» Материалы за 10.11.2016
Моя любимая
i
КП 7.9
IMDB 6.4
Профессиональный
Моя любимая (2006) Jaan-E-Mann: Let's Fall in Love... Again
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Шириш Кандэр
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном колледже когда-то жили-были три студента: дамский угодник, длинноволосый певец Сухан Капур, застенчивый и простодушный работяга Агастья Рао и первая красавица колледжа Пия Гойял. Сухан хочет стать супер-звездой, Агастья мечтает когда-нибудь пригласить девушку на свидание, а Пия мечтает о прекрасном принце. И...
Я свободен / Я - Азад
i
IMDB 7.3
Одноголосый
Я свободен / Я - Азад (1989) Main Azaad Hoon
Страна: Индия | Год: 1989
Жанр: драма
Режиссер: Тинну Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
Журналистка Субхашини Сайгал пишет статьи, направленные против коррумпированных политиков в ежедневной газете. Понимая, что может потерять работу после смены руководства, она решает излить свой яд, опубликовав письмо, которое якобы написал ей некто по имени Азад. Автор письма сообщает, что прыгнет с крыши...
Легенда о Бхагате Сингхе / Легенда о герое
i
IMDB 8.1
Двухголосый
Легенда о Бхагате Сингхе / Легенда о герое (2002) The Legend of Bhagat Singh
Страна: Индия | Год: 2002
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм повествует об одном из величайших пенджабцев, сражавшихся за свободу своей страны - Бхагат Сингхе, и его смелых и патриотичных товарищей. Методом достижения своих целей они видят в радикальных методах, и приступают к действиям. В итоге эта деятельность приводит Бхагата и его друзей - Сукхдева, Раджгуру, Джатин...
Дворец
i
IMDB 5.2
Субтитры
Дворец (2014) Aranmanai
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Сундар С.
Перевод: Субтитры
Наследники почившего помещика приезжают в роскошный особняк с целью его продажи. Они не знают, что в дворце обитает свирепый призрак......
Превратности судьбы
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Превратности судьбы (1996) Saajan Chale Sasural
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Житель маленькой деревеньки Шиамсундер, большой любитель пения, приезжает в Бомбей в надежде сделать карьеру в Болливуде. Увы, это ему не удается, и он вынужден выступать на улицах с таким же бедолагой Муту Свами. Но однажды Шиамсундер знакомится с Дивией, отец которой владеет крупной звукозаписывающей фирмой......
Вчера, сегодня, завтра
i
IMDB 8.2
Субтитры
Вчера, сегодня, завтра (2015) Indru Netru Naalai
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Рави Кумар
Перевод: Субтитры
Каждый из нас хоть раз в жизни мечтал прокатиться на машине времени, но что произойдёт, если в один прекрасный день такая мечта осуществится в жизни простого раздолбая из небогатой семьи? Деньги польются рекой, а любимая девушка падёт к его ногам, но главное - в погоне за мечтой не потерять голову, ведь игры со...
Ложь во спасение
i
КП 7.8
IMDB 6.1
Профессиональный
Ложь во спасение (2010) Jhootha Hi Sahi
Страна: Индия, Великобритания | Год: 2010
Режиссер: Аббас Тиревала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что, если бы у вас была секретная экстренная связь к сердцу девушки, которую вы любите? Если бы вы могли читать ее самые глубокие мысли, знать ее каждую эмоцию и управлять ее выбором? И все, что бы от вас требовалось - немного солгать? Ну хорошо, не то, чтобы немного... Солгать так, что если бы она узнала, то это...
Забак
i
IMDB 5.6
Одноголосый
Забак (1961) Zabak
Страна: Индия | Год: 1961
Режиссер: Хоми Вадиа
Перевод: Одноголосый закадровый
Красивая восточная сказка о добросердечном и честном Забаке, его любви к прекрасной принцессе Зейнаб, его жизни полной приключений и трудностей, преодолев которые, Забак обретает заслуженное счастье....
Ки и Ка
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Ки и Ка (2016) Ki & Ka
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Р. Балки
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Влюблённые Ка и Ки приняли решение оформить свои отношения официально. Они давно встречаются, и теперь, кажется, готовы сыграть свадьбу согласно всем индийским традициям. Однако родители Ка пытаются заставить девушку их сына придерживаться известных им моральных устоев. Ки не собирается мириться с таким положением...