» Материалы за 15.05.2017
Наша эра
i
IMDB 7.8
Субтитры
Наша эра (1981) Kalyug
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Шьям Бенегал
Перевод: Субтитры
В основе сюжета фильма война между двумя семьями. Грязная игра в бизнесе превращает скрытую вражду в ненависть. Несмотря на посреднические усилия Бхишанчанда, ситуация выходит из-под контроля. События принимают трагический оборот. Балрадж становится причиной смерти Сандипраджа. Не преднамеренно, но, как известно, «око...
Несгибаемый
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Несгибаемый (2000) Kurukshetra
Страна: Индия | Год: 2000
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Новоприбывший на службу в полиции Мумбая - ассистент комиссара полиции Притхвирадж Сингх, имеющий репутацию крайне справедливого и неподкупного работника, обвиняет сына премьер-министра страны в совершении преступления насильственного характера. Чтобы поступить в данной ситуации по закону, несмотря ни на что, Сингху...
Добрые друзья
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Добрые друзья (1991) Hum
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Мукул Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В фильме Амитабх Баччан играет как бы двух разных людей. В первой серии его герой Тайгер трудится в доках и влюблен в красавицу Джумму. Будучи вовлеченным в ссору с Бакхтаваром, герой Баччана вынужден покинуть родные места и забыть любимую девушку из-за серии недопониманий. Во второй серии герой Баччана предстает...
Трое в сетях любви / Трое: Любовь, ложь и предательство
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Трое в сетях любви / Трое: Любовь, ложь и предательство (2009) Three: Love Lies Betrayal
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Вишал Пандья
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анджини Датт - преподаватель игры на скрипке, которая содержит дом на те деньги, что она зарабатывает. Она замужем за Радживом, и ее муж, который не был способен заработать денег, живет на ее доходы. Это приводит к гневу и конфликтам в их отношениях. Раджив наконец набирается храбрости и просит ее продать дом и отдать...
Робин Гуд: Принц воров
i
IMDB 5.6
Субтитры
Робин Гуд: Принц воров (2009) Robin Hood: Prince of Thieves
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Джоши
Перевод: Субтитры
Днем Венкатеш Айер - скромный преподаватель, а с наступлением ночи он садится на мотоцикл и грабит ближайшие банкоматы с помощью поддельных пластиковых карт. Никто еще так не досаждал Национальному Банку Индии. К расследованию загадочных ограблений привлекаются офицер полиции Харрис, детектив Александр Феликс и...
История крови 2 / Кровавая Сага 2
i
КП 7.7
IMDB 6.3
Одноголосый
История крови 2 / Кровавая Сага 2 (2010) Rakhta Charitra 2
Страна: Индия | Год: 2010
Перевод: Одноголосый закадровый
Пратап Рави у власти. Все его враги вроде бы истреблены. Его жена ждет ребенка. Жизнь наладилась? Можно раслабиться? Взрыв бомбы на пути следования его кортежа отрицательно ответил на эти вопросы. Оказалось, что он не всех врагов уничтожил в своем прошлом. Есть тот, для кого месть превыше всего. Тот, кто готов...
Побег с каторги
i
IMDB 3.6
Одноголосый
Побег с каторги (1979) Sarkari Mehmaan
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Н.Д. Котхари
Перевод: Одноголосый закадровый
Инспектор полиции Ананд известен своей честностью, трудолюбием и смелостью. Он в одиночку захватывает и арестовывает двух известных бандитов Джека и Гюль Хана, которых приговаривают к длительному тюремному заключению. Несмотря на то, что дела на работе у Ананда идут хорошо, его жена, Рекха, выходец из богатой семьи,...
Образ жизни / Очарование
i
IMDB 3.9
Субтитры
Образ жизни / Очарование (2010) Ada... A Way of Life
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Танвир Ахмад
Перевод: Субтитры
Днем он Айян - нежный сын, выхаживающий сдавшую после убийства мужа мать; преданный друг, ради своих друзей готовый на любые жертвы; заботливый сосед, регулярно подбрасывающий деньжат семьям бедняков; романтик, для которого очарование любви - единственно возможный путь в жизни. Ночью он Герой - наемный убийца,...
Звонок из прошлого
i
IMDB 8.4
Профессиональный
Звонок из прошлого (1982) Olangal
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Балу Махендра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Много лет назад судьба забросила Рави Чаттана в далекую деревушку, где он встретил и полюбил Риту, добрую, отзывчивую девушку. Но жизнь разлучила влюбленных. Прошли годы. Рави женился на другой, у него родилась дочь. Казалось, ничто не может омрачить его семейное счастье. Но неожиданный телефонный звонок и...
Тревожное ожидание
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Тревожное ожидание (2002) Filhaal...
Страна: Индия | Год: 2002
Жанр: драма
Режиссер: Мегна Гульзар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодая замужняя женщина Рева горит желанием иметь ребенка. Но после перенесенной травмы она уже не может стать матерью. Сия лучшая подруга Ревы, готова помочь ее семье завести ребенка, рискуя стать изгоем, нарушая все запреты общества....
Десять историй о любви
i
КП 7.6
IMDB 5.7
Профессиональный
Десять историй о любви (2007) Dus Kahaniyaan
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм состоит из 10 историй никак между собой не связанных. У каждой истории - свои герои, свой жанр, свой стиль повествования. 12 сценаристов, 8 композиторов, 6 режиссеров и 25 актеров приглашают вас в увлекательное путешествие. 1. «Тарелка риса / Rice Plate». Рассказ о тарелке риса, женщине – индуске и...
13Б: У страха новый адрес
i
КП 6.1
IMDB 7.0
Профессиональный
13Б: У страха новый адрес (2009) 13B: Fear Has a New Address
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Викрам К. Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история начинается, когда молодой инженер Манохар въезжает в дом под номером 13 В и в квартиру под номером 13 со своей женой. И начинается счастливая жизнь. Пара задумывается о пополнении в семействе. Однажды Манохар с женой увлекаются телесериалом «Всё благополучно», который ни в какой другой квартире не...
1 2