Индийские фильмы 2010, 2011, 2012, 2013 и 2014 годов
i
Субтитры
Перевод: Субтитры
Баладжи помнит, как тяжело умирала его мать, как маленький брат Картик остался на его попечении, и добрые люди не дали пропасть двум детям. Спустя годы Баладжи, как проклятый, работает, чтобы младший брат смог закончить учебу в колледже. А сам Картик с малых лет дружит с бездельником Вишну и ради него, вопреки своей...
i
Субтитры
Режиссер: Раджеш Пиллаи
В ролях: Сринивасан, Кунчако Бобан, Рахман, Ануп Менон, Винитх Сринивасан, Асиф Али, Сандхия, Рома, Ремия Намбисан, Саикумар
Перевод: Субтитры
"2 часа. Только 2 часа. Какова окончательная цена за сердце и несколько лишних минут, которые могут подарить человеку жизнь? Неизмеримое счастье.. или чьё-то горе вкупе с неприятностями.."...
i
Профессиональный
В ролях: Сурья Шивакумар, Саманта, Видьют Джамвал, Маной Баджпаи, Сури, Читрангада Сингх, Мариам Закария, Санджана Сингх, Мурли Шарма, Четан Хансрадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
В Мумбаи из Ченная приехал парень, разыскивающий своего пропавшего брата Раджу. Но его расспросы вызвали панику среди местных бандитов. Кто бы подумал: братом застенчивого очкарика с костылем оказался крутой гангстер Брат Раджу! Но гангстер исчез, и, похоже, многие в этом городе не хотят, чтоб кто-то ворошил недавнее...
i
Профессиональный
Режиссер: Виджай
В ролях: Чийян Викрам, Джагапати Бабу, Анушка Шетти, Эми Джексон, Лакшми Рай, Сантханам, Нассер, Саранья Понваннан, Тамби Рамайа, Шриниваса Рао Кота
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сперва нужно познакомиться с кем-нибудь, подружиться, влюбиться, пожениться, а уж потом формальности... Об этом мечтали герои фильма - Шива и Минакши, но, как и миллионы других молодоженов Индии, они встретились только на собственной свадьбе. Решив начать с самого начала, они думают, что вся жизнь у них впереди. Но...
i
Субтитры
Режиссер: Гокул
В ролях: Джива, Шрия, В. Джаяпракаш, Сатьян, Л. Сринатх, Лакшми Рамакришнан, Моника, «Nandha» Saravanan, Пракаш Радж
Перевод: Субтитры
Дед всегда учил Шиву бороться за справедливость. Но его родители хотят, чтобы сын вел мирную жизнь. Устроив драку на улице, он попадает в полицейский участок. Шиве помогает влюбленная в него дочь помощника комиссара полиции. Но одним из тех, кого избил наш герой, был главарь одной из банд....
i
Субтитры
Режиссер: Рошан Эндрюс
В ролях: Моханлал, Шрия, Лакшми Рай, Рома, Санджана, Джагатхи Шрикумар, Лалу Алекс, Шанкар, Саикумар, Дэвид Файрстар
Перевод: Субтитры
Международный бизнесмен и плейбой Казанова мстит за смерть своей подруги, убитой бандой грабителей. Чтобы их разоблачить, он решил снять в Дубае реалити-шоу....
i
Профессиональный
Режиссер: Омунг Кумар
В ролях: Робин Дас, Rajni Basumatary, Приянка Чопра, Захари Соффин, Shiva Dagar, Shubham Gaur, Даршан Кумаар, Даршан Кумар, Шакти Кумар, Лин Лаишрам
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Между первым и последним ударом боксерского гонга - или нокаут, или пояс чемпиона. Помни, ради чего ты выходишь на ринг. Отныне твой мир имеет форму квадрата, и в этом мире есть свои правила и условия. Условие первое - стремление. Нет воли - нет результата. Второе - верность. Всегда будь предана боксу. Отдай ему все:...
825
i
Многоголосый
Режиссер: Гопичанд Малинени
В ролях: Венкатеш, Триша Кришнан, Салони Ашвани, Шриниваса Рао Кота, Пракаш Радж, Суббараджу, Али, Дхармаварапу Субраманьям, Прагатхи, Таникелла Бхарани
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Венкатадри (Венкатеш) - телохранитель, назначенный правительством для защиты жизни Варадараджулу Найду (Пракаш Радж). Кирти (Триша Кришнан) – дочь Варадараджулу, живет под страхом после возвращения домой, так как злейший враг семьи Найду считает её виновной в смерти своего сына и хочет убить её. В целях безопасности...
254
i
Одноголосый
Режиссер: Roopa Iyer
В ролях: Шрия, Прем Кумар, Ганеш Венкатраман, Виджай Кумар, Вивек, Гириш Карнад, Сюканая, Srinath, Sumithra, Рамья Кришна
Перевод: Одноголосый закадровый
Даже в современной Индии махараджи обязаны чтить старые традиции, заботясь прежде всего о своей чести. Чтобы сохранить свой статус члены королевских семей ищут богатых спутников жизни за границей. Принцесса Амманмани Чандравати разрывается между королевскими традициями и любовью к сыну учителя музыки. Что победит:...
i
Субтитры
Режиссер: Тханукумар
Перевод: Субтитры
Сараванан прилежно учился, чтоб стать хорошим инженером и гордостью своей семьи. Но, как оказалось, его талант и стремления пришлись не по вкусу работодателям, привыкшим халтурить и заискивать перед богатыми спонсорами. Осознав, что его мечты могут так и остаться мечтами, Сараванан решил своими силами построить жилой...
i
Субтитры
Режиссер: Джоши
Перевод: Субтитры
В центре сюжета Вену (Моханлал) - оператор агентства Рейтерс в Дели и Ренука (Амала Пол) - репортер телеканала Бхарат Вижен в Кочи, которые в попытке разоблачить политическую махинацию, оказываются вовлечены в большой политический заговор....
309
i
Профессиональный
Жанр: триллер
Режиссер: Лал Хосе
В ролях: Anusree, Фахад Фасил, Gauthami Nair, Прашант Нэйр, Митхун Рамеш, Рохини, Сринивасан, Самврутха Сунил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Арун Кумар - молодой врач-онколог, работающий в Дубаи. Он живет в одной из шикарных квартир небоскреба Бурж-Халифа, меняет шикарные автомобили один на другой, наслаждается жизнью, не думая о будущем. Но в один прекрасный день его жизнь круто меняется, когда он видит, как его автомобиль увозит эвакуатор за долги банку....