» Материалы за 07.03.2017
Бомбейский бархат
i
КП 6.6
IMDB 5.7
Двухголосый
Бомбейский бархат (2015) Bombay Velvet
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Анураг Кашьяп
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Бомбей 1960 года. Балрадж, уличный боксёр, влюблен в джазовую певицу Рози, и мечтает стать «большим человеком». Балрадж и его друг Чимман попадают в поле зрения некоего Кайзада Хамбатта, который меняет Балраджу имя на Джонни Балрадж и помогает ему открыть клуб «Бомбейский бархат», чтобы затем использовать этот клуб...
Индия, вперед!
i
КП 8.1
IMDB 8.4
Профессиональный
Индия, вперед! (2007) Chak De! India
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Шимит Амин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В стране крикета Индии другие виды спорта считаются развивающимися. Женский хоккей на траве - экзотика для большинства индусов. Хоккеист, из-за которого команда с позором проиграла важный матч ушёл из спорта, но спустя 7 лет обстоятельства вынудили его стать тренером женской хоккейной команды из 16 девушек. Им...
Бахубали: Начало
i
КП 7.2
IMDB 8.4
Двухголосый
Бахубали: Начало (2015) Baahubali: The Beginning
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: С.С. Раджамули
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Всё начинается со спасения ребенка, которого должны были убить солдаты, посланные правителем королевства Махишмати. Спустя годы, мальчик превращается в крепкого и рослого юношу Шивуду. Однажды он находит маску и решает во что бы то ни стало разыскать ее владельца, не подозревая, что она принадлежит прекрасной...
Что с моим сердцем?
i
IMDB 4.4
Профессиональный
Что с моим сердцем? (2005) Koi Mere Dil Mein Hai
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: драма
Режиссер: Дипак Рамсей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж, сын состоятельных родителей, влюблен в учительницу своей младшей сестры, Ашу. Поэтому у него нет никакого желания жениться на Симран, дочке друга отца, которую родители прочат ему в невесты. Да и Симран не горит желанием связывать себя семейными узами с Раджем. Ее сердце отдано талантливому певцу Самиру. Но...
Наши истории любви
i
КП 7.7
IMDB 4.7
Многоголосый
Наши истории любви (2012) Teri Meri Kahaani
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Кунал Кохли
Перевод: Многоголосый закадровый
Три истории любви романтическое путешествие в вечной любви через разные жизни, которые начинаются в времени в 1910, 1960 и 2012 году....
Уруми
i
КП 7.5
IMDB 6.9
Двухголосый
Уруми (2011) Urumi
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Сантош Сиван
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет фильма переносит зрителя в шестнадцатый век - время колонизации Индии португальцами. Главный герой пытается убить Васко да Гама, который был не только великим путешественником, но и вице-королем португальских владений в Индии....
Габбар вернулся
i
КП 7.6
IMDB 7.3
Многоголосый
Габбар вернулся (2015) Gabbar is Back
Страна: Индия | Год: 2015
Перевод: Многоголосый закадровый
Габбар Сингх Раджпут создает свою собственную организацию по борьбе с коррупцией для ликвидации наиболее коррумпированных личностей из всех слоев общества. Вскоре на полицию и правительство начинают оказывать давление, чтобы те разыскали человека, стоящего во главе этой организации......
Всё хорошо
i
IMDB 3.9
Двухголосый
Всё хорошо (2015) All Is Well
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Умеш Шукла
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Индер Бхалла - талантливый певец и композитор. Для него существует лишь одна страсть - и это музыка. Он живёт за границей, успешно сочиняет музыку, и ведёт тихую и спокойную жизнь. Правда, не спешит связывать себя священными узами Гименея, ибо не верит в брак. А причиной тому явилась его семья. Индер с детства вырос...
Маргариту, с соломинкой
i
КП 7.0
IMDB 7.3
Двухголосый
Маргариту, с соломинкой (2014) Margarita, with a Straw
Страна: Индия | Год: 2014
Жанр: драма
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Лайла очень талантлива, она сочиняет музыку и стихи и считает свой церебральный паралич лишь незначительным препятствием на пути к поставленным целям - обычным для большинства молодых, амбициозных и энергичных женщин. Когда музыкант из Университета Дели разбивает ей сердце, Лайла покидает свою любящую семью и...
Темная сторона желания
i
КП 7.5
IMDB 5.2
Профессиональный
Темная сторона желания (2003) Jism
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Амит Сахена
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кабир Лал - беспокойный, опрометчивый и склонный к алкоголю юрист, чье саморазрушение не могут остановить даже лучшие друзья. Сония Кханна - молодая, сексуальная и опасная женщина. Она увлекает Кабира силой своих чар, и он готов ради нее на все, в том числе на преступление. С каждой встречей их взаимное влечение...
Темная сторона желания 2
i
КП 6.2
IMDB 3.0
Многоголосый
Темная сторона желания 2 (2012) Jism 2
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Пуджа Бхатт
Перевод: Многоголосый закадровый
История о порнозвезде по имени Изна. Своим телом она всегда развлекала людей, а теперь умирает в одиночестве. Однако перед смертью ей предстоит кое-что сделать. Она должна выпросить прощение за свои ошибки у одного человека. Но сможет ли он ее простить? Может, после смерти она всегда будет гореть в аду? Во всем...
Я схожу с ума от любви
i
КП 7.8
IMDB 4.0
Профессиональный
Я схожу с ума от любви (2003) Main Prem Ki Diwani Hoon
Страна: Индия | Год: 2003
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санджана живет в Сундернагаре с родителями, и ее животными - попугаем Раджей и собакой Джонни. Старшая сестра Рупа живет с мужем в США. Когда Санжане пришло время выходить замуж, Рупа рассказывает о парне, который мог бы ей стать идеальным мужем. Она посылает его в Сундарнагар, чтобы познакомиться с Санжаной и...
1 2 3 4 5 6