Повороты судьбы
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Повороты судьбы (1986) Karamdaata
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Шашилал Наир
Перевод: Одноголосый закадровый
Увлекательная комедия о жизни и приключениях девушки Пинки и о доблести, чести и подвигах ее друга, простого таксиста Говинды. Ее мать сбежала из дома своего богатого отца с тем, кого любила больше жизни. Но ее возлюбленный оказался обыкновенным негодяем и вымогателем. Девочку воспитал дед, но для ее алчного отца она...
Романтическая история
i
IMDB 2.8
Профессиональный
Романтическая история (2002) Ek Chhotisi Love Story
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Шашилал Наир
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пятнадцати летний школьник Адитья по уши влюбляется в двадцатишестилетнюю Решму, продавщицу музыкального салона, живущую в доме напротив. Он каждый вечер наблюдает за ней в подзорную трубу. И вот однажды, поймав на себе юношеский взгляд, Решма приглашает подростка домой, чтобы поговорить по душам......
Семья
i
КП 7.2
IMDB 6.5
Профессиональный
Семья (1987) Parivaar
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Шашилал Наир
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ночью в грозу шел по улице артист Бирджу, добрый, веселый и очень одинокий парень. У него на плечах сидел мальчик-сирота, которого Бирджу подобрал как-то раз. И вот опять услышал артист детский плач: в мусорном ящике лежал младенец, крошечная девочка, оставленная своей матерью. Оба ребенка стали его семьей. Так же,...
Братья
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Братья (1988) Falak / The Sky
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Шашилал Наир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рамнатх, охранник на мельницах, убит когда узнает, какими темными делами занимается руководство. Его вдова и двое маленьких детей, оставшись без крова, блуждают по городским улицам в поисках пристанища. Старший сын Рави получает образование и становится адвокатом, в то время как младший сын Вижай занимается грабежом....
Когда остаешься один
i
КП 8.0
IMDB 5.5
Профессиональный
Когда остаешься один (2001) One 2 Ka 4
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Шашилал Наир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Джавета - честного копа из отдела по борьбе с наркотой четверо детей. Их мама обитает на небесах и светит сиротам в виде звезды. Напарник Джеки - Арун, детей терпеть не может и это чувство взаимное. Однажды в результате облавы на торговцев наркотиками таинственной смертью погибает Джавет. Теперь на плечи Аруна...