Река
i
КП 7.1
IMDB 7.6
Одноголосый
Река (1951) The River
Страна: Франция, Индия, США | Год: 1951
Режиссер: Жан Ренуар
Перевод: Одноголосый закадровый
Три девочки-подростка растут в Бенгалии, получая от жизни уроки, влюбившись в американского солдата....
Звезда Болливуда
i
КП 6.1
IMDB 6.9
Профессиональный
1-3 серия 1 сезон
Звезда Болливуда (2009) Bollywood Hero
Страна: США, Индия | Год: 2009
Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дали под зад ногой в Голливуде? Да кому нужен этот Голливуд, когда есть... Болливуд! 1000 фильмов в год, миллионы поклонников, самые красивые женщины. Надо только уметь петь и танцевать. «Последний герой Болливуда» - это невероятные приключения американца в Индии, сериал, где все звезды играют самих себя....
Бриллиант
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Бриллиант (1978) Shalimar
Страна: Индия, США | Год: 1978
Режиссер: Кришна Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Остров Святого Димаса принадлежит ушедшему на покой похитителю бриллиантов Сэру Джону Локсли. Во дворце вместе с ним проживает только его секретарша Шейла. Основой богатства сэра Джона является один из самых дорогих бриллиантов мира по имени «Шалимар». Он весит 1214 каратов и оценивается в 135 миллионов долларов. ...
Странная любовь
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Странная любовь (2002) Leela
Страна: США | Год: 2002
Режиссер: Сомнатх Сен
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Преподавательница Лила приезжает в Америку читать лекции по мировой культуре. В Индии у неё остается муж - поэт Наушад. Молодой студент Кришна влюбляется в Лилу с первого взгляда. Несмотря на разницу в возрасте, «молодые» становятся любовниками. Узнав об этом Наушад срочно летит в Америку спасать свою семью......
Карма
i
IMDB 3.1
Профессиональный
Карма (2009) Karma, Confessions and Holi
Страна: Индия, США | Год: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Маниш Гупта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мира и Дев - пара из Нью-Йорка. После нескольких лет семейной жизни их интерес друг к другу несколько поостыл. На носу индийский праздник Холи - красочный фестиваль, символизирующий в индии приход весны. Парочка решает отметить это событие вместе с близкими друзьями. Нет ничего веселее, чем потанцевать индийские...
Дорога, фильм
i
IMDB 6.9
Субтитры
Дорога, фильм (2009) Road, Movie
Страна: Индия, США | Год: 2009
Режиссер: Дев Бенегал
Перевод: Субтитры
Висшу, беспокойный молодой человек, пытается избежать работы у своего отца. В старом грузовике он видит свой билет к свободе. Он предлагает отвести старинный грузовик через пустыню к морю, где его можно было бы продать местному музею. В пути он обнаруживает, что он не просто перевозит разбитое транспортное средство, а...
Нагин: Женщина-змея
i
КП 4.4
IMDB 2.9
Двухголосый
Нагин: Женщина-змея (2010) Hisss
Страна: Индия, США | Год: 2010
Перевод: Двухголосый закадровый
Американец путешествует по Индии в поисках источника древних легенд о людях-змеях, называемых нагинами. Ему удается поймать в джунглях змею-самца, над которым он намеревается ставить эксперименты, чтобы добыть некий мифический экстракт. А чтобы вернуть любовника, в наш мир приходит женщина-змея... Она несет месть...
Ванаджа
i
IMDB 7.2
Субтитры
Ванаджа (2006) Vanaja
Страна: Индия, США | Год: 2006
Жанр: драма
Перевод: Субтитры
Ванаджа, 15-летняя дочь бедного рыбака иэ деревушки в штате Андхра Прадеш (Южная Индия) устраивается на работу в дом местной землевладелицы в надежде научиться искусству танца кучипуди. Землевладелица позволяет очаровать себя находчивостью и смелостью юной девушки и дает согласие обучать ее кучипуди. Но история делает...
Мариголд: Путешествие в Индию
i
КП 6.8
IMDB 4.9
Профессиональный
Мариголд: Путешествие в Индию (2007) Marigold
Страна: США, Индия | Год: 2007
Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Звезда американских мыльных опер Мариголд Лекстон направляется на съёмки нового фильма в Индию, где выясняется, что продюсер фильма задержан за махинации и находится в тюрьме....
После жизни
i
IMDB 2.9
Субтитры
После жизни (2010) Maro Charitra
Страна: США | Год: 2010
Режиссер: Рави Ядав
Перевод: Субтитры
В век технологий быстрый интернет сердца влюбленных воедино свяжет. Он хочет с губ ее сорвать заветный поцелуй, она в душе желает все того же. Но не по духу их порыв любви родным, которым честь и репутация семьи дороже. Их разлучают, с каждого взяв слово честь блюсти, не видеться, и не звонить, и не общаться Друг с...
Радио-диджей: Любовь в прямом эфире
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Радио-диджей: Любовь в прямом эфире (2009) Radio: Love on Air
Страна: США, Индия | Год: 2009
Режиссер: Ишан Триведи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виван - успешный радио ди-джей на популярном радио в городе Мумбае. Он достиг всего в жизни, но его брак неудачен. Естественно он берет развод у своей жены Пуджи, причина - не сошлись характерами. В сердцах Виван и Пуджа не хотят развода, но быстрый темп жизни и плотные рабочие графики сталкиваются с их эмоциональным...
Следуй своему сердцу! / По зову сердца
i
IMDB 2.1
Профессиональный
Следуй своему сердцу! / По зову сердца (2008) Hastey Hastey Follow Your Heart
Страна: Индия, США | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два друга, Нил и Санни, учатся в США. У Нила роман с Майей, а у Санни - с Тиной. Однажды Нилу предлагают поехать в Индию, чтобы открыть там колл-центр. Майя против этой поездки, но Нил все-таки решает поехать на родину вместе с Санни. В организации колл-центра им помогает амбициозная Танви, которая сразу же влюбляется...
1 2 3 4