» Материалы за 13.03.2017
Рождённый в Америке растерянный индиец
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Рождённый в Америке растерянный индиец (2013) ABCD: American-Born Confused Desi
Страна: Индия | Год: 2013
Жанр: комедия
Режиссер: Мартин Праккат
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одним прекрасным днем два типичных представителя «золотой молодежи», привыкшие к папочкиным миллионам, обеспечивающим их роскошную жизнь, в которой есть лишь машины, девочки, ночные клубы, оказываются в Индии, где, впрочем, с большими деньгами жить не хуже, чем в их родном Нью-Йорке. Но как быть, если денег вдруг не...
Охота
i
IMDB 5.9
Одноголосый
Охота (2012) Vettai
Страна: Индия | Год: 2012
Жанр: боевик
Режиссер: Н. Лингасвами
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Жили-были два брата: старший Тирумурти и младший Гурумурти. И, казалось бы, разница между ними - всего в два года, но если один - грозный лев, то другой - кроткая овечка. Правда, вот незадача: кротким выпало вырасти старшему из сыновей. Когда умер их отец, служивший в полиции, его пост предложили занять скромняге...
Тетушка Молли рулит!
i
IMDB 6.2
Субтитры
Тетушка Молли рулит! (2012) Molly Aunty Rocks
Страна: Индия | Год: 2012
Жанр: драма
Режиссер: Ранджит Шанкар
Перевод: Субтитры
Молли из тех людей, которые делают то, что считают единственно верным. И когда она считает, что права, ее не остановить. Пранав Рой – молодой и заносчивый инспектор Налоговой Службы, в полной мере использующий свою власть. Жизнь сложилась так, что их пути пересеклись. Кто кого?...
Переключая каналы
i
IMDB 4.3
Профессиональный
Переключая каналы (2010) Idiot Box
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Сунанда Митрэ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о буднях индийского телевидения, съемках реалити-шоу и сериалов и о невидимой гонке за телерейтингами....
Моя сестра стала невестой
i
Профессиональный
Моя сестра стала невестой (2000) Meri Pyaari Bahania Banegi Dulhania
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Джаянт Гилатар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У деревенского гончара есть родная сестра, которой уже пора выходить замуж. Но найти жениха для глухонемой девушки не просто......
Вот как это началось / Как все начиналось
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Вот как это началось / Как все начиналось (2011) Ala Modalaindi
Страна: Индия | Год: 2011
Жанр: драма
Режиссер: Нандини Редди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гаутам в отчаянии - его любимая выходит замуж за другого. Бросив все дела, он спешит на свадьбу, чтобы помешать своей девушке выйти замуж. Но по дороге его внезапно похищают. Похититель - уголовник с 15-ти летнем стажем, Джон, требует рассказать свою историю любви. Так, Гаутам рассказывает, что когда-то был влюблен в...
Господин, его жена и гангстер / Треугольник
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Господин, его жена и гангстер / Треугольник (2011) Saheb Biwi Aur Gangster
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История благородного Наваба, его красавицы супруги Бегум, а также молодого амбициозного парня разыгрывается в небольшом городке на севере Индии. Это история полная интриг, предательств и амбиций. Наваб и его жена Бегум живут в родовом имении, пытаясь сохранить традиции предков. Но это не так просто, ведь времена...
Новое лицо
i
IMDB 5.0
Субтитры
Новое лицо (2009) Puthiya Mugham
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Дипан
Перевод: Субтитры
Кришнакумар (Кичан) – милый паренек, живущий в поселении брахманов, с детства влюблен в дочку друзей семьи и эта любовь взаимна, преподает игру на священном инструменте – мриданге. У него любящая семья и ясные планы на будущее. Но все меняется, когда он решает отправиться учиться в колледж, где благодаря своему...
Один
i
КП 6.0
IMDB 8.5
Многоголосый
Один (2014) 1 - Nenokkadine
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Сукумар
Перевод: Многоголосый закадровый
Гаутам рос один, без родителей. Попал в детский дом. Потом стал рок-звездой. И казалось бы, у него есть все, что он хочет, но ничто не может компенсировать отсутствие в его жизни родителей. А еще давнишние воспоминания лезут наружу - три мужчины, которые виновны в том, что Гаутам сирота. И он решает найти бандитов,...
Воздушные змеи
i
КП 7.7
IMDB 6.0
Профессиональный
Воздушные змеи (2010) Kites
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Анураг Басу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В мексиканской пустыне смертельно раненый человек оставлен умирать под лучами белого солнца пустыни. Это Джи - некогда беззаботный молодой парень, а теперь человек, находящийся в розыске. Одна лишь вещь заставляет его умирающее тело цепляться за жизнь - он должен во что бы то ни стало найти любовь всей своей жизни,...
Последняя надежда
i
КП 8.1
IMDB 8.3
Профессиональный
Последняя надежда (2005) Black
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мишель МакНелли - девушка из аристократической семьи, в двухлетнем возрасте потерявшая слух и зрение. Она так бы и провела всю жизнь во тьме, если бы не талантливый наставник Дебрадж Сахай. Благодаря ему Мишель не только научилась общаться с людьми, но даже закончила университет. И когда Дебрадж теряет память, то уже...
В водовороте неприятностей
i
КП 7.2
IMDB 6.7
Профессиональный
В водовороте неприятностей (2005) No Entry
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Анис Базми
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кажется, что герои этого фильма, верный Кишан с ревнивой, но обожающей его Каджол, плейбой Прем с домашней и доверчивой Пуджей и фотограф Сани с невестой Санджаной составляют достаточно гармоничные любящие пары. Но стоит только в их жизни появиться сексапильной танцовщице Бобби, как они оказываются вовлеченными в...
1 2 3