» Материалы за 09.06.2017
Гол
i
IMDB 3.7
Одноголосый
Гол (1999) The Goal
Страна: Индия | Год: 1999
Перевод: Одноголосый закадровый
Известного футбольного тренера Анупама приглашают в провинциальный город тренировать детскую команду. Анупам открывает талант вратаря в местном мальчике, которого из-за предрассудков не желают принять в команду....
Война и любовь
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Война и любовь (1970) Prem Pujari
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Дэв Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неагрессивный по натуре молодой человек неохотно идет на войну, чтобы остановить кровопролитие. По желанию своего отца наш герой присоединяется к армии. Он возвращается только чтобы доказать, что настоящий враг разрушает страну изнутри. Он выезжает за рубеж, чтобы распутать заговор. Но сплетается война и любовь. И...
Погибший из-за любви
i
КП 7.1
IMDB 4.8
Профессиональный
Погибший из-за любви (2006) Aksar
Страна: Индия | Год: 2006
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды на выставке модного фотографа Рикки некий миллионер Радж предлагает Рикки скупить все его работы. При этом он выдвигает одно единственное условие. Рикки должен влюбить в себя жену Раджа и предоставить ему доказательства ее измены. Это нужно Раджу для того, чтобы иметь повод для развода. Уверенный в...
С течением времени
i
IMDB 7.6
Профессиональный
С течением времени (1986) Samay Ki Dhara
Страна: Индия | Год: 1986
Жанр: драма
Режиссер: Сисир Мисра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инженер-строитель Аджай - чрезвычайно амбициозный человек. Его жена Мадхави - искренняя и принципиальная. Связывает эту пару их сын Банти. Но разногласия вынуждают Ажая и Мадхави развестись и выбрать себе других партнеров. Банти остается с матерью и новым мужем, доктором Винодом. Однако ребенок начинает постепенно...
Не говори ни слова
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Не говори ни слова (2003) Sssshhh...
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Паван Кол
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Студент провинциального колледжа Роки влюблен в свою сокурсницу Мэг и всячески пытается завоевать ее благосклонность. Но она больше симпатизирует новому члену их компании, Сураджу. Но однажды для того, чтобы отвлечь Мэг от мрачных мыслей, связанных со смертью ее сестры вся компания, уезжает в турпоездку, в которой...
На границе
i
IMDB 4.4
Профессиональный
На границе (2006) Sarhad Paar
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Раман Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время обострения индо-пакистанского конфликта в 1965 году Ранжит Сингх, армейский офицер, случайно пересек границу и оказался в плену врага. В Индии у него осталась молодая жена Памми и сестра. Сестра влюблена в исполнителя народных песен, и они должны пожениться. Но жених дает обет - свадьбы не будет, пока ее...
В поисках любви...
i
IMDB 6.7
Профессиональный
В поисках любви... (1973) Heera Panna
Страна: Индия | Год: 1973
Режиссер: Дэв Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На вечеринке правителя Метхари профессионалльный фотограф Хира знакомится с дочерью секретаря Махараджи Панной, которая вместе с мошенником Анило крадет фамильный бриллиант, и, незаметно для всех бросает похищенное в бензобак машины влюбленного фотографа Шайка мошенников мечтает продать добычу в Монте-Карло. Фотограф...
Джимми
i
КП 5.1
IMDB 1.8
Профессиональный
Джимми (2008) Jimmy
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обнаружен труп юной девушки. Все улики показывают, что в этом замешан - Джимми. Он работает инженером-механиком днем, а по ночам отрывается на дискотеках, также он должен оплатить долг своего отца. В этой ситуации Джимми вынужден сознаться в убийстве, и его приговаривают к смертной казни. Зачем он это сделал? Только...
Пламя ненависти
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Пламя ненависти (1980) Jyoti Bane Jwala
Страна: Индия | Год: 1980
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Малти и Сурадж очень любили друг друга. Но Сурадж погибает до их свадьбы, оставив Малти беременной. Она любовно назвала своего сына Джиоти (Свет). Но уколы и оскорбления, которые наполняют мир, сделали Джиоти жестоким, грубым и ненавидящим всех, с одной лишь местью на уме. Он стал Жвала (Пламя)....
Убийца
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Убийца (1981) Krodhi
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Субхаш Гхай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Брошенный в детстве и не знавший своих родителей Вики рос среди жестокости. Единственные люди, которые были добры к нему - это местный школьный учитель Шакарбаба и девушка по имени Аарти. Вики учится, читает книги, общается с Аарти. Молодые влюбляются друг в друга, но в день, когда Вики собирался сделать Аарти...
Спасибо за любимого
i
КП 7.6
IMDB 6.1
Профессиональный
Спасибо за любимого (2004) Shukriya: Till Death Do Us Apart
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Анупам Синха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санам, дочка крупного магната Ажиндала, случайно попав на выступление барда Рикки, сразу же проникает симпатией к его музыке и нему самому. К ее радости Рикки оказывается в числе приглашенных в ее дом на юбилей отца. Молодые люди знакомятся и влюбляются друг в друга. Но однажды, Санам становится свидетелем загадочного...
Плохой человек
i
IMDB 3.7
Профессиональный
Плохой человек (1993) Khal-Naaikaa
Страна: Индия | Год: 1993
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Попытка голливудского режиссера Савана Кумара поставить «Рука, качающая колыбель» при участии Ану Агравалы в роли злой, коварной няньки и Джетендры в роли матери семейства....
1 2