attacks of 26/11
Страна: Индия | Год: 2013
Жанр: драма
Перевод: Одноголосый закадровый
История о серии терактов осуществленных в Мумбаи 26 ноября 2008....
Бродяга / Чужеземец
i
IMDB 8.0
Субтитры
Бродяга / Чужеземец (2013) Paradesi
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Бала
Перевод: Субтитры
В глухой тамильской деревне Салур живёт добрый парень с красивым именем Раса («принц»). Из родных у него - одна престарелая бабка, да и та называет его мусорщиком и дурачком. В деревню приходит засуха, а вместе с ней и голод. Чтобы выжить, люди отправляются на далёкие чайные плантации, поверив сладким речам приезжего...
Жизнь Пи
i
КП 7.8
IMDB 7.9
Профессиональный
Жизнь Пи (2012) Life of Pi
Режиссер: Энг Ли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история сына владельца одного индийского зоопарка, мальчика по имени Пи. Он познаёт мир, учится отстаивать свои принципы, ищет собственную дорогу к Богу, живя по канонам трёх конфессий, влюбляется... Но волей судьбы его семья вынуждена эмигрировать. На полпути между Индией и Канадой корабль терпит крушение, и Пи...
Легенда об одиноком призраке
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Легенда об одиноком призраке (2013) Qissa: The Tale of a Lonely Ghost
Режиссер: Ануп Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии XIX века. Тогда в стране бушевала мощная этническая чистка, которая стала причиной для серьёзной дестабилизации во всех сферах жизни общества. Главный герой фильма принимает непростое решение переехать из страны туда, где можно жить спокойно, не опасаясь за свою безопасность....
Любовь и романтика
i
Профессиональный
Любовь и романтика (2017) Luv Shuv Pyar Vyar
Страна: Индия | Год: 2017
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Парень-сирота добился в этой жизни всего сам, профессионально занимаясь боями без правил. Он отжигает на вечеринках, меняет девушек каждый день, но всё резко меняется после встречи с молодой скромной девушкой, которая ответила ему взаимностью. Но отец девушки против отношений молодых! И впереди пару ждёт непростая...
Жизнь моего друга Дж. Кея
i
IMDB 6.1
Субтитры
Жизнь моего друга Дж. Кея (2015) JK Enum Nanbanin Vaazhkai
Страна: Индия | Год: 2015
Жанр: драма
Режиссер: Черан
Перевод: Субтитры
Зачастую нужен толчок, потрясение, чтобы человек круто изменил свою жизнь. Дж. Кей считает, что у него все отлично: в будни он работает, в выходные чатится в Фейсбуке с красотками, гоняет на мотоцикле, тусуется. Все остальное его не касается... И вдруг нам показывают героя, напряженно соображающего, где же взять...
Годавари
i
IMDB 7.7
Субтитры
Годавари (2006) Godavari
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Шекхар Каммула
Перевод: Субтитры
Сита работает дизайнером одежды, но ее семья не верит в ее успех и хочет, чтобы она вышла замуж, и им это почти удается, но вдруг парень ей отказывает. Еще есть девушка Раджи, в которую влюблен ее двоюродный брат Рам, но она помолвлена с богатым и симпатичным парнем Равиндром. Семья Раджи решает поехать в Бхадрачалам...
Отрываясь по полной 2
i
IMDB 4.3
Субтитры
Отрываясь по полной 2 (2013) Grand Masti
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Субтитры
Повзрослевшие герои-лоботрясы - Амар, Мит и Прем - давно женаты. Семейная жизнь больше утомляет их, чем радует: нет размаха. Воспользовавшись удачным поводом, встречей выпускников колледжа, разом помолодевшие герои, оказавшись вдалеке от строгих жен, пускаются во все тяжкие и отрываются по полной....
Верить в себя
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Верить в себя (1994) Khuddar
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Икбал Дуррани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Сиддхант Сури сталкивается с хорошо отлаженной преступной машиной, поразившей общество до самого верха. Беспринципные и всемогущие преступники не останавливаются не перед чем. Пройдя сквозь тяжелейшие испытания, пережив личную трагедию, инспектор Сиддхант находит в себе силы в одиночку вступить в...
Ньютон
i
IMDB 8.1
Профессиональный
Ньютон (2017) Newton
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Amit Masurkar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ньютон Кумар - новоиспеченный чиновник, которого отправляют провести выборы в оккупированном наксалитами районе. Столкнувшись с равнодушием сил безопасности и страхом перед партизанскими атаками повстанцев, Ньютон изо всех сил старается провести свободное и честное голосование, несмотря на то, что многое оборачивается...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 176