Индийские фильмы с 2000 по 2009 год

Дорогой человек
i
IMDB 7.2
Двухголосый
Дорогой человек (2006) Dosar
Страна: Индия | Год: 2006
Жанр: драма
Режиссер: Ритупарно Гхош
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Наверное, всем в детстве говорят, что «тайное обязательно рано или поздно становится явным». Но не все об этом помнят вырастая, а даже если помнят, то почему-то считают, что именно их, именно в этот раз пронесёт. Каушик и Кабири – молодые супруги. Обеспеченная семья. У каждого своя работа и свои увлечения. Вот только...
Послесловие
i
IMDB 6.8
Двухголосый
Послесловие (2009) Shob Charitro Kalponik
Страна: Индия | Год: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Ритупарно Гхош
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Известный бенгальский поэт Индранил Митра полностью погружен в мир поэзии. Его жена Радика, испытывая недостаток внимания со стороны мужа, увлекается коллегой по работе, который всегда готов прийти ей на помощь. Когда Радика, наконец, решает развестись, Индранил умирает. Теперь Радике предстоит понять, знала ли она...
Проделки Карины
i
IMDB 6.7
Профессиональный
161-195 серия
Проделки Карины (2004) Kareena Kareena
Страна: Индия | Год: 2004, 2005
Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История молодой девушки из Пенджаба, которая приезжает покорить Мумбаи. Однако сложность в том, что ее строгая мама отвела ей на это всего полгода - иначе Карине придется вернуться домой и выйти замуж за соседского парня, который ей совершенно не нравится. Время идет, а найти хорошую работу в Мумбаи так нелегко! И...
Обещание
i
IMDB 4.6
Профессиональный
101-125 серия
Обещание (2006) Kasamh Se
Страна: Индия | Год: 2006, 2007, 2008, 2009
Жанр: драма
Режиссер: Анил В. Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три сестры Бани, Пия и Рано вынуждены уехать из родного города Маунт Абу после смерти отца. Повинуясь последней воле своего родителя они отправляются в Мумбаи просить о помощи сорокалетнего бизнесмена Джая Валиа, о котором ранее сёстры ничего не слышали....
Королева Джханси
i
IMDB 8.3
Профессиональный
301-350 серия
Королева Джханси (2009) Ek Veer Stree Ki Kahaani... Jhansi Ki Rani
Страна: Индия | Год: 2009, 2010, 2011
Режиссер: Дармеш Шах
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о королеве Джханси, которая мужественно боролась с британцами за независимость Индии....
Шакалака Бум Бум
i
IMDB 2.8
Профессиональный
Шакалака Бум Бум (2007) Shakalaka Boom Boom
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Сунил Даршан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм о конфликтах, играх власть имущих и любви в музыкальной индустрии Индии....
Праздник огней
i
IMDB 5.6
Профессиональный
Праздник огней (2007) Deepavali
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Ezhil
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Суси приезжает в деревню Рояпурам, к другу своего отца. На станции её встречает Билу. Молодые люди влюбляются в друг друга. Но Суси не обычная девушка. Она страдает постравматической амнезией. И со временем может вспомнить прошлое и забыть настоящее......
Смятение чувств
i
IMDB 6.3
Двухголосый
Смятение чувств (2001) 12 B / Do Raaste - 12B
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Джива
Перевод: Двухголосый закадровый
Суетливый служащий банка Шакти влюблен в симпатичную девушку Джоти и не замечает, что рядом с ним в офисе работает Прия, которая тайно в него влюблена. Джоти никак не может сделать выбор между Шакти и другом детства, успешным бизнесменом Пратапом....
Джамбо
i
КП 6.5
IMDB 5.5
Двухголосый
Джамбо (2008) Jumbo
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Двухголосый закадровый
С самого детства слон Джамбо рос без отца, за что сородичи его постоянно дразнили. Он интересовался судьбой и жизнью своего родителя, но мог рассказать только то, что он был боевым слоном в королевской армии. Стремясь отыскать отца, Джамбо решил сделать все возможное и невозможное для этого....
Жить – значит любить
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Жить – значит любить (2001) Pyaar Zindagi Hai
Страна: Индия | Год: 2001
Жанр: триллер
Режиссер: Виджай Садана
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Потеряв голову от любви к сестре жены Прийе, офицер полиции Пратап убивает собственную жену, обставив это, как несчастный случай. Теперь сердце Прийи разрывается на части. У нее есть любимый человек, но по семейным традициям она должна взять на себя заботу о годовалом племяннике, а это делает само собой разумеющимся...
Годавари
i
IMDB 7.7
Субтитры
Годавари (2006) Godavari
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Шекхар Каммула
Перевод: Субтитры
Сита работает дизайнером одежды, но ее семья не верит в ее успех и хочет, чтобы она вышла замуж, и им это почти удается, но вдруг парень ей отказывает. Еще есть девушка Раджи, в которую влюблен ее двоюродный брат Рам, но она помолвлена с богатым и симпатичным парнем Равиндром. Семья Раджи решает поехать в Бхадрачалам...
Как мне сказать ей? / Как тебе сказать?
i
IMDB 6.1
Субтитры
Как мне сказать ей? / Как тебе сказать? (2003) Ela Cheppanu
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Б.В. Рамана
Перевод: Субтитры
Как жить с тяжким грузом на душе? Что делать, если одним «неверным шагом» ты разрушил жизнь целой семьи? Слабый человек махнул бы на всё рукой и постарался забыть. Но наш герой Шекхар не ищет лёгких путей....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 85