» Материалы за 12.07.2017
Свати
i
IMDB 6.9
Субтитры
Свати (1986) Swati
Страна: Индия | Год: 1986
Жанр: драма
Режиссер: Kranthi Kumar
Перевод: Субтитры
Фильм "Swati" - это история о Шараде (Шармила Тагор), несчастной женщине, брошенной любимым человеком и вынужденной воспитывать в одиночку ребенка. Ее дочь Свати (Минакши Шешадри), подвергается нападкам со стороны общества, т.к. она - незаконнорожденая. Свати пытается добиться уважения от людей и защитить свою мать,...
Вдохновение танца
i
КП 7.1
IMDB 4.6
Профессиональный
Вдохновение танца (2004) Naach
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливая хореограф Рева никак не может найти себя в шоубизнесе. Самолюбивая по натуре, она отказывается от протекции своего друга Абхинава, уже ставшего популярным киноактером. На этой почве они конфликтуют и расстаются. Проходит время, Рева становится известной и ползут слухи о ее любовной связи с режиссером...
Луноликая
i
КП 7.0
IMDB 3.9
Профессиональный
Луноликая (1994) Chaand Kaa Tukdaa
Страна: Индия | Год: 1994
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шьяма - молодой миллионер. Его мать умирает, он решает исполнить её последнюю просьбу и для этого едет в Индию, что бы найти себе жену. После этого он собирается вернуться в Англию, где он живёт. Однако дядюшка Шьяма имеет свои планы на этот счёт......
Приёмный сын
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Приёмный сын (1984) Anand Aur Anand
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Дэв Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У гостиничного магната Аруна Ананда и его жены Варши нет детей. Из-за аборта в юности Варша не может снова забеременеть. Постепенно ее желание иметь ребенка превращается в манию. Да тут еще и Арун влюбляется в свою секретаршу Киран, которая вскоре забеременела. Радуясь, что станет отцом, Арун придумывает план, чтобы...
Бадшах
i
КП 7.9
IMDB 6.9
Профессиональный
Бадшах (1999) Baadshah
Страна: Индия | Год: 1999
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Весельчак и балагур Бадшах становится частным детективом для того, чтобы бороться с несправедливостью и помогать людям. Однажды, занимаясь розыском похищенного ребенка, он сталкивается с террористами, вынашивающими планы покушения на премьер-министра. Ситуация складывается так, что его ставят перед выбором: или он...
Кто спросит у моего сердца?
i
КП 7.2
IMDB 3.7
Профессиональный
Кто спросит у моего сердца? (2002) Koi Mere Dil Se Poochhe
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Винай Шукла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они стали друг для друга роднее, чем мать и дочка. Невестка Иша и её свекровь Манси Деви. Сверовь, чей сын вместе с друзьями пытался изнасиловать Ишу, и в смерти которого невольно повинна Иша. Когда в Ишу, ставшую первокурсницей института, влюбляется старшекурсник Аман, она, боясь разорвать нити, связывющие её со...
Встреча в аэропорту
i
КП 7.1
IMDB 3.8
Профессиональный
Встреча в аэропорту (2005) Kuchh Meetha Ho Jaye
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Самар Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кто бы мог подумать, что какой-то маленький аэропорт сможет изменить жизни многих людей! Но это случилось для счастливцев рейса TW 135. Застряв в аэропорту из-за задержки их рейса, их жизни делают кричащую остановку, давая им время, чтобы исследовать и рассмотреть их отношения. Это их истории... о любви, об эмоциях,...
Огонь и пламя
i
IMDB 4.0
Профессиональный
Огонь и пламя (1986) Aag Aur Shola
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Огонь любви и пламя ненависти. Бедный юноша Ражу влюблен в богатую и чванливую Ушу, которая изначально презирала его чувства. Ее брат, негодяй Нагеш, избивает Ражу за то, что тот осмелился любить Ушу. Но неустрашимый Ражу просит о помощи затворника Вишала, который познал и любовь, и ненависть. Когда Вишал обещает...
Сутенер поневоле
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Сутенер поневоле (1993) Dalaal
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Парто Гхош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенский парень Бхола приезжает в город, чтобы заработать деньги для приданого сестре. Владелец подпольного притона хитростью заманивает его к себе и делает сутенером, поручая охранять танцовщицу Рупали, развлекающую знатных господ....
Дядя Раджу
i
КП 7.3
IMDB 5.1
Профессиональный
Дядя Раджу (2000) Raju Chacha
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Анил Девган
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Трое детей Рохит, Рахуп и Рани растут практически сиротами. После кончины жены миллионер Сиддхартх Рай делал все возможное, чтобы дети не испытывали недостатка в ласке. Однако отец много работает, а гувернантки не могут сладить с маленькими детьми. Это удается лишь Анне, новой гувернантке, которая смогла найти контакт...
Весы правосудия
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Весы правосудия (1980) Insaf Ka Tarazu
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Б.Р. Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История девушки по имени Бхарати, у которой было в жизни все: красота, карьера в модельном бизнесе, влюбленность Ашоки, сестра Нита. И все это она потеряла в один миг, когда домогавшийся ее бизнесмен Рамеш изнасиловал девушку... Когда же Бхарати обратилась в суд, чтобы наказать негодяя, уже его адвокат публично...
Спровоцированная / Провокация
i
КП 7.6
IMDB 6.6
Одноголосый
Спровоцированная / Провокация (2006) Provoked: A True Story
Страна: Великобритания, Индия | Год: 2006
Режиссер: Джаг Мундра
Перевод: Одноголосый закадровый
Не в силах больше выносить жестокость и постоянные побои, избитая пенджабская домохозяйка и мать двоих детей, Киранджит Алувалиа поджигает своего жестокого мужа-алкоголика, Дипака Алувалиа, непреднамеренно убивая его. Ее обвиняют в убийстве, и ее случай попадает в поле зрения группы южноазиатских рабочих, являющихся...
1 2