Битва
i
IMDB 5.4
Одноголосый
Битва (1995) Andolan
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Азиз Седжавал
Перевод: Одноголосый закадровый
Два друга, Аникет и Адарш росли в одной семье как братья. После окончания колледжа Аникет уезжает на учебу за границу. Вернувшись домой, Аникет узнает о смерти отца, погибшего от рук наемных убийц. Долг братьев найти заказчиков убийства и покарать их....
Молочные узы
i
IMDB 5.2
Одноголосый
Молочные узы (1990) Doodh Ka Karz
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: Ашок Гаеквад
Перевод: Одноголосый закадровый
Тайное всегда становится явным. Даже когда преступники тщательно уничтожают следы, прошлое все равно однажды вырастает перед ними. Когда-то эти трое из-за бриллиантов убили священника и, отводя от себя подозрения, во всем обвинили молодого заклинателя змей. Несчастного спешно казнили, но остались в живых вдова, ее...
Игры двух сердец
i
IMDB 5.4
Профессиональный
Игры двух сердец (2010) Do Dilon Ke Khel Mein
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Акаш Пандей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джогги и Гогги - друзья детства. После долгого отсутствия, Джогги возвращается из Лондона в родную деревню. Он хочет, что бы его сын, Рохит, женился на девушке из его родного Пенджаба. Гогги, который покинул Пенджаб 20 лет назад, обосновался в Мумбаи. Там он женился, по любви, на южноиндийской девушке, Лакшми. Сейчас...
Неведомый враг
i
IMDB 6.0
Одноголосый
Неведомый враг (1979) Jaani Dushman
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Раджкумар Коли
Перевод: Одноголосый закадровый
Джавала Прасад женится на девушке своей мечты. В брачную ночь невеста ради любовника убивает мужа. Тогда Джавала превращается в монстра и убивает обоих. История на этом не заканчивается. Чудовище терроризирует весь район, похищая других невест. Когда жених убивает злодея, он переселяется в тело жениха. И ужас...
Сердце безрассудно
i
IMDB 6.9
Одноголосый
Сердце безрассудно (1962) Dil Tera Diwana
Страна: Индия | Год: 1962
Режиссер: B. Ramakrishnaiah Panthulu
Перевод: Одноголосый закадровый
Отец Мохана, был богат, а мать мягкосердечна, вот сын и стал разгильдяем. Когда терпение отца дало сбой, он отправил сына на перевоспитание к отставному начальнику тюрьмы Даяраму. А Мохан решил отправить вместо себя своего бедного товарища по проделкам Анокха. Анокх попадает в ежовые рукавицы под именем Мохана,...
Узник Джинда
i
Одноголосый
Узник Джинда (1961) Jhinder Bondi
Страна: Индия | Год: 1961
Жанр: драма
Режиссер: Тапан Синха
Перевод: Одноголосый закадровый
Коварный брат наследника престола пытается всеми способами не допустить своего брата на трон небольшого горного королевства Джинд. Однажды наследник просто бесследно исчезает. И тогда его верный слуга находит похожего на него двойника и устраивает его коронацию. Пока двойник будет занимать престол необходимо отыскать...
Семья и политика
i
IMDB 4.1
Двухголосый
Семья и политика (2015) Aambala
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Сундар С.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Парень влюбляется в девушку. Она отвечает ему взаимностью, хоть и не сразу. А дальше начинают происходить невероятные совпадения, которые иначе как иронией судьбы и не назовешь. Всё бы хорошо, да наступает момент разрыва отношений, который подстраивает местный коп, тоже имевший виды на эту девушку. В свою очередь,...
Другая реальность
i
Профессиональный
Другая реальность (1999) Ek Aur Haqiqat / Sitaramaraju
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: И.В.С. Човдари
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После смерти главы семейства ссора в его роду разделяет деревню на две части. Во главе одной из них становятся дети его первой жены, во второй - дети второй, считающиеся наложницей. Проходят годы, и конфликт становится все глубже, приводя к гибели многих людей. Наконец, одна из сторон делает предложение положить конец...
Путь короля
i
IMDB 3.2
Одноголосый
Путь короля (2011) Rajapattai
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Сусиндран
Перевод: Одноголосый закадровый
Аналл Муруган - парень, активно занимающийся спортом и мечтающий сыграть великого злодея в кино. Его жизнь принимает новый оборот после того, как он встречает старика Дакшанамурти. Дакшана пытается спастись от своего сына Чидамбарама. У Чидамбарама большие планы. Он хочет передать земли своего отца политическому...
Четверо отчаянных
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Четверо отчаянных (2000) Gang
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Мажар Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо друзей уезжают из деревни и направляются в Бомбей в поисках работы. Они живут в лачуге и мечтают о достойной жизни. Однажды им крупно повезло - они предотвращают покушение на одного влиятельного политика, и тот, в свою очередь, обещает им хорошую работу и свое покровительство. Главари преступного мира решают...
Невеста на двоих
i
IMDB 4.8
Одноголосый
Невеста на двоих (1997) Betaabi
Страна: Индия | Год: 1997
Жанр: комедия
Перевод: Одноголосый закадровый
Самир влюблен в Шину, дочь богача Аджмеры. Он делает ей предложение, Шина соглашается при условии, что Самир сумеет похитить ее. Руки и сердца Шины добивается еще один претендент - Вики. Шина согласна выйти и за него тоже, но при условии, чтобы он спас ее во время похищения....
Беззаконие и справедливость
i
Профессиональный
Беззаконие и справедливость (1995) Vartmaan
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: драма
Режиссер: Прадип Майни
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эта история расскажет нам про борьбу за справедливость студентов колледжа, против правительства, руководства и прочих сильных мира сего. Пройдя через трудности и дедовщину, наши герои добьются справедливости. (с)...
1 ... 273 274 275 276 277 278 279 280 281 ... 286