» Материалы за 08.04.2017
Аферист
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Аферист (1963) Ek Raaz
Страна: Индия | Год: 1963
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бина живет роскоши в живописном местечке Ути, в Индии, вместе со своей овдовевшей матерью, двоюродным братом Шушмой и дядейпо материнской линии. Она была посватана в детстве за богатого Аруна, который является сыном бизнесмена......
Тот, кто пришёл...
i
IMDB 5.1
Одноголосый
Тот, кто пришёл... (2010) Aagathan
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Камал
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Много лет назад простой банковский клерк работал в Шринагаре, штат Джамму и Кашмир, и жил там же с женой, дочерью и сыном. Тихая и счастливая семейная жизнь была разрушена за одну ночь нападением террористов. Родители убиты на месте, а старшая сестра серьезно пострадала и скончалась в больнице, не приходя в сознание,...
Всегда – Иногда
i
КП 7.7
IMDB 4.2
Профессиональный
Всегда – Иногда (2011) Always Kabhi Kabhi
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Розан Аббас
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В Школе Св. Маркса в Дели для группы друзей наступило время больших изменений, поскольку они начинают расти, идти дальше, и испытывать первую любовь. Прекрасная Айшвария приятна в общении и красива, и ее настойчивая мать стремится сделать из неё суперзвезду международного масштаба. Самир - иначе Сэм - классный парень...
Амир
i
КП 6.5
IMDB 7.8
Профессиональный
Амир (2008) Aamir
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Имя Амир означает «лидер, ведущий», но главный герой становится ведомым - да еще и вне себя от страха. В минуту, когда Амир приземляется в Мумбаи, он переносится в мир, которого никогда раньше не знал - в бедные кварталы Мумбаи. В его улочках и переулках, дешевых забегаловках и отелях, запущенных зданий и...
Ты, я и мы
i
КП 8.0
IMDB 6.2
Профессиональный
Ты, я и мы (2008) U Me Aur Hum
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Аджай Девган
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Пия впервые встретила Аджая, он был слишком пьян. Кроме того, он выставил себя полным дураком и в конце концов упал в обморок. Пия считала себя женщиной, которая слушается своего сердца, и несмотря на его признания в любви, все решила по-своему. Вот так началась история любви Аджая и Пии. История, которая...
Венкатеш Всемогущий / В погоне за любовью
i
IMDB 5.4
Профессиональный
Венкатеш Всемогущий / В погоне за любовью (2010) Namo Venkatesha
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Срину Вайтла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Знакомьтесь, Венкатеш, или Венки! Воплощение Бога Венкатеша на нашей грешной земле. Если кто-то попробует его надуть, сам останется в дураках. Да вот беда с ним все равно приключилась... Выбирал он невесту себе, выбирал, а очередь невест взяла и кончилась. Да еще астролог ему сказал, что осталось ему всего месяц...
Араваан
i
IMDB 7.1
Субтитры
Араваан (2012) Aravaan
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Васантабалан
Перевод: Субтитры
Индия, середина 18 века. Жители деревни Вембур занимаются воровством, чтобы прокормить обреченных на голодную смерть близких. Но поступают как настоящие Робин Гуды - воруют только у богатых и зажравшихся соседей. После одной из краж, главарь Вембура - Комбуди узнает, что кто-то промышляет воровством, "прикрывшись"...
Специи любви / Любовь со специями
i
КП 7.3
IMDB 6.7
Профессиональный
Специи любви / Любовь со специями (2005) Garam Masala
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что случится, когда ни на что не годный, красивый парень по имени Мак оказывается во владении пустой квартирой и еще к тому же знаком с тремя великолепными стюардессами? Что случится, когда Мак, который уже обручен с другой девушкой, убеждает каждую из трех стюардесс, что она и только она является единственной для...
Только ты
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Только ты (1999) Sirf Tum
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Агатхьян
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дипак Рай находит кошелек, который потеряла Арти. Рай отправляет находку хозяйке по почте. Между ними завязывается переписка. Возникают взаимные чувства......
Пламя
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Пламя (1986) Angaaray
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Раджеш Сет
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Инспектор полиции Виджай полюбил очаровательную Арти, но не решился сразу же высказать свои чувства. Приехавшему из Америки другу Виджая также очень понравилась Арти и он не долго думая предложил ей стать его женой. Состоялась помолвка и все были счастливы, кроме Виджая... И свадьба состоялась бы, но на Арти положил...
Благородство
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Благородство (1970) Sharafat
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Асит Сен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджеш - лектор в колледже и начальник общежития. Он замечает, что его студенты не могут сосредоточиться на учебе. Раджеш начинает расследование, и оно его приводит в бордель к известной танцовщице Чандни. Вскоре опекун Раджеша, Джагатрам, узнает, что его подопечный проводит каждую ночь у той самой танцовщицы....
Разлука
i
IMDB 6.1
Двухголосый
Разлука (1980) Judaai
Страна: Индия | Год: 1980
Перевод: Двухголосый закадровый
Вдовствующий судья в отставке Умакант Верма (Ашок Кумар) живет с его единственным сыном, доктором Шашикантом (Джитендра). Гаури (Рекха), дочь старого друга детства Умаканта - Нараяна Сингха (A.K. Хангал), управляющая в доме, но ее никогда не рассматривали как прислугу, а скорее, как члена семьи. В своём завещании...