Человек-невидимка
i
IMDB 4.3
Профессиональный
Человек-невидимка (2004)
Gayab
Страна: Индия | Год: 2004
Жанр: фэнтези
Режиссер: Праваал Раман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вишну живет с родителями в бедном квартале Бомбея. Целыми днями он слоняется по городу без дела. Однажды он замечает красивую успешную женщину Мохини, которая становится его предметом обожания. Но ни социальный статус, ни финансовое положение не позволяют ему даже приблизиться к ней, к тому же она собирается замуж за...
Фотография в свадебном альбоме
i
IMDB 8.8
Профессиональный
Фотография в свадебном альбоме (1983)
Sagara Sangamam
Страна: Индия | Год: 1983
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда-то, в юности, судьба разлучила влюбленных. Она вышла замуж, а для него, талантливого юноши, мечтавшего стать танцовщиком, жизнь без любимой потеряла всякий смысл... И вот спустя много лет они, по воле случая, встретились вновь......
Ради любви
i
IMDB 6.4
Профессиональный
Ради любви (1969)
Raja Saab
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Сурадж Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджу вырос в приюте но всегда мечтал разбогатеть. Но из-за инцидента с принцессой Пунам его выгоняют из приюта. Вскоре он находит работу у принца Пратапа Сингха, чем чрезвычайно рад, но......
Дни и ночи в лесу
i
IMDB 8.2
Профессиональный
Дни и ночи в лесу (1970)
Aranyer Din Ratri
Страна: Индия | Год: 1970
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо индийских служащих берут неделю отпуска и отправляются в лес, где встречаются с другой группой отдыхающих. Они проводят свое время, флиртуя с женщинами....
Мэм Сахиб
i
Одноголосый
Мэм Сахиб (1972)
Mem Saheb
Страна: Индия | Год: 1972
Перевод: Одноголосый закадровый
Каджал, получившая как каламбур прозвище Мэм сахиб из-за своей смуглой кожи, встречает молодого журналиста Амита, карьера которого стоит на месте. Молодые люди влюбляются и Каджал становится для неудачливого Амита вдохновением в его стремлении подняться по карьерной лестнице. Он достигает успеха благодаря поддержке...
Шакти
i
КП 6.6
IMDB 7.8
Профессиональный
Шакти (1982)
Shakti
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Рамеш Сиппи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У комиссара полиции Ашвини всего 48 часов на то, чтобы надеть наручники на опасного преступника. А преступник... его единственный сын....
Любовь по чужому сценарию
i
КП 7.1
IMDB 5.3
Профессиональный
Любовь по чужому сценарию (2007)
Naqaab
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У девушки - Софии есть прошлое, которое может ургожать ее будущему... У парень - Вики тоже есть прошлое, которое может подвергнуть будущее девушки. И у богатого парня Карана тоже есть ужасное прощлое, которое... если раскроется, то разрушит все три жизни. Кстати говоря, кроме этого еть и четвертый элемент истории......
Сила веры
i
IMDB 7.9
Субтитры
Сила веры (2007)
Dharm
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Бравна Талвар
Перевод: Субтитры
В древнем городе Варанаси жил пандит (индийский священник) Чатурведи. Он как и его семья строго следовали законам индуизма. Пандит Чатурведи имел огромной авторитет среди жителей Варанаси, был наставником и духовным учителем многих верующих. Но жизнь учит каждого из нас. Однажды его дочь принесла с улицы грудного...
Во власти любви / Одержимость
i
Профессиональный
Во власти любви / Одержимость (2016)
Junooniyat
Страна: Индия | Год: 2016
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индийский фильм «Одержимые любовью / Junooniyat» рассказывает нам о любви капитана Джахаана Бакши (Пулки Сармат) к пенджабской красавице Шухаани Капур (Ями Гаутам). Их знакомство началось с того, что дерзкая девушка заплывает в запретную зону военной части, которую охраняет подразделение капитана Бакши. Тот получает...
Цветок и пламя
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Цветок и пламя (1993)
Phool Aur Angaar
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Ашок Гаеквад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В колледж приходит новый преподаватель истории Виджай Саксена . Естественно, он и не подозревает, какой безпредел творится в его стенах: насилие, наркотики, грязные сделки. Хозяин города Натварлал и его сын Каличаран превратили учебное заведение в притон греха. Когда Виджай понимает, куда попал, он, естественно,...
Дорогая
i
КП 8.0
IMDB 5.8
Профессиональный
Дорогая (1994)
Laadla
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шитал - дочь владельца «фабрики N1» в Индии своенравна и заносчива. Когда на фабрику пришел работать простой механик Радж, он своим веселым характером и простотой очень сильно раззадорил безмерное самолюбие красавицы. Чтобы укротить непослушного весельчака, она решает... выйти за него замуж и там уже показать, кто в...
Сила правосудия
i
IMDB 7.6
Субтитры
Сила правосудия (2016)
Manithan
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: И. Ахмед
Перевод: Субтитры
Начинающий адвокат Шакти пытается сделать карьеру, чтобы завоевать уважение будущего тестя. С этой же целью он уезжает в Ченнаи. Эта поездка в корне изменяет его взгляд на жизнь и на профессию, которую он избрал....
1 ... 277 278 279 280 281 282 283 284 285 ... 291