Лила Мишра фильмы


 
Тающие облака
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Тающие облака (1985) Pighalta Aasman
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Шамми
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В основе этой трогательной мелодрамы хитросплетение судеб троих молодых людей. Подруги случайно узнают о том, что влюблены в одного и того же молодого человека - Сураджа. Их дружба не выдержала такого испытания. Каждой хочется быть любимой и единственной. Как Сураджу справиться с этой проблемой, ведь в одну из девушек...
Два берега
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Два берега (1977) Kinara
Страна: Индия | Год: 1977
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Придя в себя после тяжелой аварии, Индер по настоянию дяди-архитектора отправляется в Манди знакомиться с местными достопримечательностями. Там он встречает танцовщицу Арти Саньял. После трагической гибели жениха девушка бросила сцену и живёт лишь одной мечтой - издать книгу, которую тот написал незадолго до смерти....
Испытание любви
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Испытание любви (1975) Prem Kahani
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Колониальная Индия. Последние годы английского владычества. Кампания народного неповиновения набирает силу. Молодой поэт Раджеш далёк от политики, он влюблён в красавицу Камини, но смерть старшего брата, исповедовавшего идеи ненасильственного сопротивления, от британской пули, делает его мстителем, он берётся за...
Преступление и…
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Преступление и… (1967) Diwana
Страна: Индия | Год: 1967
Режиссер: Махеш Кол
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пьярелал - наивный молодой человек, сирота, которого воспитала домовладелица-мусульманка Фатима. Фатима относится к нему как к собственному сыну. Когда Пьярелала арестовывают по подозрению в убийстве, никто не верит, что этот безобидный человек может причинить кому-то вред, а тем более убить. Но их уверенность...
Марионетка. Тайна времени
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Марионетка. Тайна времени (1971) Kathputli
Страна: Индия | Год: 1971
Режиссер: Бридж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вишал воспитывался в детском доме. Но он очень хочет все изменить в своей жизни и прилежно учится, чтобы стать преподавателем английского. Как-то на ярмарке он спасает несколько людей, катавшихся на неисправной карусели. Одна из спасенных - девушка Ниша. Ниша и Вишал влюбляются друг в друга и женятся. Однажды они...
Рабыня
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Рабыня (1981) Daasi
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кто более несчастлив, чем женщина, которую не понимает мужчина? Дааси всю свою жизнь посвятила слепому музыканту, который ничего не дает ей взамен. «Рабыня» - история о вечном треугольнике: Любовь, Преданность и Жертвенность....
Жажда
i
КП 6.1
IMDB 8.6
Субтитры
Жажда (1957) Pyaasa
Страна: Индия | Год: 1957
Режиссер: Гуру Датт
Перевод: Субтитры
Безработный Виджай - самый молодой в семье, состоящей из его овдовевшей мамы и двух братьев. Его страсть - поэзия. Братья осуждают Виджая и хотят, чтобы он нашел более выгодную работу....
Забытая жена
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Забытая жена (1975) Khushboo
Страна: Индия | Год: 1975
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это - история гордой молодой женщины Кусум, которая, согласно традиции, распространенной тогда в Индии, была выдана замуж еще в детстве. Спустя двадцать лет после этого события ее муж Бриндаван возвращается домой с дипломом доктора. Он не помнит брак и свою жену, но Кусум одевается и ведет себя, как замужняя женщина -...
Дыхание любви
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Дыхание любви (1953) Aah
Страна: Индия | Год: 1953
Режиссер: Раджа Навате
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж Райбахадур живет вместе с овдовевшим отцом в пригороде Аллахабада, вдали от городской суматохи, смога и суеты. Перед смертью мать Раджа взяла с его отца обещание, что тот женит их сына на дочери давнего друга семьи, Чандре. Скрепя сердце Радж соглашается на этот брак и по настоянию отца пишет письмо будущей...
С течением времени
i
IMDB 7.6
Профессиональный
С течением времени (1986) Samay Ki Dhara
Страна: Индия | Год: 1986
Жанр: драма
Режиссер: Сисир Мисра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инженер-строитель Аджай - чрезвычайно амбициозный человек. Его жена Мадхави - искренняя и принципиальная. Связывает эту пару их сын Банти. Но разногласия вынуждают Ажая и Мадхави развестись и выбрать себе других партнеров. Банти остается с матерью и новым мужем, доктором Винодом. Однако ребенок начинает постепенно...
Девушка из Бомбея
i
IMDB 7.4
Субтитры
Девушка из Бомбея (1953) Teen Batti Char Raasta
Страна: Индия | Год: 1953
Жанр: комедия
Перевод: Субтитры
Пятеро сыновей Лалы Кушалчанда из Бомбея женаты на девушках из разных штатов Индии. Поэтому в их доме постоянно идут споры, какой штат лучше, какой язык лучше, какая кухня лучше, какая музыка лучше. Но все постепенно начинает налаживаться, как только в доме появляется новая служанка Шама, которая делает все возможное,...
Неудачная подмена / Твоя красота опьяняет
i
IMDB 6.6
Двухголосый
Неудачная подмена / Твоя красота опьяняет (1972) Roop Tera Mastana
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: Халид Ахтар
Перевод: Двухголосый закадровый
Секретарь княжества Аджит Сингх, стремясь завладеть богатством короля, убивает принцессу Ушу. Шантажом он заставляет бедную красавицу Киран на несколько занять дней место принцессы. Один обман влечет за собой другой и вскоре Киран вынуждена выйти замуж за жениха Уши принца Кумара, который начинает подозревать...
1 2 3