Голубой слонёнок
i
Профессиональный
Голубой слонёнок (2008) The Blue Elephant
Страна: Индия, Таиланд | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мы отправляемся вслед за синим слоненком в захватывающее дух путешествие, полное неожиданных встреч, таинственных открытий, опасностей и приключений. История маленького слоненка Хан с большой заветной мечтой: стать героем, не оставит нас равнодушными. Вдали от родного стада ему понадобится помощь новых друзей и вся...
Заговор
i
IMDB 7.9
Профессиональный
Заговор (2018) Raazi
Страна: Индия | Год: 2018
Режиссер: Мегна Гульзар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет фильма разворачивается во время индо-пакистанской войны, которая шла в 70-е годы 20-го века. Главная героиня – двадцатилетняя индийская студентка Сехмат Кхан. Ее вербуют в индийскую разведку, где она узнаёт, что придётся выйти замуж за пакистанца, сына генерала-майора, ответственного за ведение множества...
Джамбо
i
КП 6.5
IMDB 5.5
Двухголосый
Джамбо (2008) Jumbo
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Двухголосый закадровый
С самого детства слон Джамбо рос без отца, за что сородичи его постоянно дразнили. Он интересовался судьбой и жизнью своего родителя, но мог рассказать только то, что он был боевым слоном в королевской армии. Стремясь отыскать отца, Джамбо решил сделать все возможное и невозможное для этого....
Дворец 2
i
IMDB 4.2
Многоголосый
Дворец 2 (2016) Aranmanai 2
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Сундар С.
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Сиквел фильма Дворец / Aranmanai (2014). События фильма разворачиваются в том же дворце, тема та же - месть призрака, но сама история и персонажи другие. Отец Мурили неожиданно впал в глубокую кому, увидев страшный сон. Родные всячески стараются понять, что же с ним произошло, однако они даже не подозревают, что всё...
Набросок
i
Многоголосый
Набросок (2018) Sketch
Страна: Индия | Год: 2018
Режиссер: Виджай Чандар
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Трое друзей работают у финансиста Сэйта. Они конфискуют транспортные средства тех, кто вовремя не платит взносы за кредиты. Результатами таких конфискаций бывают разные неожиданности - от новых приятных знакомств до... Однажды друзья берутся за, казалось бы, обычное дело, но разработанный Скетчем план очередной...
Королевство алмазов
i
IMDB 8.8
Одноголосый
Королевство алмазов (1980) Heerak Rajar Deshe
Страна: Индия | Год: 1980
Жанр: комедия
Режиссер: Сатьяджит Рай
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Пожалуй, если бы не злополучные алмазные прииски, жизнь в этом странном королевстве могла бы быть приличной, вернее, сносной - такой, как и положено ей быть в настоящем сказочном королевстве....
Город Зеркал
i
Одноголосый
Город Зеркал (2015) Arshinagar
Страна: Индия | Год: 2015
Жанр: драма
Режиссер: Апарна Сен
Перевод: Одноголосый закадровый
Казалось бы, что можно сказать нового, взяв такую набившую оскомину историю, как «Ромео и Джульетта»? Но Апарна Сен смогла. Собственно, из трагедии Шекспира она взяла только основу (да и то не всю), расширила и дополнила её, добавила массу смысла, и получилось необычное, разноплановое, умное, глубокое, даже...
Всепобеждающая любовь
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Всепобеждающая любовь (1996) Ajay
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Сунил Даршан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Простой деревенский парень Аджай влюбляется в дочь богатого и всесильного Такура. В сердце его дочери Рамы вспыхивает ответное чувство, но отец ничего не хочет слышать о свадьбе. Чтобы раз и навсегда убрать с дороги неугодного жениха, Такур решает упрятать Аджая в тюрьму. Но любящее сердце не удержать за решеткой....
Обман за обман
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Обман за обман (2013) Bajatey Raho
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Шашант Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джас и её сын Сукхи мстят за умершего работника банка Баведжу, которого Лал обвинил в краже денег вкладчиков, и пытаются вернуть украденные им деньги, перевоплощаясь то в инспекторов минздрава, то в богачей-бизнесменов....
102 года – не предел
i
IMDB 7.6
Профессиональный
102 года – не предел (2018) 102 Not Out
Страна: Индия | Год: 2018
Режиссер: Умеш Шукла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бодрый и позитивно настроенный 102-летний дедуля решает побить рекорд по продолжительности жизни, который принадлежит китайцу, но 75-летний сын не разделяет папиного оптимизма....
Земля и небо
i
IMDB 6.3
Многоголосый
Земля и небо (1972) Zameen Aasmaan
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: А Вираппан
Перевод: Многоголосый закадровый
Сколько стоит счастье? Шанти Сваруп очень хотел быть счастливым, и совершил подлый поступок, присвоив чужие деньги. Но счастье оказалось призрачным. Сначала его покинула любимая жена, а затем и дети отдалились от него. Могут ли деньги заменить любовь близких? Какую цену должен заплатить Шанти Cваруп, чтобы понять это?...
Глаз орла
i
IMDB 7.1
Многоголосый
Глаз орла (2016) Eagoler Chokh
Страна: Индия | Год: 2016
Жанр: триллер
Режиссер: Ариндам Сил
Перевод: Многоголосый закадровый
В доме Бишана Рая совершено ограбление, во время которого ранена его жена и убита подруга жены. Некоторые странные детали и подозрительная личность Бишана Рая говорят о том, что не всё так просто в этом деле. А в процессе расследования начинают всплывать грязные тайны....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 285