Лила Читнис фильмы


 
Дети без матери
i
IMDB 4.6
Профессиональный
Дети без матери (1980) Bin Maa Ke Bachche
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Сатьен Бос
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
9-тилетний Ашок и его маленькая сестренка Гаури четыре года назад потеряли маму. Она умерла, сразу после рождения дочери. Их отец все эти годы работал в городе и мечтал забрать детей из деревни к себе, когда получится снять комнату. В это время за детьми приглядывала вдова Камла, у которой был сын Раджу, ровесник...
Истина, любовь и красота
i
КП 7.5
IMDB 7.2
Профессиональный
Истина, любовь и красота (1978) Satyam Shivam Sundaram: Love Sublime
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Радж Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой юноша влюбляется в загадочную и красивую девушку. Их свидания на берегу океана, где девушка танцует и поет только для любимого, переросли в большую любовь. Но в день свадьбы наш герой узнает страшную тайну своей жены......
Черный рынок
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Черный рынок (1960) Kala Bazar
Страна: Индия | Год: 1960
Режиссер: Виджай Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рагхувир не в ладах с законом, но его встреча с поразительно красивой Алкой в корне меняет его внутренний мир. Он по уши в нее влюбляется, но Алка не хочет иметь с ним никаких дел, пока он не поменяет свой образ жизни......
Святой Тулсидас / Туласи Дас / Тулси Дас
i
Одноголосый
Святой Тулсидас / Туласи Дас / Тулси Дас (1939) Sant Tulsidas
Страна: Индия | Год: 1939
Режиссер: Джайянт Десаи
Перевод: Одноголосый закадровый
Находясь в ашраме своего гуру, сирота Туласи Дас вместо традиционного санcкрита сочиняет духовные стихи на языке хинди, понятном простому народу. Это очень эмоциональная история о святом-вайшнаве, чья поэзия и по сей день почитается народом Индии....
Цветок в пыли
i
КП 6.7
IMDB 6.9
Профессиональный
Цветок в пыли (1959) Dhool Ka Phool
Страна: Индия | Год: 1959
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает о трудной судьбе мальчика, оставленного родителями. Всю свою недолгую жизнь ему приходилось слышать: «найденыш», «подкидыш», - слова, звучавшие как самое худшее оскорбление. Не выдержав этого, мальчишка ушел из дома приемного отца и связался с воровской компанией. И только на суде, где разбиралось...
Игры судьбы
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Игры судьбы (1959) Main Nashe Men Hoon
Страна: Индия | Год: 1959
Режиссер: Нареш Сайгал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Городской чиновник Кундалал ненавидел своего отца - пьяницу и дебошира. Его ненависть была столь крепка, что однажды он сжег фотографию отца. Он старался не посвящать в черные страницы жизни деда своего юного сына. В семье были запрещены для обсуждения два слова: «вино» и «женщина». Но судьба играет нами не по нашим...
Новый век
i
IMDB 8.1
Одноголосый
Новый век (1957) Naya Daur
Страна: Индия | Год: 1957
Режиссер: Б.Р. Чопра
Перевод: Одноголосый закадровый
Шанкар живет в отдаленной деревне с матерью и сестрой Манжу, и работает извозчиком. Основным работодателем в деревне является добрый бизнесмен Маганлал. Когда он отправляется в паломничество, его сын Кундан внедряет механизацию в производство. Это приводит к безработице рабочих. Затем он привозит в деревню автобус и...
Бродяга
i
КП 7.6
IMDB 8.1
Профессиональный
Бродяга (1951) Awaara
Страна: Индия | Год: 1951
Режиссер: Радж Капур
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Раджу вынужден жить на улице, так как в детстве его отец бросил мать, и они остались на улице. Он пытается убить отца, но терпит неудачу. И теперь должен предстать перед судом, а защищать его решается его подруга детства....
Бессердечный
i
IMDB 7.5
Одноголосый
Бессердечный (1952) Sangdil
Страна: Индия | Год: 1952
Режиссер: Р.К. Талвар
Перевод: Одноголосый закадровый
Главная героиня Камла влюблена в друга детства Шанкара. Но прежде чем возлюбленные обретут друг друга им предстоит пройти сквозь невзгоды и потери, которые помогут понять насколько сильна их любовь....
Кохинур
i
IMDB 6.9
Одноголосый
Кохинур (1960) Kohinoor
Страна: Индия | Год: 1960
Режиссер: С.У. Санни
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история со сказочным сюжетом. Принц Девендра, воспитывавшийся до совершеннолетия в семье главного министра, вскоре должен вступить на престол королевства Кайлаш Нагар и женится на принцессе Чандрамукхи из соседнего королевства Раджгарх. Но министр, занимавший все эти годы должность регента, не намерен отдавать...
Святой / Экскурсовод / Гид
i
КП 5.8
IMDB 8.5
Профессиональный
Святой / Экскурсовод / Гид (1965) Guide
Страна: Индия | Год: 1965
Режиссер: Виджай Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджу вышел из тюрьмы. Он вспоминает о счастливом прошлом в городе Удайпуре, но другая мысль не дает ему покоя - примут ли его близкие? Он решил начать все заново в другом городе. После многих месяцев скитаний он превращается в нищего. Но однажды, когда он отдыхал в заброшенном храме, один местный житель принял его за...
Принц
i
IMDB 7.3
Одноголосый
Принц (1969) Prince
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Лекх Тандон
Перевод: Одноголосый закадровый
Принц Шамшер Сингх, единственный сын махараджи небольшого княжества, вырос безответственным и слабохарактерным. Он стал пьяницей и гордецом. Однажды один святой отшельник смог указать принцу правильный путь, путь спасения его погибающей души. Принц уходит из дворца и устраивает аварию что бы все сочли его погибшим....
1 2