Индийские Мюзиклы

Вдохновение танца
i
КП 7.1
IMDB 4.6
Профессиональный
Вдохновение танца (2004)
Naach
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливая хореограф Рева никак не может найти себя в шоубизнесе. Самолюбивая по натуре, она отказывается от протекции своего друга Абхинава, уже ставшего популярным киноактером. На этой почве они конфликтуют и расстаются. Проходит время, Рева становится известной и ползут слухи о ее любовной связи с режиссером...
Кто спросит у моего сердца?
i
КП 7.2
IMDB 3.7
Профессиональный
Кто спросит у моего сердца? (2002)
Koi Mere Dil Se Poochhe
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Винай Шукла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они стали друг для друга роднее, чем мать и дочка. Невестка Иша и её свекровь Манси Деви. Сверовь, чей сын вместе с друзьями пытался изнасиловать Ишу, и в смерти которого невольно повинна Иша. Когда в Ишу, ставшую первокурсницей института, влюбляется старшекурсник Аман, она, боясь разорвать нити, связывющие её со...
Эра любви
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Эра любви (1964)
Ayee Milan Ki Bela
Страна: Индия | Год: 1964
Режиссер: Мохан Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лакшми родила крепышей, мальчиков-близнецов, однако ее радость была недолгой - ей рассказали о трагедии, которая случилась с ее госпожой. Та, после семнадцати лет семейной жизни, также готовилась стать счастливой матерью, но малыш погиб при родах. Не вынеся мыслей о страданиях своей госпожи, Лакшми без колебаний...
Ангел смерти
i
IMDB 2.6
Профессиональный
Ангел смерти (1997)
Mrityudaata
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Мехул Кумар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В жизнь счастливой и благополучной семьи доктора Рама вошла беда. Могущественный мафиозный клан города грозит разрушить его семейный очаг. Как сможет честный и неподкупный доктор противостоять бандитам, Вы увидите, посмотрев этот захватывающий интересный фильм....
Как боссу утерли нос
i
КП 8.0
IMDB 6.9
Профессиональный
Как боссу утерли нос (1997)
Yes Boss
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Азиз Мирза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодому клерку Рахулу нравится фотомодель Сима. Но на нее положил глаз владелец фирмы, в которой он работает. Он предлагает Рахулу уступить ему эту девушку, обещая сделать его главой новой фирмы....
Мечты джентльмена
i
КП 7.5
IMDB 7.0
Профессиональный
Мечты джентльмена (1992)
Raju Ban Gaya Gentleman
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Азиз Мирза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж Матхур - молодой и амбициозный инженер с единственной целью в жизни - переехать в Бомбей и стать там знаменитостью. Он трудится изо всех сил, мечтая о больших зданиях и больших проектах. В Бомбее он встречает Джая, который становится ему хорошим другом, и влюбляется в Рену. Она находит ему место в строительной...
Жажда
i
КП 6.1
IMDB 8.6
Субтитры
Жажда (1957)
Pyaasa
Страна: Индия | Год: 1957
Режиссер: Гуру Датт
Перевод: Субтитры
Безработный Виджай - самый молодой в семье, состоящей из его овдовевшей мамы и двух братьев. Его страсть - поэзия. Братья осуждают Виджая и хотят, чтобы он нашел более выгодную работу....
Танцор рока
i
IMDB 3.9
Профессиональный
Танцор рока (1995)
Rock Dancer
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: В. Менон, Memon Roy
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Во время концерта совершено покушение на известную танцовщицу Джаю, из-за чего она лишается ноги. На сцене Джаю заменяет ее младшая сестра Риту, которая вскоре становится очень популярной. Джая очень рада успехам сестры, но вскоре Джаю находят мертвой. Мало того, кто-то начинает покушаться и на жизнь Риту. Комиссар...
Господин, госпожа и слуга
i
КП 5.6
IMDB 8.4
Субтитры
Господин, госпожа и слуга (1962)
Sahib Bibi Aur Ghulam
Страна: Индия | Год: 1962
Режиссер: Абрар Алви
Перевод: Субтитры
Действие фильма происходит в Калькутте конца 19 века. Сценарий написан по роману бенгальского писателя Бимала Митры, и по сути - исследование женских персонажей той эпохи. Деревенский парень Бхутнатх приезжает к родственнику в Калькутту. Родственник живет на правах учителя детей в богатом особняке знатной семьи - там...
Лаки. Не время для любви
i
КП 6.6
IMDB 4.8
Профессиональный
Лаки. Не время для любви (2005)
Lucky: No Time for Love
Страна: Индия | Год: 2005
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адитья - сын посла в странах Восточной Европы. Адитья встречает 17-летнюю студентку Лаки и они влюбляются друг в друга. Но их отношения считаются неприличными из-за разницы в возрасте, он вдвое старше нее. Когда в стране вспыхивает гражданская война и Лаки угрожает опасность, Адитья клянется спасти ее. Но, как и...
Обольстительница
i
КП 6.5
IMDB 5.3
Профессиональный
Обольстительница (2000)
Bulandi
Страна: Индия | Год: 2000
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Председатель местной управы Дханрадж вершит в деревне правосудие. После того как сын его сестры Джаганатх, изнасиловал местную красавицу, он заставляет его жениться на опозоренной девушке. Охваченный яростью Джаганатх убивает Дханраджа и становится изгоем. Однако он не оставляет попыток отомстить своим...
Ситара
i
IMDB 7.9
Профессиональный
Ситара (1983)
Sitaara
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Вамси
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красота незнакомки, случайно встреченной в поезде, поразила молодого фотографа Девадаса. Без билета, без денег, отказавшаяся назвать свое имя и рассказать, откуда и куда она едет, девушка была окружена ореолом какой-то мрачной тайны и выглядела очень несчастной. Девадас назвал красавицу Ситарой (что значит «звезда»),...
1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 35