» Материалы за 04.07.2017
Истинные ценности
i
КП 7.8
IMDB 4.9
Профессиональный
Истинные ценности (1998) Bandhan
Страна: Индия | Год: 1998
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатый землевладелец Сурадж Пратап Сингх берет в жены девушку из бедной семьи Пуджу. Вместе с молодой женой он принимает в свой дом и ее младшего брата Раджу. Готовый на все ради счастья сестры маленький мальчик становится прислугой в доме ее мужа. Проходят годы. Раджу становится полноправным членом семьи, да и...
Волшебная лампа Алладина
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Волшебная лампа Алладина (1952) Aladdin Aur Jadui Chirag
Страна: Индия | Год: 1952
Режиссер: Хоми Вадиа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Классическая история об Алладине и его волшебной лампе в исполнении индийских актеров. По мотивам сказок «Тысяча и одна ночь». Злой колдун из Магриба знает тайну волшебной лампы. А чтобы завладеть ею, он пользуется доверчивостью чистого сердцем юноши по имени Аладдин. После многих приключений раб лампы - всесильный...
Дон Мутху Свами
i
IMDB 4.4
Профессиональный
Дон Мутху Свами (2008) Don Muthu Swami
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Ашим С. Саманта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дон Мутхусвами - главарь бомбейской мафии. Он дает обещание своему умирающему отцу исправиться и вести жизнь респектабельного бизнесмена. Нанимает имиджмейкера и берет уроки речи. Однако дочь свою Санджану хочет выдать за сына главаря другого мафиозного клана, но ей абсолютно не хочется менять одну золотую клетку на...
Приключения Тарзана
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Приключения Тарзана (1985) Adventures of Tarzan
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Баббар Субхаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Руби Шетти - дочь состоятельного отца, у которого есть заветная мечта - разыскать легендарное племя дикарей, живущее глубоко в джунглях Индии, откуда никто ещё не возвращался. Руби решает отправиться с отцом в это рискованное путешествие. Вместе с ними отправляется друг отца, Дик Кей, который в тайне надеется...
Гордость
i
КП 6.3
IMDB 5.8
Профессиональный
Гордость (2004) Aan: Men at Work
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пассивная картина борьбы с преступностью в городе изменилась, когда из Пуны прибыл молодой офицер криминальной полиции Хари Ом Патнаик. С первого же дня он поссорился с боссом, не желающим менять устоявшийся порядок вещей. Хари Ом сообщает коллегам, что намерен лишить гидру ее голов. Эта возможность появилась, когда...
Казино Чайна – Таун «36»
i
КП 7.5
IMDB 5.5
Профессиональный
Казино Чайна – Таун «36» (2006) 36 China Town
Страна: Индия | Год: 2006
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Госпожа Сушмита - владелица казино. То, что она называет просто бизнес развращает души, наносит непоправимый вред людям, подсаживая их на иглу игромании. Однажды её 5-летний сын исчезает и обеспокоенная мать обещает щедрое вознаграждение тому, кто вернёт ей единственного ребёнка. В попытках заработать деньги для...
Дым
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Дым (1981) Dhuan
Страна: Индия | Год: 1981
Жанр: драма
Режиссер: Дулал Гуха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Княгиня Гаятри Саксена вдова индийского комиссара Радж Бахадур Саксен, который погиб на Филиппинах. Вдова богата, пользуется уважением местных жителей, но живет одиноко в большом дворце, лишь двое слуг и сторож охраняют ее покой. Внезапно в имении появляется наглый самозванец Ашок Саксена, который называет себя...
Переполох
i
КП 7.5
IMDB 6.8
Профессиональный
Переполох (2004) Hulchul
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о двух враждующих семьях и их бесконечной конкуренции. Ангарчанд и его четверо сыновей поклялись держаться подальше от женщин из-за произошедшей когда-то семейной трагедии. Даже упоминание о противоположном поле в их семье строго запрещено. Связано это с тем, что когда-то причиной вражды этих двух семей...
Весёленькое приключение
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Весёленькое приключение (2007) Chhodon Naa Yaar
Страна: Индия | Год: 2007
Жанр: триллер
Режиссер: Дилип Суд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рави - любитель приключений и поэтому он вместе со своими друзьями - Шивом и Санни решают ввязаться в рискованную авантюру, которая изменила бы их жизнь навсегда. Все трое, студенты последнего курса факультета журналистики, решают снять дипломный фильм о мифе, распространенном на Севере Индии. Однако они не...
Двойник
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Двойник (1968) Izzat
Страна: Индия | Год: 1968
Режиссер: Т. Пракаш Рао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шекар - студент-идеалист, верящий, что все можно решить мирным путем с помощью диалога. Узнав, что его мать, которая была женщиной Адиваси, умерла, он возвращается в родную деревню. Там Шекар узнает, что он - незаконнорожденный сын Тхакура. Потрясенный, он клянется отомстить Тхакуру и его семье. Шекар отправляется в...
В погоне за удачей
i
КП 7.3
IMDB 3.4
Профессиональный
В погоне за удачей (2007) Cash
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Анубхав Синха
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Два века назад на юге колониальной Индии был найден самый большой алмаз в мире весом 200 карат. В знак верноподданичества местный правитель отправил бриллиант в Великобританию, однако корабль затонул. Лишь в наши дни удалось найти этот драгоценный камень, из которого во время огранки сделали три красивых алмаза. Два...
Богач
i
IMDB 3.8
Профессиональный
Богач (1993) Dhanwaan
Страна: Индия | Год: 1993
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героиня фильма юная Анджу не может найти смысла жизни в постоянной круговерти городской жизни. Поэтому ее дед решает съездить с ней на несколько дней в горы. Там Анджу знакомится с Каши. Их встречи приводят к тому, что Анджу становится ближе к природе, к нормальным человеческим отношениям. И только вернувшись в...
1 2 3