» Амрита Сингх
Одиночка
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Одиночка (1991) Akayla
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Рамеш Сиппи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата и Аджай рано осиротели. Старший брат Виджай сделал все возможное, чтобы младший Аджай получил хорошее образование, а сам пошел работать инспектором в полицию. Виджаю нравилась Сима, но он уступает близкому другу Шекхару, который влюблен в Симу с детства. Шекхар и Сима женятся и вскоре у них рождается...
Мечты джентльмена
i
КП 7.5
IMDB 7.0
Профессиональный
Мечты джентльмена (1992) Raju Ban Gaya Gentleman
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Азиз Мирза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж Матхур - молодой и амбициозный инженер с единственной целью в жизни - переехать в Бомбей и стать там знаменитостью. Он трудится изо всех сил, мечтая о больших зданиях и больших проектах. В Бомбее он встречает Джая, который становится ему хорошим другом, и влюбляется в Рену. Она находит ему место в строительной...
В пылающем огне
i
IMDB 5.1
Профессиональный
В пылающем огне (1988) Agnee
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шекават не доволен, что все наследство родители оставили его сестре Сонали с мужем Прамодом. И когда она рожает сына Амита, Шекават нанимает киллеров. Прамод, случайно узнав об этом, бежит с сыном. Он успевает спрятать маленького Амита у супругов, у которых подрастает дочь Ауши. Шекават заставляет сестру переоформить...
Жестокий мир
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Жестокий мир (1984) Duniya
Страна: Индия | Год: 1984
Жанр: боевик
Режиссер: Рамеш Талвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь Мохана полностью перевернулась, когда по несправедливому обвинению он угодил за решетку, жена была убита, а маленький сын пропал. Спустя годы, Мохан выходит из тюрьмы и начинает охоту за тремя главарями мафии, которые так жестоко поступили с ним и его семьей. Теперь он одержим местью. Бандиты подсылают к Мохану...
Раджа
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Раджа (1985) Mard
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный и бесшабашный извозчик влюбляется в красивую, но очень своенравную девушку. Молодые люди еще не знают, как страшно переплетены судьбы их семей......
Танцовщица кабаре
i
КП 7.2
IMDB 5.0
Профессиональный
Танцовщица кабаре (1992) Dil Aashna Hai
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Хема Малини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Танцовщица кабаре пятизвездного отеля Лейла провела свое детство в приюте. Умирая ее мать призналась ей, что она не ее родная мать, а приемная. Девушка поклялась найти свою мать и узнать все подробности о разлуке с родным человеком. Помочь Лейле в поисках матери высказался ее поклонник - единственный сын хозяина...
Квартал
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Квартал (1989) Ilaaka
Страна: Индия | Год: 1989
Жанр: боевик
Режиссер: Азиз Седжавал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В этом квартале царит свой маленький собственный мир. Мир мечты и желаний, любви и тоски, ненависти и затруднений. Здесь мы встретим Раджа, который стоит на перекрестке двух дорог: правды и традиций. В этом маленьком мире мы познакомимся с Серадж и Неха - двумя участниками общественной компании против энергии зла. И...
Призрак
i
IMDB 4.3
Профессиональный
Призрак (1991) Pyaar Ka Saaya
Страна: Индия | Год: 1991
Жанр: драма
Режиссер: Винод К. Верма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Авинаш влюбляется в Пуджу и женится на ней. Но однажды его убивают. Пуджа очень несчастна, но её поддерживает брат Авинаша - Вимал. А тут Пуджа узнаёт, что ждёт ребёнка. Тем временем дух Авинаша находит своего убийцу и пытается сказать о нём жене, но естественно не может. Он находит медиумума Майю и та, с помощью...
Повороты судьбы
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Повороты судьбы (1986) Karamdaata
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Шашилал Наир
Перевод: Одноголосый закадровый
Увлекательная комедия о жизни и приключениях девушки Пинки и о доблести, чести и подвигах ее друга, простого таксиста Говинды. Ее мать сбежала из дома своего богатого отца с тем, кого любила больше жизни. Но ее возлюбленный оказался обыкновенным негодяем и вымогателем. Девочку воспитал дед, но для ее алчного отца она...
Десять историй о любви
i
КП 7.6
IMDB 5.7
Профессиональный
Десять историй о любви (2007) Dus Kahaniyaan
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм состоит из 10 историй никак между собой не связанных. У каждой истории - свои герои, свой жанр, свой стиль повествования. 12 сценаристов, 8 композиторов, 6 режиссеров и 25 актеров приглашают вас в увлекательное путешествие. 1. «Тарелка риса / Rice Plate». Рассказ о тарелке риса, женщине – индуске и...
Санни
i
IMDB 5.8
Субтитры
Санни (1984) Sunny
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Субтитры
Богатый бизнесмен Индерджит женится на прекрасной женщине по имени Гаятри, но недоволен этим браком, поскольку она неспособна родить. Он знакомится с прекрасной танцовщицей Ситарой, в которую влюбляется до глубины души. Но Ситара, узнав, что Индерджит женат, решила прекратить все отношения между ними. Индержит...
Очи черные
i
IMDB 3.2
Многоголосый
Очи черные (2010) Kajraare
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Пуджа Бхатт
Перевод: Многоголосый закадровый
Улица Хира-Манди, «бриллиантовый базар». Это квартал танцовщиц, что танцуют, распустив волосы, для прохожих мужчин, которые горстями бросают им рупии. Это «горячий» квартал города, где проститутки сидят у окон, высматривая клиентов, где по тротуарам в женском платье и с накрашенными губами гуляют трансвеститы. Об этом...
1 2