Индийские фильмы 2010, 2011, 2012, 2013 и 2014 годов
901
Профессиональный
650-670 серия 1 сезон
Режиссер: Самир Кулкарни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...
Профессиональный
1-56 серия 1 сезон
Режиссер: Дармеш Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Историческая драма рассказывает о непростом пути, который прошел принц Сиддхартха, чтобы стать Буддой. Покинув дворец, принц стал отшельником и монахом, через страдания придя к просветлению и озарив свет своим религиозным учением....
262
Субтитры
Жанр: мелодрама
Режиссер: Митхран Джавахар
Перевод: Субтитры
Море, девушка, забытый дневник на песке... Мы выбираем, нас выбирают. Как это часто не совпадает... Он говорит «Я люблю тебя!», а она отвечает «Я тебя ненавижу!» и садится к другому на мотоцикл. Но настоящий мужчина, хоть и выглядит как заморыш, своего добьется. Ведь они, настоящие, и любят по-настоящему, а значит,...
Субтитры
Режиссер: Кедар Шинде
В ролях: Табу, Шарман Джоши, Увика Чаудхари, Ватсал Сетханд, Аюб Кхан, Вишал Малхотра, Сухасини Малай, Шарат Саксена, Химани Шивпури, Упасана Сингх
Перевод: Субтитры
Раджишвари - индийская женщина среднего класса со стремлением и амбициями достигнуть следующей вышей социальной высоты в ее обществе. У Раджишвари есть муж Винай и двое детей - Гита и Сурадж, шести и четырех лет. Она всегда была главной в семье и ее мечта на данный момент выдать замуж свою младшую сестру Нишу за...
Субтитры
Режиссер: Вееру Потла
В ролях: Манодж Кумар Манчу, Шина Шахабади, Рагху Бабу, Банержи, Bhanuchander, Мастер Бхарат, Брахманандам, Ваджа Венката Гиридхар, Джива, М.С. Нарьяна
Перевод: Субтитры
Искрометная комедия, повествующая о радостях и горестях семейных отношений. От Аджая и его родителей отвернулась уважаемая семья политиков – их собственная семья…. Аджай принадлежит к роду Махендры Найду, а Сешандри Найду – их заклятый враг. Кланы ведут кровопролитную войну, в которой Сешадри грозиться убить каждого...
Субтитры
Режиссер: Гунасекхар
В ролях: Сухасини, Саяджи Шинде, Сингитам Шриниваса Рао, Ашиш Видьятхи, Снеха Улал, Арья, Нареш, Али, Аллу Арджун, Брахмаджи
Перевод: Субтитры
Сандип живет в Хайдарабаде. Родители Сандипа поженились по любви. Однажды родители Сандипа спрашивают его на ком он хочет жениться. К их удивлению он говорит что хочет чтобы его свадьба была организована так же как в старые времена: праздество длится в течении 16 дней, а также чтобы все его родные были рядом с ним....
Субтитры
Жанр: драма
Режиссер: Викрамадитья Мотване
В ролях: Раджат Бармеча, Санджай Ганди, Ронит Рой, Манжот Сингх, Рэм Капур, Raja Hudda, Varun Khettry, Шаши Шарма, Khushkeran Singh Sandhu, Джаянта Дас
Перевод: Субтитры
Проведя восемь лет в пансионате, Рохан возвращается в промышленный городок Джамшедпур. Дома он попадает под гнет авторитарного отца и юного сводного брата, о существовании которого не подозревал. Вынужденный работать на металлургическом заводе отца и продолжить обучение инженерному делу, он пытается несмотря ни на что...
Субтитры
Режиссер: Анураг Кашьяп
В ролях: Абхай Деол, Махи Гилл, Калки Коечлин, Дибюенду Бхаттачария, Sinbad Phgura, Ammo «Too Sweet», Jimi the Quiff, Паракх Мадан, Кулдип Сингх, Гуркиртан
Перевод: Субтитры
Дев, не разобравшись в своих истинных чувствах, и из-за недопонимания оскорбляет и теряет свою любовь Паро. Паро, желая отомстить, выходит замуж за богатого жениха. Поздно осознав свою ошибку, Дев постепенно утопает в алкоголе и наркотиках. Но судьба делает ему подарок. Он встречает Чанду....
Профессиональный
Режиссер: Сунил Пэл
В ролях: Мадху Ачария, Нитин Ананд, Dinesh Bawara, Нарендра Беди, Нитин Бхандаркар, Бирбал, Saurabh Chakrawbarti, Uday Dahia, Сандип Гайквад, Мукеш Гаутам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Незадолго до смерти мультимиллионера Химматлала в катастрофе погибают его старший сын и невестка. Теперь, единственная радость в его жизни - внучка Суман, которая учится за границей. А младший сын Сундарлал доставляет сплошные огорчения. После кончины Химматлала, согласно завещанию, вся его собственность переходит к...
Субтитры
Жанр: драма
Режиссер: Шекхар Каммула
В ролях: Рана Даггубати, Рича Гангопадия, Прия Ананд, Таникелла Бхарани, Харшавардхан, Шриниваса Рао Кота, Аахутхи Прасад, Рао Рамеш, Голлапуди Марутхи Рао, Суббараджу
Перевод: Субтитры
История начинается с убийства Сандживайя, главного министра штата Андхра Прадеш, что вызвало суматоху в правительстве и политические дрязги. Последним желанием Сандживайя было, чтобы его сын Арджун Прасад стал следующим главным министром. Однако, у кузена Арджуна Дханунджая свои собственные мечты о должности главного...
Субтитры
Режиссер: Шривас
В ролях: Рам, Прия Ананд, Бинду Мадхави, Арджун, Грейси Сингх, Банержи, Мастер Бхарат, Брахмаджи, Брахманандам, Ваджа Венката Гиридхар
Перевод: Субтитры
Жил был Рама... Нет, жил был Кришна. Тоже нет. Жил был Рамакришна в деревеньке «Васельчиново», что близ реки Годавари. Девки ему прохода не давали. Парни боялись его, как огня. Ведь он был мегасправедливый парень. А еще, если к нему в руки попадал пистолет, в нем не кончались пули. А если ему нужен меч, стоило только...
Одноголосый
Режиссер: Пракаш Джха
В ролях: Насируддин Шах, Арджун Рампал, Нана Патекар, Ранбир Капур, Катрина Кэйф, Аджай Девган, Маной Баджпаи, Винэй Апте, Баркха Бишт, Даршан Джаривала
Перевод: Одноголосый закадровый
Этот фильм об Индии, этот фильм о политике, демократии, о выборах. Этот фильм о судьбах тех, кто руководит миллионами. Семь героев. У каждого свои взгляды, своя история, свои амбиции и переживания, свой путь... Как его пройти и не потерять себя и всё то, что у тебя есть. А главное - какой ценой достанется победа......