» Материалы за 22.07.2017
Испытание любви
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Испытание любви (1975) Prem Kahani
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Колониальная Индия. Последние годы английского владычества. Кампания народного неповиновения набирает силу. Молодой поэт Раджеш далёк от политики, он влюблён в красавицу Камини, но смерть старшего брата, исповедовавшего идеи ненасильственного сопротивления, от британской пули, делает его мстителем, он берётся за...
По воле рока
i
КП 6.7
IMDB 3.9
Профессиональный
По воле рока (2004) Kismat
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Гудду Даноа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тони осиротел в раннем детстве и оказался один на улицах Бомбея. Храбрость и остроумие помогли ему выжить. По воле судьбы он встретил и полюбил восходящую звезду эстрады Сапну. Тони понимает, что он не пара Сапне, так как нужны немалые средства, чтобы красавица принадлежала ему. Чтобы достать деньги он ввязывается в...
Новый
i
IMDB 6.4
Одноголосый
Новый (2004) New
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Сурья С.Дж.
Перевод: Одноголосый закадровый
Ребенок, которого приводит в ярость его ворчащая мать, идет к безумному ученому и самостоятельно преобразовывается в 28-летнего. В его новой найденной взрослой жизни, он начинает невольную любовную интригу с дочери магната магазина игрушек, и получает работу как проектировщик детских игрушек....
Доброе имя
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Доброе имя (1998) Soldier
Страна: Индия | Год: 1998
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Армейский генерал (отец Солдата) совершенно неожиданно натыкается на своих товарищей, занимающихся контрабандой боеприпасов. Схватка на живописных дюнах Раджастана - захватывающее начало кинофильма. Трио злодеев - Далип Тахил, Шарад Саксена и Суреш Оберой - расправляется с честным генералом. Возмездие настигнет...
Новый босс
i
IMDB 5.4
Профессиональный
Новый босс (1999) Dada
Страна: Индия | Год: 1999
Жанр: боевик
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дев Радж, приехав в город вместе с женой и ее сестрой, становится свидетелем нападения наемных убийц на крестного отца мафии Акбара. Дев Радж спасает раненого мафиози и отвозит его в больницу. В благодарность за спасение, Акбар делает Дев Раджа своим преемником, не догадываясь, что тот - бывший полицейский......
Правосудия!
i
КП 7.6
IMDB 7.0
Профессиональный
Правосудия! (1983) Mujhe Insaaf Chahiye
Страна: Индия | Год: 1983
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красавица Малати, девушка из простой семьи, была подло обманута Сурешем, избалованным сыном богатого прокурора. Он бросил девушку, узнав, что она беременна от него. Не испугавшись позора Малати обратилась в суд......
Мятежная душа
i
КП 8.1
IMDB 6.2
Профессиональный
Мятежная душа (1999) Mann
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Легкомысленный повеса Дев решил наконец остепениться и связать себя узами брака с дочерью крупного промышленника. Будущий тесть поручил ему ответственное дело - заключить важный контракт в Сингапуре. Возвращаясь в Бомбей, он знакомится с Прией, победительницей фестиваля азиатской музыки и танца. Молодые люди вскоре...
Вечные ценности
i
КП 7.3
IMDB 4.7
Профессиональный
Вечные ценности (2002) Shararat
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Гурудев Бхалла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын миллионера Рахул из-за бесшабашности становится виновником крупной автомобильной аварии. В качестве наказания суд приговаривает его к одному месяцу исправительных работ в доме для престарелых. Но проведенный там месяц заставляет его полностью пересмотреть свои взгляды на жизнь. Он находит свою любовь......