» Материалы за 06.03.2017
Жизнь Пипли
i
КП 7.1
IMDB 7.5
Профессиональный
Жизнь Пипли (2010) Peepli
Страна: Индия | Год: 2010
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бедные крестьяне Будхия и Натха из глухой деревни Пипли взяли в банке кредит на лечение матери и не смогли его выплатить. Банк грозится отобрать у них земельный участок. Будхия обращается за помощью к общественному деятелю Тхакуру. Тот говорит, что правительство не может оказать им никакой помощи, но, если кто-то из...
Неуловимый Прем
i
КП 7.6
IMDB 4.8
Профессиональный
Неуловимый Прем (2015) Prem Ratan Dhan Payo
Страна: Индия | Год: 2015
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пока непреклонный принц оправляется от пережитого нападения, произошедшего за четыре дня до его коронации, его место занимает добросердечный двойник....
После расставания
i
КП 7.6
IMDB 5.1
Профессиональный
После расставания (2010) Break Ke Baad
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Даниш Аслам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Абхай Гулати и Алия Хан знакомы с четырехлетнего возраста, и к пятнадцати их дружба переросла в любовь. Больше всего на свете Алия хочет стать актрисой, и не слишком обращает внимания на тех, кто встречается на ее пути. Абхай, который до сих пор не определил для себя, что он хочет сделать, чтобы найти свое место в...
Скажи, что любишь!
i
КП 7.9
IMDB 6.9
Профессиональный
Скажи, что любишь! (2000) Kaho Naa... Pyaar Hai
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бедный певец Рохит и дочь богача Сония влюбились друг в друга с первого взгляда. Во время круиза они сбежали от компании друзей и оказались вдвоем на пустынном острове. Здесь они провели лучшие дни своей жизни. Но влюбленных все-таки нашли. Друзья Сонии помогли Рохиту стать известным в мире шоу-бизнеса. Все шло к...
Манджхи: Человек горы
i
КП 7.5
IMDB 8.1
Профессиональный
Манджхи: Человек горы (2015) Manjhi: The Mountain Man
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История рассказывает о происходящем в 1960 году в Индии. O небольшой деревне по имени Гехлор, где нет ни школы, ни больницы, ни других благ цивилизации. Ближайший пункт находится в четырех милях за огромной горой и чтобы добраться до него, жителям пришлось пройти через многое. Наш герой по имени Дашратха Манджхи...
История ненависти 3
i
КП 6.7
IMDB 4.5
Двухголосый
История ненависти 3 (2015) Hate Story 3
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Вишал Пандья
Перевод: Двухголосый закадровый
Что вы сделаете, если богатый, своенравный и наглый бизнесмен, чтобы спасти вашу тонущую от банкрота наследственную империю, предложит вам руку помощи? Ну, разумеется, не за бесплатно. Оплату нужно произвести не наличными, не чеком, а одной ночью с вашей благоверной. Решать нужно быстро, не раздумывая, ибо компания и...
Sar
i
КП 4.7
IMDB 4.6
Sar (2016) Sar
Страна: Индия, Россия | Год: 2016
Проснувшись в бунгало на берегу океана, наш герой не помнит откуда он и как здесь оказался. День ото дня его охватывает все большая безнадежность. Люди, встречающиеся на пути, ни слова не понимают из того, что он говорит и не могут дать ответы на его вопросы. Психолог, соседи, новый друг не могут ему помочь, так как...
Спектакль
i
КП 7.0
IMDB 7.2
Профессиональный
Спектакль (2015) Tamasha
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Имтиаз Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вед вырос среди историй. В детстве, в Шимла, он собирал и даже воровал деньги, чтобы старый сказочник рассказывал ему истории. Рамайан, Елена Троянская, Лайла Маджну, Хир Ранджа, Аладин, Ромео и Джульетта. .. Кто-то мог бы сказать, что все эти истории одинаковы. Вед хочет в его истории с Тарой быть другим. Поэтому...
Влюбленная парочка
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Влюбленная парочка (2015) Romeo Juliet
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Лакшман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Айшвария влюбляется в Картика, считая его богачом. Но поняв, что он обычный инструктор в спортзале, она находит себе другого жениха, Арджуна. А чтобы Картик не мешал ей строить отношения с Арджуном, она подыскивает для него новую подругу....
Цвета страсти
i
КП 8.5
IMDB 6.0
Одноголосый
1-189 серия 1 сезон
Цвета страсти (2013) Rang Rasiya
Страна: Индия | Год: 2013
Жанр: драма
Режиссер: Sidhartha Sengupta
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история молодой деревенской девушки Парвати и армейского офицера Рудры. Это история любви и ненависти и жизненные обстоятельства сводят их вместе. Сериал снимали в засушливой местности Джайсалмера и дюнах Джодхпура. Маленькая деревня Бирпур в котором проводят свадьбы ежегодно и выдают замуж девушек за границу. И...
Рамаяна: Эпос
i
КП 6.8
IMDB 6.0
Одноголосый
Рамаяна: Эпос (2010) Ramayana: The Epic
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Четан Десаи
Перевод: Одноголосый закадровый
Согласно ведической традиции, действие «Рамаяны» происходит в эпоху Трета-юга, около 1,2 млн. лет назад. В ней повествуется история седьмой аватары Вишну - Рамы, чью жену Ситу похищает демон Равана - царь-ракшас Ланки. В эпосе освещаются темы человеческого существования и понятие дхармы. Также как и «Махабхарата»,...
Моя любовь
i
IMDB 8.4
Профессиональный
Моя любовь (2015) Premam
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Alphonse Puthren
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История молодого человека по имени Джордж и его любви на разных этапах жизни - в 16, 20 и 30 лет....
1 2 3 4