Индийские Мюзиклы

Роковая любовь
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Роковая любовь (2001)
Zubeidaa
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дочь владельца киностудии Зубейда с детства мечтает стать актрисой. Однако отец запретил ей сниматься в кино и выдал замуж за сына своего друга. Вскоре муж дает ей развод и уезжает в Пакистан. Спустя некоторое время подруга Зубейды знакомит её с Виджендрой, привлекательным правителем княжества. В жизнь Зубейды...
История любви
i
IMDB 6.5
Профессиональный
История любви (1981)
Love Story
Страна: Индия | Год: 1981
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сильный и упрямый молодой человек Виджей Мехра, который, полагая, что он безупречен, теряет свою подругу Сунан, которая выходит замуж за другого мужчину - Рама Догра. Сын Виджея Бантай и дочь Рама, Пинки, сбежавшая из дома из-за отца, встречаются при странных обстоятельствах и влюбляются друг в друга. Прошлая любовь...
Шакалака Бум Бум
i
IMDB 2.8
Профессиональный
Шакалака Бум Бум (2007)
Shakalaka Boom Boom
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Сунил Даршан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм о конфликтах, играх власть имущих и любви в музыкальной индустрии Индии....
Бубенчики на щиколотках звенят
i
IMDB 7.2
Двухголосый
Бубенчики на щиколотках звенят (1955)
Jhanak Jhanak Payal Baaje
Страна: Индия | Год: 1955
Перевод: Двухголосый закадровый
Учитель танцев Мангал Махарадж хочет, чтобы его сын, Гирдхар, выиграл конкурс танцев «Натшвар», который проходит один раз в 11 лет. Однако на конкурсе должен быть одиночный танец и танец Шивы и Парвати – с женщиной танцовщицей. Мангал встречает талантливую девушку Нилу Деви и берется за ее обучение. Затем он узнает,...
Профессор
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Профессор (1962)
Professor
Страна: Индия | Год: 1962
Режиссер: Лекх Тандон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Red Media)
Притам получил учёную степень, но не может устроиться на работу, в которой отчаянно нуждается, чтобы платить за лечение тяжелой болезни у матери. Его преподаватель находит ему место репетитора, но выясняется, что требуется пожилой человек. Состояние матери ухудшается, Притам помещает её в санаторий и, выдавая себя за...
Детектив Джагга
i
IMDB 6.4
Многоголосый
Детектив Джагга (2017)
Jagga Jasoos
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Анураг Басу
Перевод: Многоголосый закадровый
У частного детектива Джагги без вести пропадает отец. Парень решает найти его и отправляется на поиски. Следы отца заходят настолько далеко, что Джагга проделывают путь в сотни километров. Естественно, что такой бальный путь оказывается полным неожиданностей, как плохих и опасных, так и приятных и романтических....
Все вместе
i
IMDB 8.0
Профессиональный
Все вместе (2018)
Thaanaa Serndha Koottam
Страна: Индия | Год: 2018
Режиссер: Вигнеш Шива
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Иниян не желает мириться с несправедливостью и хочет отомстить продажным стражам порядка. Он формирует группу единомышленников. Они притворяются работниками ЦБР (Центральное Бюро Расследований Индии)и совершают дерзкое ограбление, которое приносит им славу и проблемы коррумпированному руководству полиции....
Верить в себя
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Верить в себя (1994)
Khuddar
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Икбал Дуррани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Сиддхант Сури сталкивается с хорошо отлаженной преступной машиной, поразившей общество до самого верха. Беспринципные и всемогущие преступники не останавливаются не перед чем. Пройдя сквозь тяжелейшие испытания, пережив личную трагедию, инспектор Сиддхант находит в себе силы в одиночку вступить в...
Танцевальная лихорадка
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Танцевальная лихорадка (2014)
M.A.D: Mad About Dance
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Саахил Прем
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История студентов, которые отправились учиться заграницу, оставив родной дом. Они живут в студенческом городке при университете Шеффилд. Кроме учебы они без ума от танцев. Танцы помогают им преодолеть все жизненные трудности и испытания. Благодаря танцам они верят, любят и с надеждой смотрят в будущее....
Ритм сердца
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Ритм сердца (2017)
Heartbeats
Страна: США, Индия | Год: 2017
Режиссер: Дуан Адлер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливая Келли бредит о карьере танцовщицы и небезосновательно. Что может помешать девушке стать звездой? Только финансовая зависимость от родителей, которые не в восторге от «каких-то танцулек». Но все меняется, когда американская семья принимает участие в свадебной церемонии в Бомбее....
Мунна Майкл
i
Двухголосый
Мунна Майкл (2017)
Munna Michael
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Сабир Кхан
Перевод: Двухголосый закадровый
Мунна - мелкий жулик из Мумбая, к тому же и превосходный танцор. Благодаря своему промыслу Мунна попадает в Дели, где знакомится с бандитом Махиндаром Фоджи, который почему-то очень хочет научиться танцевать....
Порох
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Порох (2017)
Power Paandi
Страна: Индия | Год: 2017
Режиссер: Дхануш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
65-летний мужчина отправился в путешествие, чтобы найти свою первую любовь, которую потерял 40 лет назад....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 34