» Куника
Любовь и верность / Вера, надежда, любовь
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Любовь и верность / Вера, надежда, любовь (1992) Bewaffa Se Waffa
Страна: Индия | Год: 1992
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История двух подруг - Рухсар и Нагмы. Они жили и любили друг друга до тех пор, пока не вышли замуж за одного и того же человека, поскольку Рухсар не могла забеременеть. Рухсар попросила Нагму выйти замуж за ее мужа Аслама, и родить ребенка. Нагма шокирована этой просьбой, но подруга убеждает ее, что они все будут жить...
Дон / Босс
i
IMDB 5.8
Одноголосый
Дон / Босс (1995) The Don
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Фарогх Сиддик
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай живет со своей матерью, посещает колледж, и влюблён в красавицу Аниту. Надеж, сын крупного влиятельного человека Буджонга считает Аниту своей. Виджай вмешивается в их отношения, тем самым вызывает гнев Надеша. После драки с Виджаем, преступник отец Надеша нанимает убийцу по имени Jagga чтобы избавиться от...
Память сердца / Воспоминание о любви
i
IMDB 3.8
Память сердца / Воспоминание о любви (2001) Dil Ne Phir Yaad Kiya
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Раджат Равайл
Рахул - счастливый человек: у него красивая и умная жена Сония, процветающее рекламное агентство, для работы в котором он приглашает знаменитую топ-модель Рошни. У Рошни некоторое время назад погиб жених Прем и с тех пор она живет в мире воспоминаний. Ей кажется, что Прем родился вновь в облике Рахула......
Сбившиеся с пути
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Сбившиеся с пути (1993) Gumrah
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ставшая популярной певицей, Рошни после смерти матери узнаёт, что её отец, о котором многие годы она безуспешно пыталась что-либо разузнать, не погиб и живёт в Гонконге. Много лет тому назад против него было сфабриковано обвинение в расхищении государственных средств и ему пришлось покинуть страну. Отправляясь в...
Любимая
i
IMDB 3.9
Одноголосый
Любимая (1991) Kurbaan
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Дипак Бахри
Перевод: Одноголосый закадровый
Маан Сингх и Притхви Сингх оспаривают в суде право на владение земельным участком. Притхви выигрывает судебный процесс, а Маан нанимает преступника Панну Сингха, которому поручает убить всю семью Притхви. Но Панне удаётся рассправиться только с некоторыми членами семьи, Притхви остаётся жив и клянётся отомстить своему...
Разочарование
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Разочарование (1992) Heer Ranjha
Страна: Индия | Год: 1992
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новая версия популярной любовной истории Хиры и Дидхо, который называет себя Ранджа после того, как ушел из дома. Он живет инкогнито в деревне Хиры и работает в доме ее отца. Хир и Дидхо любили друг друга в детстве, но были разлучены. Между их семьями многие годы бушует вражда. Ее разжигает Кахеда. Семья Дидхо и ее...
Не надо бояться любить
i
КП 7.9
IMDB 6.8
Профессиональный
Не надо бояться любить (1998) Pyaar Kiya To Darna Kya
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Сохаил Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенская девушка Мускан и городской парень Сурадж, познакомившись в колледже, влюбляются друг в друга. Но у Мускан есть чрезмерно опекающий ее брат, который регулярно навещает девушку. Во время одного из таких визитов Сурадж, приняв его за поклонника Мускан, затевает с ним драку. Рассерженный брат принимает...
Младшая невестка
i
IMDB 5.0
Одноголосый
Младшая невестка (1994) Chhoti Bahoo
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: М.М. Баиг
Перевод: Одноголосый закадровый
Рави живёт вместе со своей большой семьёй: с родителями, сестрой, братьями и их жёнами. К большому сожалению его матери Дурги, старшие сыновья женились на бедных девушках и не принесли в дом такого долгожданного приданого. У неё осталась одна надежда на Рави. Но Рави тоже полюбил бедную девушку, сироту Радху......
Поединок
i
КП 7.6
IMDB 6.6
Профессиональный
Поединок (1995) Baazi
Страна: Индия | Год: 1995
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Канвар Дамджи встал на защиту мира и спокойствия Индии, которой угрожал бандит Чатурведи. Но Чатурведи удалось избавиться от инспектора. Спустя годы на смену отцу приходит его сын Амар, который хочет довести поединок с бандитом Чатурведи до победного конца......