Во власти любви / Одержимость
i
Профессиональный
Во власти любви / Одержимость (2016) Junooniyat
Страна: Индия | Год: 2016
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индийский фильм «Одержимые любовью / Junooniyat» рассказывает нам о любви капитана Джахаана Бакши (Пулки Сармат) к пенджабской красавице Шухаани Капур (Ями Гаутам). Их знакомство началось с того, что дерзкая девушка заплывает в запретную зону военной части, которую охраняет подразделение капитана Бакши. Тот получает...
Цветок и пламя
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Цветок и пламя (1993) Phool Aur Angaar
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Ашок Гаеквад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В колледж приходит новый преподаватель истории Виджай Саксена . Естественно, он и не подозревает, какой безпредел творится в его стенах: насилие, наркотики, грязные сделки. Хозяин города Натварлал и его сын Каличаран превратили учебное заведение в притон греха. Когда Виджай понимает, куда попал, он, естественно,...
Дорогая
i
КП 8.0
IMDB 5.8
Профессиональный
Дорогая (1994) Laadla
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шитал - дочь владельца «фабрики N1» в Индии своенравна и заносчива. Когда на фабрику пришел работать простой механик Радж, он своим веселым характером и простотой очень сильно раззадорил безмерное самолюбие красавицы. Чтобы укротить непослушного весельчака, она решает... выйти за него замуж и там уже показать, кто в...
Сила правосудия
i
IMDB 7.6
Субтитры
Сила правосудия (2016) Manithan
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: И. Ахмед
Перевод: Субтитры
Начинающий адвокат Шакти пытается сделать карьеру, чтобы завоевать уважение будущего тестя. С этой же целью он уезжает в Ченнаи. Эта поездка в корне изменяет его взгляд на жизнь и на профессию, которую он избрал....
Дружба и вражда
i
IMDB 5.2
Одноголосый
Дружба и вражда (1980) Yari Dushmani
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Sikandar Khanna
Перевод: Одноголосый закадровый
Двое беспризорников Бирджу и Шанкар дружат с самого детства и кажется что такую верную дружбу не в силах поколебать никакие испытания. Это история о дружбе, которая под влиянием алчности превращается во вражду. Но неужели уже ничего нельзя поправить или начать сначала?...
Битва
i
IMDB 5.4
Одноголосый
Битва (1995) Andolan
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Азиз Седжавал
Перевод: Одноголосый закадровый
Два друга, Аникет и Адарш росли в одной семье как братья. После окончания колледжа Аникет уезжает на учебу за границу. Вернувшись домой, Аникет узнает о смерти отца, погибшего от рук наемных убийц. Долг братьев найти заказчиков убийства и покарать их....
Игры двух сердец
i
IMDB 5.4
Профессиональный
Игры двух сердец (2010) Do Dilon Ke Khel Mein
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Акаш Пандей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джогги и Гогги - друзья детства. После долгого отсутствия, Джогги возвращается из Лондона в родную деревню. Он хочет, что бы его сын, Рохит, женился на девушке из его родного Пенджаба. Гогги, который покинул Пенджаб 20 лет назад, обосновался в Мумбаи. Там он женился, по любви, на южноиндийской девушке, Лакшми. Сейчас...
Сердце безрассудно
i
IMDB 6.9
Одноголосый
Сердце безрассудно (1962) Dil Tera Diwana
Страна: Индия | Год: 1962
Режиссер: B. Ramakrishnaiah Panthulu
Перевод: Одноголосый закадровый
Отец Мохана, был богат, а мать мягкосердечна, вот сын и стал разгильдяем. Когда терпение отца дало сбой, он отправил сына на перевоспитание к отставному начальнику тюрьмы Даяраму. А Мохан решил отправить вместо себя своего бедного товарища по проделкам Анокха. Анокх попадает в ежовые рукавицы под именем Мохана,...
Узник Джинда
i
Одноголосый
Узник Джинда (1961) Jhinder Bondi
Страна: Индия | Год: 1961
Жанр: драма
Режиссер: Тапан Синха
Перевод: Одноголосый закадровый
Коварный брат наследника престола пытается всеми способами не допустить своего брата на трон небольшого горного королевства Джинд. Однажды наследник просто бесследно исчезает. И тогда его верный слуга находит похожего на него двойника и устраивает его коронацию. Пока двойник будет занимать престол необходимо отыскать...
Другая реальность
i
Профессиональный
Другая реальность (1999) Ek Aur Haqiqat / Sitaramaraju
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: И.В.С. Човдари
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После смерти главы семейства ссора в его роду разделяет деревню на две части. Во главе одной из них становятся дети его первой жены, во второй - дети второй, считающиеся наложницей. Проходят годы, и конфликт становится все глубже, приводя к гибели многих людей. Наконец, одна из сторон делает предложение положить конец...
Путь короля
i
IMDB 3.2
Одноголосый
Путь короля (2011) Rajapattai
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Сусиндран
Перевод: Одноголосый закадровый
Аналл Муруган - парень, активно занимающийся спортом и мечтающий сыграть великого злодея в кино. Его жизнь принимает новый оборот после того, как он встречает старика Дакшанамурти. Дакшана пытается спастись от своего сына Чидамбарама. У Чидамбарама большие планы. Он хочет передать земли своего отца политическому...
Четверо отчаянных
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Четверо отчаянных (2000) Gang
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Мажар Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо друзей уезжают из деревни и направляются в Бомбей в поисках работы. Они живут в лачуге и мечтают о достойной жизни. Однажды им крупно повезло - они предотвращают покушение на одного влиятельного политика, и тот, в свою очередь, обещает им хорошую работу и свое покровительство. Главари преступного мира решают...
1 ... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 ... 176