Вызов
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Вызов (2004) Shart: The Challenge
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Музыкальная мелодрама о любви прекрасного юноши Сонама и очаровательной Каран. Сонам верит в любовь с первого взгляда, но Каран считает это глупой выдумкой. Чтобы доказать девушке, что любовь существует, Каран решает заставить ее ревновать. Он делает предложение другой. Карану удается добиться взаимности от любимой....
Я такой
i
IMDB 6.6
Субтитры
Я такой (2008) Neninthe
Страна: Индия | Год: 2008
Жанр: драма
Перевод: Субтитры
Рави Кумар работает помощником режиссёра, но его цель - снимать собственное кино. На съёмках он знакомится с танцовщицей по имени Сандья, которая живёт с сестрой и её мужем, готовым при малейшем удобном случае продать свояченицу в любовницы. Отношения Рави и Сандьи быстро выходят за рамки дружбы, но Сандья напрасно...
Настоящий герой
i
КП 8.0
IMDB 6.1
Профессиональный
Настоящий герой (2007) Desamuduru
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время съемки очередного репортажа, молодой руководитель отдела криминальных новостей канала ААС Бала Говинд спасает незнакомца. При этом он избивает главаря банды - сына главы мафиозного клана. Клан решает убить Бала. Чтобы спастись от преследователей Бала отправляется в отдаленный уголок Индии - Кулу Манали для...
Прыжок гепарда
i
КП 8.0
IMDB 5.1
Профессиональный
Прыжок гепарда (2007) Chirutha
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Чарана было ужасное детство. Его отца убивают на его глазах, а мать сильно ранят. Чтобы спасти мать, он соглашается отсидеть в тюрьме 12 лет. Выйдя из тюрьмы он узнает, что его мать умерла. Чаран устраивается в туристическую компанию в Бангкоке....
Старик Ббудда / Я не стар, я суперстар
i
КП 7.5
IMDB 5.6
Профессиональный
Старик Ббудда / Я не стар, я суперстар (2011) Bbuddah Hoga Terra Baap
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один не в меру бойкий полицейский мешает спокойно спать мумбайской мафии. Чтобы убрать его с дороги, нанимают исключительного киллера, которого внезапно убивает неизвестный стрелок. И мафия, и полиция, недоумевают, кто бы это мог быть. А тем временем зритель видит, что в Мумбаи вернулся проживающий в Париже ганстер,...
Вооружен и очень опасен
i
КП 8.2
IMDB 8.0
Профессиональный
Вооружен и очень опасен (2006) Pokiri
Страна: Индия | Год: 2006
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Панду - отъявленный бандит. Он вступает в банду к Али Бхаю, Дону земельной мафии. Но встречает на своем пути Шрути и влюбляется в нее. Шрути тоже полюбила его, но не может смириться с его «профессией». Что победит, любовь или смерть? И что является правдой?......
Сердце к сердцу
i
IMDB 5.2
Двухголосый
Сердце к сердцу (2014) Heart Attack
Страна: Индия | Год: 2014
Перевод: Двухголосый закадровый
Он бродит по свету, пробиваясь случайными заработками, он спит на улицах городов и готовит себе ужин на горелке. Потому что у него нет семьи, и он приучил себя к мысли, что друзья ему тоже не нужны. Он называет себя свободной душой и не верит в отношения. И вдруг появляется она – ступает на приветливый испанский...
Я твоя ведьма
i
IMDB 4.9
Двухголосый
Я твоя ведьма (2011) Nenu Naa Rakshasi
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Двухголосый закадровый
Аби - наёмный убийца экстра-класса. Но даже у хладнокровного киллера может наступить момент, когда захочется свести счёты с жизнью. Решившись покончить с собой, Аби связывается с девушкой по имени Менакши, которая снимает самоубийства на видеокамеру и затем размещает в интернете. На пороге смерти Аби обнаруживает, что...
Бизнесмен
i
КП 7.8
IMDB 7.2
Профессиональный
Бизнесмен (2012) Business Man
Страна: Индия | Год: 2012
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комиссар полиции Мумбаи Аджай Бхарадвадж на пресс-конференции рапортует, что с организованной преступностью в городе покончено. Но в тот же день на мумбайском вокзале с поезда сходит Виджай Сурья. Он один, он безоружен, он чужак, и у него нет ни рупии в кармане. Но его цель - стать новым криминальным авторитетом и...
Милашка: Сделано в Ченнаи
i
КП 7.9
IMDB 6.5
Профессиональный
Милашка: Сделано в Ченнаи (2008) Bujjigaadu: Made in Chennai
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Буджи и Читти - лучшие друзья детства. Когда им было 11 лет Читти обиделась на Буджи и сказала, что не хочет его видеть следующие 12 лет. Буджи собрал вещи и уехал в Ченнай. В поисках Читти он вернулся в Андхра Прадеш спустя 12 лет. Далее история повествует о том как молодые люди встречают друг друга. Но на их пути...
С двумя девушками
i
КП 7.5
IMDB 5.5
Многоголосый
С двумя девушками (2013) Iddarammayilatho
Страна: Индия | Год: 2013
Перевод: Многоголосый закадровый
Аканша приехала в Испанию изучать психологию, предчувствуя свободу нового европейского мира. В съемной комнате она обнаружила дневник незнакомки, который открыл перед ней историю красивой и трогательной любви Комалы и Санджу. Аканша сопереживала им, листая страницу за страницей, словно рукописный роман. Пока...
Одинокий волк
i
КП 7.8
IMDB 5.5
Одноголосый
Одинокий волк (2009) Ek Niranjan
Страна: Индия | Год: 2009
Перевод: Одноголосый закадровый
Чоту был похищен в раннем детстве. Его заставляли ходить по улицам и просить милостыню. Во время одного из полицейских рейдов Чоту, помогает полиции поймать своего «благодетеля», за что он получает награду. Тогда-то, он и решил, что будет ловить для полиции преступников за вознаграждение....
1 2