Другая реальность
i
Профессиональный
Другая реальность (1999)
Ek Aur Haqiqat / Sitaramaraju
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: И.В.С. Човдари
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После смерти главы семейства ссора в его роду разделяет деревню на две части. Во главе одной из них становятся дети его первой жены, во второй - дети второй, считающиеся наложницей. Проходят годы, и конфликт становится все глубже, приводя к гибели многих людей. Наконец, одна из сторон делает предложение положить конец...
Путь короля
i
IMDB 3.2
Одноголосый
Путь короля (2011)
Rajapattai
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Сусиндран
Перевод: Одноголосый закадровый
Аналл Муруган - парень, активно занимающийся спортом и мечтающий сыграть великого злодея в кино. Его жизнь принимает новый оборот после того, как он встречает старика Дакшанамурти. Дакшана пытается спастись от своего сына Чидамбарама. У Чидамбарама большие планы. Он хочет передать земли своего отца политическому...
Четверо отчаянных
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Четверо отчаянных (2000)
Gang
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Мажар Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо друзей уезжают из деревни и направляются в Бомбей в поисках работы. Они живут в лачуге и мечтают о достойной жизни. Однажды им крупно повезло - они предотвращают покушение на одного влиятельного политика, и тот, в свою очередь, обещает им хорошую работу и свое покровительство. Главари преступного мира решают...
Беззаконие и справедливость
i
Профессиональный
Беззаконие и справедливость (1995)
Vartmaan
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: драма
Режиссер: Прадип Майни
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эта история расскажет нам про борьбу за справедливость студентов колледжа, против правительства, руководства и прочих сильных мира сего. Пройдя через трудности и дедовщину, наши герои добьются справедливости. (с)...
Джил, Джанг и Джак
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Джил, Джанг и Джак (2016)
Jil Jung Juk
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Deeraj Vaidy
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джанг, Джак и Джил живут в новом, гораздо более жестоком мире. Они катаются на своём розовом автомобиле и выполняют приказы босса, который заставляет их развозить нелегальные вещества. На этот раз им предстоит провезти через весь город крупную партию наркотиков и отдать её определённому человеку. Учитывая то, что...
Чарли
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Чарли (2015)
Charlie
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Мартин Праккат
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тесса, молодая художница и весьма эксцентричная особа, сбегает из дома, где мать чуть было не выдала ее замуж, и переезжает в Кочи. Наводя порядок в квартире, в которой остались вещи предыдущего жильца, Тесса случайно находит альбом с его рисунками. Из этих рисунков складывается довольно причудливая история, которая...
Султан
i
КП 7.5
Профессиональный
Султан (2016)
Sultan
Страна: Индия | Год: 2016
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Султан Али Хан - местный чемпион по борьбе, мечтающий представлять Индию и победить на Олимпийских играх. Афра - напористая молодая девушка из того же маленького городка, что и Султан, со своим собственным набором амбиций. Когда две «звезды» местного значения сталкиваются лбами, расцветают романтические отношения, и...
Саундтрек
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Саундтрек (2011)
Soundtrack
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Neerav Ghosh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У каждого из нас есть мечта, которой мы живём, к осуществлению которой стремимся всей душой и сердцем, не замечая преград, идя вперёд. Но не всем мечтам суждено сбываться, а цена за их исполнение порой оказывается слишком дорогой....
Летящий Пенджаб
i
КП 7.8
IMDB 7.9
Двухголосый
Летящий Пенджаб (2016)
Udta Punjab
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Абхишек Чаубей
Перевод: Двухголосый закадровый
История фильма повествует о злоупотреблении наркотиками в северном штате Индии Пенджабе. Согласно статистике около 70% молодежи штата охвачено этой проблемой из-за социально-экономического упадка....
Индийское лето
i
IMDB 7.4
Профессиональный
8 серия 2 сезон
Индийское лето (2015)
Indian Summers
Страна: Великобритания | Год: 2015
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1932 год. Наступает лето и англичане, живущие в Индии, традиционно устремляются в предгорья Гималаев, чтобы провести там самые жаркие и изнуряющие месяцы года. Высокопоставленные чиновники и их семьи предпочитают жить в небольшом местечке под названием Шимла. А в Индии в это время начинается освободительное движение....
Рокки Красавчик
i
КП 7.0
IMDB 6.8
Двухголосый
Рокки Красавчик (2016)
Rocky Handsome
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Нишикант Камат
Перевод: Двухголосый закадровый
В небольшом портовом городке можно встретить человека, который постоянно расхаживает в капюшоне. Его зовут Кабир, но все в округе называют его Красавчиком. О нем ходит множество слухов. В частности, говорят о том, что Кабир является преступником, и с ним лучше не связываться. Однако маленькая девочка Наоми очень любит...
Трое
i
КП 6.7
IMDB 7.3
Профессиональный
Трое (2016)
Te3n
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Ribhu Dasgupta
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
8 лет назад была похищена девочка. Её похититель исчез без следа, полиции так и не удалось его найти. Спустя 8 лет таким же способом совершается ещё одно похищение. Теперь три человека пытаются любым способом найти похитителя: полицейский, а ныне священник, который когда-то расследовал это дело, дедушка, внучку...
1 ... 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179