» Материалы за 30.05.2017
Англичанин в Индии
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Англичанин в Индии (1999) Dulhan Banoo Main Teri
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Баббар Субхаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история любви молодого человека из Лондона, когда он приезжает Индию. Во Вриндаване он влюбляется в бедную продавщицу цветов и женится на ней. Родители вызывают его обратно в Лондон, где заболела бабушка. А между тем, его отец нашел для сына новую пассию - дочь своего друга-политика....
Сжигающая страсть
i
Профессиональный
Сжигающая страсть (2005) Jalthi Shabnam
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: А.В. Деван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проститутки вынуждены торговать своим телом, но они остаются женщинами со своими чувствами и эмоциями - как и любые другие женщины более уважаемых профессий. Фильм «Сжигающая страсть» показывает, что и они способны любить и хранить верность....
Тень прошлого
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Тень прошлого (1993) Pehchaan
Страна: Индия | Год: 1993
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пытаясь отомстить жестокому судье за несправедливый приговор, освободившийся заключенный Шанкар похищает жену судьи, не зная, что она беременна. Когда он возвращает женщину судье, тот решает, что отец будущего ребенка и есть Шанкар. Что будет дальше в этой трагической истории, Вы сможете узнать, посмотрев этот...
Дом № 44
i
IMDB 7.7
Двухголосый
Дом № 44 (1955) House No. 44
Страна: Индия | Год: 1955
Режиссер: М.К. Бурман
Перевод: Двухголосый закадровый
Как и у миллионов загородных жителей, его жизнь - дорога. Он не знает ни где его дом, ни где его родители. Чтобы хоть как-то утолить голод, он выполнял нерегулярную работу, периодически он лазает по карманам благодаря своим шустрым рукам. Зовут его Ашок. Он встречает дочь часовщика Ниммо. Одна из его работ и...
Забей гол!
i
КП 7.5
IMDB 4.9
Профессиональный
Забей гол! (2007) Dhan Dhana Dhan Goal
Страна: Великобритания, Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет картины разворачивается в Великобритании, где команда одного футбольного клуба под страхом потерять землю, на которой располагается их клуб, вступает в борьбу за первое место в национальном чемпионате по футболу, выигрыш в котором сулит немалые деньги, что позволит им сохранить свою территорию и свой клуб....
Милый лжец
i
IMDB 4.3
Профессиональный
Милый лжец (1999) Rajaji
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Вимал Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глядя на своего друга, Раджа решает, что может стать богатым, женившись на дочери богача. Он начинает ухлестывать за симпатичной девушкой Паял, думая, что она очень богата. Каково же было его удивление, когда после свадьбы он узнает, что жена - дочь обыкновенного садовника....
Поруганное чувство
i
Профессиональный
Поруганное чувство (2005) Lou - Ek Ehsaas
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: драма
Режиссер: К. Бхушан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэр городка пригласил юную девушку к себе домой на ужин, а потом надругался над ней. Несчастная хотел покончить жизнь самоубийством, но благородный мужчина помог ей выйти из депрессии и вернуться к нормальной жизни....
Грабитель
i
Профессиональный
Грабитель (2001) Ek Lootera
Страна: Индия | Год: 2001
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Невинность и чистота детей могут растопить даже самое ледяное сердце. Самый опасный наемный убийца Индии Икбал не знает жалости и пощады. Но даже его сердце дрогнуло при виде слез маленькой дочери одной из его жертв....
Любовь не игрушка
i
IMDB 3.3
Двухголосый
Любовь не игрушка (1999) Pyaar Koi Khel Nahin
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Субхаш Сегал
Перевод: Двухголосый закадровый
Сунил и Ниша влюблены друг в друга, но не могут до конца разобраться в своих чувствах. Брат Сунила преуспевающий бизнесмен Ананд познакомившись с Нишей влюбляется в неё и делает ей предложение выйти за него замуж. Но это только начало захватывающей истории в этом безумном треугольнике любви....
Пуля
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Пуля (1999) Kartoos
Страна: Индия | Год: 1999
Жанр: боевик
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преступник, приговоренный к смертной казни, Джит Балрадж, получает предложение уничтожить опасного террориста в обмен на собственную свободу. Он соглашается и отправляется с этой миссией в Европу, не подозревая, что как только заказ будет выполнен, исполнителя ликвидируют. Балансируя на грани жизни и смерти, Балрадж...
Гопал Кришна
i
IMDB 7.2
Одноголосый
Гопал Кришна (1979) Gopal Krishna
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Виджай Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
Самая знаменитая экранизация явления Кришны и его жизни во Вриндаване. Whenever the mankind suffers and is at th mercy of the tyrant, the Lord takes birth to demolish the forces of the evil. Thus, when the people of Mathura were tyranised and tortured by Kansa who threw his parents in jail and killed seven children...
В мечтах о любви / Мой любимый
i
КП 7.6
IMDB 7.3
Двухголосый
В мечтах о любви / Мой любимый (1991) Saajan
Страна: Индия | Год: 1991
Перевод: Двухголосый закадровый
Аман пишет и издает стихи под псевдонимом Сагар. Об этом не знает даже его лучший друг Акаш. Все обнаруживается, когда Пуджа, девушка, в которую влюблен Акаш, признается ему, что полюбила Сагара за его прекрасные стихи. Аман готов пожертвовать своими чувствами ради дружбы. Но примет ли эту жертву Акаш?...
1 2