» Материалы за 01.07.2017
Неминуемая расплата
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Неминуемая расплата (1988) Khatron Ke Khiladi
Страна: Индия | Год: 1988
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Балвант - честный водитель грузовика, который живет в одном доме вместе с младшим братом Джасвантом и женой Самати. Так как его жена ожидает ребенка, он просит, чтобы брат сходил в рейс на грузовике Балванта. Джасвант узнает, что грузовик перевозит ввезенные контрабандой и незаконные товары, и отказывается их везти....
Память сердца / Воспоминание о любви
i
IMDB 3.8
Память сердца / Воспоминание о любви (2001) Dil Ne Phir Yaad Kiya
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Раджат Равайл
Рахул - счастливый человек: у него красивая и умная жена Сония, процветающее рекламное агентство, для работы в котором он приглашает знаменитую топ-модель Рошни. У Рошни некоторое время назад погиб жених Прем и с тех пор она живет в мире воспоминаний. Ей кажется, что Прем родился вновь в облике Рахула......
Тетя 420
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Тетя 420 (1997) Chachi 420
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Камал Хаасан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прожив вместе несколько лет, Джанни, дочь миллионера Дургапрасада, и хореограф Джайпракаш разводятся и разъезжаются. В результате Джайпракаш оказывается разлученным с собственной дочерью, которую очень любит. По суду ему разрешено встречаться с ней только раз в неделю. Он не может смириться с этим и, загримировавшись...
Могущественный
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Могущественный (1985) Zabardast
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Балрам со своим сыном Сандером оказывается в бегах с украденными алмазами, он прячет драгоценности в каких-то руинах. Его обвиняют в совершение грабежа и шантажируют. С помощью доброго доктора Сэйгала, он находит работу в деревне. Но судьба имеет другие планы относительно Райтана Кумара. Он арестован за грабеж, и его...
Раджа
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Раджа (1985) Mard
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Манмохан Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный и бесшабашный извозчик влюбляется в красивую, но очень своенравную девушку. Молодые люди еще не знают, как страшно переплетены судьбы их семей......
Всемогущий
i
КП 5.7
IMDB 7.1
Профессиональный
Всемогущий (1982) Vidhaata
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деньги дают власть и могущество - так считал герой этого фильма. И ради внука, рано осиротевшего, он, скромный служащий, ставит себе цель - разбогатеть. Любой ценой. Забыв про совесть, честь. Но принесло ли огромное состояние, нажитое преступным путем, счастье любимому и единственному наследнику?...
Защитники родины
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Защитники родины (1987) Watan Ke Rakhwale
Страна: Индия | Год: 1987
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавицу Радху после трагической гибели отца в автокатастрофе выдают замуж за Нареша Пури. Во время церемонии бракосочетания появляется молодой человек по имени Арун и заявляет, что он муж Радхи. Невеста в свою очередь говорит, что в первый раз видит самозванца. Спустя несколько дней Нареша задерживают за...
Я докажу всему миру!
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Я докажу всему миру! (1981) Zamaane Ko Dikhana Hai
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед Вами истории разных по своему социальному положению и характерам людей, которые пытаются всеми силами доказать свою точку зрения всеми миру. Это история мистера Нанда, который не рад своим миллионам из-за того, что его старший сын Рамеш покинул дом только потому, что невзирая на несогласие родителя женился на...
Заклинание / Функ
i
КП 4.1
IMDB 3.9
Профессиональный
Заклинание / Функ (2008) Phoonk
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм рассказывает нам историю убежденного атеиста, чье представление о мире рушится после странных событий. Его близкие подвергаются воздействию совершенно неведомых сил, само существование которых Функ объяснить не может. Вторая героиня фильма, напротив, отворачивается от Бога после произошедшего с нею несчастного...
Забытая жена
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Забытая жена (1975) Khushboo
Страна: Индия | Год: 1975
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это - история гордой молодой женщины Кусум, которая, согласно традиции, распространенной тогда в Индии, была выдана замуж еще в детстве. Спустя двадцать лет после этого события ее муж Бриндаван возвращается домой с дипломом доктора. Он не помнит брак и свою жену, но Кусум одевается и ведет себя, как замужняя женщина -...
Жгучая страсть
i
КП 7.2
IMDB 7.0
Профессиональный
Жгучая страсть (1988) Tezaab
Страна: Индия | Год: 1988
Режиссер: Н. Чандра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В результате неблагоприятных жизненных обстоятельств честный парень Махеш Дешмукх вынужден стать частью преступного мира и даже заслужил кличку Мунна. Героиня Мадхури Дикшит вынуждена незаконно зарабатывать на жизнь. К этому ее вынудила страсть отца к алкоголю и самоубийство матери. В этих непростых условиях молодые...
Захват
i
IMDB 3.9
Профессиональный
Захват (2008) Hijack
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Группа террористов захватывает пассажирский самолет и выдвигает требование освободить своего предводителя. Самолет совершает вынужденную посадку в аэропорту Чандигарха. Противостоять террористам предстоит рядовому механику аэропорта, Викраму, поскольку по роковому стечению обстоятельств в захваченном авиалайнере...
1 2 3