Классный игрок
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Классный игрок (1999) International Khiladi
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка Пайял полюбила обаятельного гангстера Девраджа. Неизвестные убивают её брата Рави и обвиняют в этом Девраджа. Главному герою приходится приложить немало сил, чтобы выйти победителем в смертельной игре......
Беспокойство
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Беспокойство (1982) Ashanti
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С жестоким князем Бхишмой Бахадур Сингхом давно ведет борьбу честный полицеиский инспектор Кумар. Чтобы обезвредить Кумара князь придумал план, в результате которого Кумар попадает в тюрьму. Осуществить этот хитрый план помогает князю красивая девушка Камини. Мать Кумара, не вынеся позора, умирает. Выйдя из тюрьмы,...
Лучший игрок
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Лучший игрок (1995) Sabse Bada Khiladi
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: боевик
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский Виджай узнает, что его пропавший брат Лаллу на самом деле убит адвокатом Амар Синхом. Но попытка засадить того в тюрьму разбивается на блестящую защиту Амара в суде. И тогда для того, чтобы вынудить его сознаться в преступлении, Виджай прибегает к хитроумному плану......
Король игроков
i
КП 7.2
IMDB 6.4
Профессиональный
Король игроков (1996) Khiladiyon Ka Khiladi
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Офицер Акшай летит в Америку на свадьбу к брату Аджаю. Неожиданно брат исчезает. Войдя в доверие к коварной мадам Майе, организатору смертельных подпольных поединков, Акшай должен вести рискованную двойную игру, чтобы выйти на след пропавшего брата....
Верность и измена
i
IMDB 4.5
Одноголосый
Верность и измена (1994) Yaar Gaddar
Страна: Индия | Год: 1994
Жанр: боевик
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Одноголосый закадровый
Необычная запутанная история, в которой события сплетены в клубок страстей и судеб. Хитрость и коварство скрываются под женским обликом. Для осуществления дерзкого плана ограбления банка эта женщина готова на измену, предательство и убийства....
Гуру
i
КП 7.5
IMDB 6.7
Профессиональный
Гуру (1989) Guru
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гуру, сын полицейского, погибшего от рук наркомафии, решает продолжить дело отца и пойти служить в полицию. Именно так завещал отец Гуру, когда умирал от бандитского ножа. Но Гуру по пути на собеседование умудрился поссориться с шефом полиции и по этой причине в ряды блюстителей порядка не попал. И тут его берет на...
Влюбленный бродяга
i
КП 7.4
IMDB 5.5
Профессиональный
Влюбленный бродяга (1993) Aashik Aawara
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От рук бандитов погибает молодой таксист и его жена, преподаватель музыки. Их сын, Джай, cвязавшись с мошенниками, живет припеваючи за счет обмана. Но, попытавшись совершить налет на груз золота, принадлежащий крупному контрабандисту, Джай вынужден бежать и от полиции, и от бандитов. Скрываясь, он попадает в дом...
По закону джунглей
i
КП 7.1
IMDB 5.7
Профессиональный
По закону джунглей (1991) Shikari
Страна: СССР, Индия | Год: 1991
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В небольшой индийской деревне живет семья бедняков. Шанкар и Чанчал зарабатывают на жизнь, выступая на улицах с дрессированным слоном Aпу. В Индию на гастроли приезжает русский цирк. Между Шанкаром и артисткой цирка Наташей завязалась любовь. Цирк предлагает Шанкару работу. Неожиданно в их судьбу вмешиваются...
Приключения Али-Бабы и сорока разбойников
i
КП 7.1
IMDB 6.2
Профессиональный
Приключения Али-Бабы и сорока разбойников (1979) Alibaba Aur 40 Chor
Страна: СССР, Индия | Год: 1979
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В древнем восточном городе Гупьабаде жил веселый и хитроумный дровосек Али-Баба с матерью и братом Касы-мом. Однажды Али-Баба получил письмо от отца, который ушел с караваном и пропал, и отправился за ним в Индию. Там он спас принцессу Марджину, дочь раджи, и вместе с ней вернулся в Гульабад, а его отец погиб во время...
Легенда о любви
i
КП 6.6
IMDB 6.2
Профессиональный
Легенда о любви (1984) Sohni Mahiwal
Страна: Индия, СССР | Год: 1984
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Предсказал старый мудрец бездетным индийскому горшечнику и купцу из Бухары, что родятся у них дети: девочка и мальчик, а когда вырастут, то полюбят друг друга. Прошли годы... Пышно и торжественно отмечает бухарский купец совершеннолетие сына. Среди множества подарков получил юноша дивной красоты кувшин, присланный из...
Форт / Крепость
i
IMDB 5.6
Двухголосый
Форт / Крепость (1998) Qila
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Двухголосый закадровый
В своём поместье убит жестокий помещик Джаганнатх Сингх. Его брат-близнец судья Амарнатх Сингх приводит в поместье жену Джаганнатха Суман, когда-то выгнанную жестоким мужем, и его сына Амара, как первостепенных наследников состояния. Амар, люто ненавидевший отца, отказывается от наследства, но потом, поддавшись...
Непобедимый
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Непобедимый (1986) Avinash
Страна: Индия | Год: 1986
Жанр: драма
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Офицеру индийской спецслужбы Авинашу удается получить видеопленку с доказательствами заговорa иностранных террористов против Индии. Но завладеть этой пленкой хотят и многие другие. В схватке с ними Авинаш получает ранение и теряет память. Вспомнить о том, где спрятана пленка и предотвратить готовящуюся диверсию...
1 2