Индийские фильмы 2010, 2011, 2012, 2013 и 2014 годов

Лунная гора
IMDB 6.7
Двухголосый
Лунная гора (2013) Chander Pahar
Страна: Индия | Год: 2013
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм - экранизация романа бенгальского писателя Бибхутибхушана Бандьопадхай, вышедшего в 1937 году, который описывает авантюрные похождения бедного бенгальского образованного молодого человека, Шанкара, не захотевшего прозябать у себя дома в деревне и уехавшего искать приключений в британскую колонию в Африку.Фильм...
Женская доля
КП 8.3
IMDB 6.9
Профессиональный
650-670 серия 1 сезон
Женская доля (2014) Kumkum Bhagya
Страна: Индия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017
Режиссер: Самир Кулкарни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...
Будда
IMDB 8.3
Профессиональный
1-56 серия 1 сезон
Будда (2013) Buddha: Rajaon ka Raja
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Дармеш Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Историческая драма рассказывает о непростом пути, который прошел принц Сиддхартха, чтобы стать Буддой. Покинув дворец, принц стал отшельником и монахом, через страдания придя к просветлению и озарив свет своим религиозным учением....
Кутти
IMDB 4.8
Субтитры
Кутти (2010) Kutty
Страна: Индия | Год: 2010
Перевод: Субтитры
Море, девушка, забытый дневник на песке... Мы выбираем, нас выбирают. Как это часто не совпадает... Он говорит «Я люблю тебя!», а она отвечает «Я тебя ненавижу!» и садится к другому на мотоцикл. Но настоящий мужчина, хоть и выглядит как заморыш, своего добьется. Ведь они, настоящие, и любят по-настоящему, а значит,...
Вот и договорились!
IMDB 5.4
Субтитры
Вот и договорились! (2010) Toh Baat Pakki!
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Кедар Шинде
Перевод: Субтитры
Раджишвари - индийская женщина среднего класса со стремлением и амбициями достигнуть следующей вышей социальной высоты в ее обществе. У Раджишвари есть муж Винай и двое детей - Гита и Сурадж, шести и четырех лет. Она всегда была главной в семье и ее мечта на данный момент выдать замуж свою младшую сестру Нишу за...
Круто!
IMDB 6.8
Субтитры
Круто! (2010) Bindaas
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Вееру Потла
Перевод: Субтитры
Искрометная комедия, повествующая о радостях и горестях семейных отношений. От Аджая и его родителей отвернулась уважаемая семья политиков – их собственная семья…. Аджай принадлежит к роду Махендры Найду, а Сешандри Найду – их заклятый враг. Кланы ведут кровопролитную войну, в которой Сешадри грозиться убить каждого...
Жених
КП 7.4
IMDB 3.6
Субтитры
Жених (2010) Varudu
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Гунасекхар
Перевод: Субтитры
Сандип живет в Хайдарабаде. Родители Сандипа поженились по любви. Однажды родители Сандипа спрашивают его на ком он хочет жениться. К их удивлению он говорит что хочет чтобы его свадьба была организована так же как в старые времена: праздество длится в течении 16 дней, а также чтобы все его родные были рядом с ним....
Полет / Взлет
КП 6.9
IMDB 8.4
Субтитры
Полет / Взлет (2010) Udaan
Страна: Индия | Год: 2010
Жанр: драма
Перевод: Субтитры
Проведя восемь лет в пансионате, Рохан возвращается в промышленный городок Джамшедпур. Дома он попадает под гнет авторитарного отца и юного сводного брата, о существовании которого не подозревал. Вынужденный работать на металлургическом заводе отца и продолжить обучение инженерному делу, он пытается несмотря ни на что...
Дэв.Д
КП 6.9
IMDB 8.1
Субтитры
Дэв.Д (2009) Dev.D
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Анураг Кашьяп
Перевод: Субтитры
Дев, не разобравшись в своих истинных чувствах, и из-за недопонимания оскорбляет и теряет свою любовь Паро. Паро, желая отомстить, выходит замуж за богатого жениха. Поздно осознав свою ошибку, Дев постепенно утопает в алкоголе и наркотиках. Но судьба делает ему подарок. Он встречает Чанду....
В погоне за наследством
IMDB 4.2
Профессиональный
В погоне за наследством (2010) Bhavnao Ko Samjho
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Сунил Пэл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Незадолго до смерти мультимиллионера Химматлала в катастрофе погибают его старший сын и невестка. Теперь, единственная радость в его жизни - внучка Суман, которая учится за границей. А младший сын Сундарлал доставляет сплошные огорчения. После кончины Химматлала, согласно завещанию, вся его собственность переходит к...
Лидер
IMDB 7.8
Субтитры
Лидер (2010) Leader
Страна: Индия | Год: 2010
Жанр: драма
Режиссер: Шекхар Каммула
Перевод: Субтитры
История начинается с убийства Сандживайя, главного министра штата Андхра Прадеш, что вызвало суматоху в правительстве и политические дрязги. Последним желанием Сандживайя было, чтобы его сын Арджун Прасад стал следующим главным министром. Однако, у кузена Арджуна Дханунджая свои собственные мечты о должности главного...
Рама Рама, Кришна Кришна
IMDB 5.6
Субтитры
Рама Рама, Кришна Кришна (2010) Rama Rama Krishna Krishna
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Шривас
Перевод: Субтитры
Жил был Рама... Нет, жил был Кришна. Тоже нет. Жил был Рамакришна в деревеньке «Васельчиново», что близ реки Годавари. Девки ему прохода не давали. Парни боялись его, как огня. Ведь он был мегасправедливый парень. А еще, если к нему в руки попадал пистолет, в нем не кончались пули. А если ему нужен меч, стоило только...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 57