Легенда об одиноком призраке
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Легенда об одиноком призраке (2013) Qissa: The Tale of a Lonely Ghost
Режиссер: Ануп Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии XIX века. Тогда в стране бушевала мощная этническая чистка, которая стала причиной для серьёзной дестабилизации во всех сферах жизни общества. Главный герой фильма принимает непростое решение переехать из страны туда, где можно жить спокойно, не опасаясь за свою безопасность....
Любовь и романтика
i
Профессиональный
Любовь и романтика (2017) Luv Shuv Pyar Vyar
Страна: Индия | Год: 2017
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Парень-сирота добился в этой жизни всего сам, профессионально занимаясь боями без правил. Он отжигает на вечеринках, меняет девушек каждый день, но всё резко меняется после встречи с молодой скромной девушкой, которая ответила ему взаимностью. Но отец девушки против отношений молодых! И впереди пару ждёт непростая...
Вдохновляющая любовь
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Вдохновляющая любовь (2017) Shubh Mangal Saavdhan
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Хитеш Кевалья
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мудит и Сугандха уже почти готовы к самой важной церемонии в их жизни - грандиозной и такой долгожданной свадьбе! Как и в танго, для любви нужны двое, но в Северной Индии свадьба - это дело семейное, и родственники порой добавляют много суеты в итак насыщенную эмоциональную жизнь молодоженов. Когда Сугандха, наконец,...
Тигр жив
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Тигр жив (2017) Tiger Zinda Hai
Страна: Индия | Год: 2017
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продолжение фильма "Жил-был тигр". Действие разворачивается в Икрите, где банда террористов осуществила нападение на госпиталь. Ими было захвачено в заложники 25 медсестёр. Индийское правительство не намеревается вести с бандитами какие-либо переговоры. Чиновники собираются действовать максимально решительно и...
Великий Раджа / Великолепный Раджа
i
IMDB 7.0
Двухголосый
Великий Раджа / Великолепный Раджа (2017) Raja The Great
Страна: Индия | Год: 2017
Жанр: боевик
Режиссер: Анил Равипуди
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Раджа слеп с рождения, но несмотря на это его мать с детства обучала и тренировала его, чтобы он смог стать полицейским. Когда дочь честного полицейского подвергается преследованию жестокого бандита, Раджа становится частью операции по её спасению....
Жизнь моего друга Дж. Кея
i
IMDB 6.1
Субтитры
Жизнь моего друга Дж. Кея (2015) JK Enum Nanbanin Vaazhkai
Страна: Индия | Год: 2015
Жанр: драма
Режиссер: Черан
Перевод: Субтитры
Зачастую нужен толчок, потрясение, чтобы человек круто изменил свою жизнь. Дж. Кей считает, что у него все отлично: в будни он работает, в выходные чатится в Фейсбуке с красотками, гоняет на мотоцикле, тусуется. Все остальное его не касается... И вдруг нам показывают героя, напряженно соображающего, где же взять...
Годавари
i
IMDB 7.7
Субтитры
Годавари (2006) Godavari
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Шекхар Каммула
Перевод: Субтитры
Сита работает дизайнером одежды, но ее семья не верит в ее успех и хочет, чтобы она вышла замуж, и им это почти удается, но вдруг парень ей отказывает. Еще есть девушка Раджи, в которую влюблен ее двоюродный брат Рам, но она помолвлена с богатым и симпатичным парнем Равиндром. Семья Раджи решает поехать в Бхадрачалам...
Как мне сказать ей? / Как тебе сказать?
i
IMDB 6.1
Субтитры
Как мне сказать ей? / Как тебе сказать? (2003) Ela Cheppanu
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Б.В. Рамана
Перевод: Субтитры
Как жить с тяжким грузом на душе? Что делать, если одним «неверным шагом» ты разрушил жизнь целой семьи? Слабый человек махнул бы на всё рукой и постарался забыть. Но наш герой Шекхар не ищет лёгких путей....
Отрываясь по полной 2
i
IMDB 4.3
Субтитры
Отрываясь по полной 2 (2013) Grand Masti
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Субтитры
Повзрослевшие герои-лоботрясы - Амар, Мит и Прем - давно женаты. Семейная жизнь больше утомляет их, чем радует: нет размаха. Воспользовавшись удачным поводом, встречей выпускников колледжа, разом помолодевшие герои, оказавшись вдалеке от строгих жен, пускаются во все тяжкие и отрываются по полной....
Шарик
i
Профессиональный
Шарик (2017) Balloon
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Синиш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Клоун 25 лет назад работал продавцом воздушных шариков, но из-за несчастной любви наложил на себя руки и теперь блуждает злобным призраком по ночным тамильским улицам. С шариками, разумеется....
Другой мир
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Другой мир (2013) Irandam Ulagam
Страна: Индия | Год: 2013
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Скромная студентка медик Рамья настолько влюблена в преподавателя математики Мадху Балакришнана, что предлагает им пожениться, и.. получает отказ. Мадху вынужден заботиться о своем парализованном отце, который отнимает все его внимание и заботу. Но позже, Мадху приглядывается к заботливой девушке, влюбляется, и сам...
Верить в себя
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Верить в себя (1994) Khuddar
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Икбал Дуррани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Сиддхант Сури сталкивается с хорошо отлаженной преступной машиной, поразившей общество до самого верха. Беспринципные и всемогущие преступники не останавливаются не перед чем. Пройдя сквозь тяжелейшие испытания, пережив личную трагедию, инспектор Сиддхант находит в себе силы в одиночку вступить в...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 280