Кара богов
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Кара богов (1983) Nastik
Страна: Индия | Год: 1983
Жанр: боевик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шанкар в детстве рано потерял родителей. Отец погиб от рук негодяев, укравших статую с драгоценностями из храма. В тот же день мать с сестрой заживо сгорели в доме. Маленький Шанкар, оставшись сиротой, потерял веру во Всевышнего и стал безбожником и атеистом. Прошло два десятилетия. Шанкар со своим другом Балбиром...
Ты знаешь мою тайну / Мечта афериста
i
КП 7.5
IMDB 6.4
Профессиональный
Ты знаешь мою тайну / Мечта афериста (2002) Humraaz
Страна: Индия | Год: 2002
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран Мальхотра, руководитель танцевальной труппы, и Прия, его ведущая танцовщица, любят друг друга и мечтают о счастливой и обеспеченной жизни. Но разве так легко в этом мире добиться успеха? С большим трудом Каран получает приглашение выступать на роскошном теплоходе, принадлежащем самому богатому и успешному...
Ослепленные любовью
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Ослепленные любовью (1987) Deewana Tere Naam Ka
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Дипак Бахри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два друга детства Шанкар и Шамбху растут вместе с детства. У них одинаковые привычки и хобби. Не удивительно, что они влюбились в одну и ту же девушку. Так друзья стали врагами......
Второй я
i
IMDB 2.8
Профессиональный
Второй я (2006) Jaane Hoga Kya
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Анкуш, Гленн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой талантливый ученый Сидхартх Сардесаи работает над созданием человеческого клона. Два года он безуспешно пытался создать клон человека, он даже потерял коллегу и друга во время этих опытов. Но он уверен в своем успехе и теперь ему нужно разрешение на продолжение работы от его наставника, доктора Кришнана,...
Отпетые мошенники
i
КП 7.1
IMDB 3.9
Профессиональный
Отпетые мошенники (2007) Nehlle Pe Dehlla
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Аджай Чандок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два мошенника Джон и Джимми случайно узнают, что управляющий отеля Балрам похитил ЗО млн. рупий и начинают шантажировать его, требуя выплатить часть этой суммы. Кажется, что «дело выгорает», но, приехав в Мавританию за деньгами, они находят его мертвым. Теперь у них одна задача - найти, где спрятаны эти деньги. Но...
Нас не догонят
i
КП 5.9
IMDB 4.4
Профессиональный
Нас не догонят (2002) Hum Kisi Se Kum Nahin
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Один из самых влиятельных бомбейских гангстеров Мунна влюбляется в прекрасную незнакомку, являющуюся к нему в сновидениях. Чтобы избавиться от наваждения, Мунна обращается к врачу Растоги, который советует разыскать девушку, иначе любовный недуг вконец источит его сердце. Объектом страсти оказывается родная сестра...
Плутовка
i
КП 6.9
IMDB 6.7
Профессиональный
Плутовка (1989) ChaalBaaz
Страна: Индия | Год: 1989
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о сестрах-близняшках Анжу и Манжу. Когда Анжу и Манжу было шесть месяцев, горничная похитила Манжу и исчезла навсегда. Из деревни был вызван дядя близняшек - Трибхуван. Увидев огромные богатства своего брата, в нем родилась зависть и желание, что в один день все это станет его. Его желание исполняется,...
В поисках возмездия
i
КП 6.9
IMDB 4.7
Профессиональный
В поисках возмездия (2003) Talaash: The Hunt Begins...
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Сунил Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Честный полицейский выпустил из тюрьмы Бабу. Он работает на банду Чхоте Патана и его сообщников Раджу Сингха, Д. К. Шарму и Рамешвари. Но после освобождения Бабу узнал, что банда ничем не помогала его семье. Он решает отомстить банде и открывает полицейскому место сбыта наркотиков. За это главарь банды убил его и...
Жертва любви / Между дружбой и любовью
i
IMDB 4.6
Профессиональный
Жертва любви / Между дружбой и любовью (1988) Ram-Avtar
Страна: Индия | Год: 1988
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и Автар - неразлучные друзья с самого детства, жизнь разлучает их. Но Рам в поисках друга едет в город Спинагар, где находит свою любовь, девушку по имени Санджита. Автар попадает в большом городе в большую беду, и только верный друг Рам сможет помочь и спасти его жизнь....
Роковой праздник
i
КП 7.8
IMDB 3.8
Профессиональный
Роковой праздник (2000) Mela
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Дармеш Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От руки главаря террористической банды гибнет брат деревенской красавицы Рупы. Случайно оставшаяся в живых Руна клянется отомстить за искалеченную жизнь и смерть брата. Помочь ей в этом может романтик и весельчак Кишан и его друг - молчаливый и рассудительный Шанкар. Для того чтобы сделать их своими сторонниками,...
Судьба в твоих руках
i
IMDB 6.2
Одноголосый
Судьба в твоих руках (1979) Duniya Meri Jeb Mein
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Тинну Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Цирковой акробат Каран из тех, кто любит пускать пыль в глаза. Оплачивая учёбу младшего брата в престижном колледже, он пытается всем доказать, что денег у него - куры не клюют. Но когда брату требуется несколько тысяч рупий для продолжения учебы в Америке, этой глупой «браваде» приходит конец....
Ничто не остановит любовь
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Ничто не остановит любовь (1995) Dushmani: A Violent Love Story
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Бунти Сурма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Рама и Джай любят друг друга. Но Оберою, лучшему другу Джайя, тоже очень нравится Рама и он, не гнушаясь ни чем, ни шантажом ни предательством, делает все возможное, чтобы разлучить их и самому жениться на ней. Но это толькуо начало истории......
1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 92