» Материалы за 16.01.2017
Пожар / Чужая жена
i
IMDB 7.3
Одноголосый
Пожар / Чужая жена (1967) Grihadaha
Страна: Индия | Год: 1967
Жанр: драма
Режиссер: Субод Митрэ
Перевод: Одноголосый закадровый
Богатый Суреш и бедняк Мохим лучшие друзья. Но когда Мохим решил жениться на Ачале - девушке из другой касты, Суреш решил ему помешать. Придя в дом Ачалы, он сам влюбился в нее. Девушке придется сделать нелегкий выбор между двумя друзьями. Но свадьба - только начало этой драматической истории…...
Неведомые узы
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Неведомые узы (1985) Bandhan Anjana
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Прабхат Рой
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викки после кораблекрушения выбрасывает на берег, где его спасает юная девушка Джанаки. Викки теряет память и женится на Джанаки, не ведая, что у него уже есть жена и сын......
Дханрадж Таман
i
Одноголосый
Дханрадж Таман (1978) Dhanraj Tamang
Страна: Индия | Год: 1978
Жанр: драма
Режиссер: Пиюш Бозе
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история случилась во времена британского владычества в Индии, когда на чайных плантациях работал добродушный парень по имени Дханрадж Таман, готовый по первому зову прийти на помощь попавшему в беду ближнему. Однажды он спасает из беды красавицу Пхулмайю и женится на ней. Молодожены счастливы и не подозревают об...
Другой / Двое
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Другой / Двое (2012) Maattrraan
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Ананд К.В.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вималан и Акилан совершенно разные. Один любит яркую жизнь, всяческие развлечения и красивых девочек. Второй, напротив, предпочитает тишину и уединение и любит посидеть с умной книжкой. Но несмотря на разные характеры, они неразлучны. А всё потому, что они не просто братья, а сиамские близнецы. Даже влюбившись в одну...
История ужасов / Страшная история
i
КП 4.3
IMDB 5.3
Двухголосый
История ужасов / Страшная история (2013) Horror Story
Страна: Индия | Год: 2013
Жанр: ужасы
Режиссер: Аюш Рэйна
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Когда семеро молодых людей осмелились провести ночь в печально известном отеле, они и не подозревали, что эта ночь может стать для них последней......
Спичка
i
IMDB 6.2
Субтитры
Спичка (2013) Vathikuchi
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Кинслин
Перевод: Субтитры
Ванурадж -страховой агент, Гангария - теневой бизнесмен, Бенни - отъявленный бандит. Эти три человека имеют общую цель. Шакти - водитель такси, живущий с родителями и младшей сестрой, и влюбленный в соседскую девушку Лину - цель.С виду хрупкий как спичка, может сломаться. Или все таки спичка вспыхнет и превратится в...
Ах! Подруга...
i
IMDB 6.6
Двухголосый
Ах! Подруга... (2000) Snegithiye
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Вани и её лучшая подруга Радика - студентки-хулиганки. Они поют песни, нарушают правила и доставляют немало хлопот окружающим. У них есть и враг - Гита, богатая студентка. Лакшми, тётя Радики, хочет побыстрее выдать племянницу замуж. Чтобы избежать нежелательной свадьбы, Вани и Радика выдумывают историю про бойфренда...
Борьба за жизнь
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Борьба за жизнь (1997) Jeevan Yudh
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Парто Гхош
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сын поклялся отомстить за смерть своего отца и все свое время посвящает поискам убийцы. Даже любовь прекрасной девушки оставляет его безразличным. В своем стремлении он неприклонен, но не приведет ли это к роковой ошибке? Есть ли уверенность в том, что он на правильном пути и способен ли он на убийство даже ради мести?...
Гашиш
i
IMDB 6.4
Двухголосый
Гашиш (1976) Charas
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Рамананд Сагар
Перевод: Двухголосый закадровый
Сурадж Кумар со своим отцом и сестрой живут в Уганде. В Индии их собственностью управляет служащий Каличаран. Узнав о намерении хозяина вернуться в Индию, Каличаран приказывает убить всю семью и сжечь дом. Отец Сураджа убит, сестра похищена, вся собственность украдена... Сурадж вынужден пойти на работу в полицию. В...
Сердцу не прикажешь
i
КП 8.1
IMDB 7.3
Профессиональный
Сердцу не прикажешь (1991) Dil Hai Ki Manta Nahin
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пуджа, дочка судостроительного магната, растет избалованной и эгоистичной девчонкой. Она мечтает выйти замуж за кинозвезду Дипака Кумара. Чтобы встретиться с Дипаком она сбегает из дома и направляется в Бангалор, в место его съемок. Но в дороге теряет кошелек и становится беспомощной. Тут с ней знакомится молодой...
Ярость
i
КП 7.3
IMDB 7.0
Профессиональный
Ярость (2010) Aakrosh
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студент Делийского университета, представитель низшей касты едет с двумя своими друзьями в деревню Джанджар в штате Бихар. Ночью они смотрят театрализованное представление Рамлила и пропадают без вести. Это дело берутся расследовать Сиддхант Чатурведи и Пратап Кумар, два офицера CBI....
Здесь правлю я
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Здесь правлю я (1991) Lakshmanrekha
Страна: Индия | Год: 1991
Жанр: драма
Режиссер: Сунил Сиканд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Амар Шарма (Насируддин Шах) и Вики (Джеки Шрофф) - друзья с детства. Амар - инспектор полиции, Вики - хулиган и дебошир, который не имеет никакого уважения к закону. Но судьба была несправедлива к Амару, его отца, Кишанлала Шарму (Пран), убивает, прямо на его глазах, бандит Бирджу (Дeнни Дензонгпа). Амар поклялся...
1 2