Индийские фильмы с 1990 по 1999 год

Когда влюбляешься
i
КП 7.9
IMDB 5.8
Профессиональный
Когда влюбляешься (1998) Jab Pyaar Kisise Hota Hai
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Дипак Сарин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сердобольный дедушка отправляет внука Сураджа на учебу в Лондон, где молодой повеса бездумно прожигает жизнь. Вернувшись в Индию, он продолжает кутить и волочиться за красотками, пока не встречает Комал. Ее красота покорила сердце Сураджа. Дело идет к свадьбе, как вдруг объявляется Кибир - внебрачный сын Сураджа, плод...
Рай
i
КП 7.4
IMDB 6.7
Профессиональный
Рай (1990) Swarg
Страна: Индия | Год: 1990
Жанр: драма
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все было у господина Кумара - дружная семья, любящие братья, богатство, шикарная вилла, называемая «Раем». Его избирают президентом Ассоциации промышленников, но вершина карьеры становится началом падения. Бывший президент, взяточник и преступник, опасаясь разоблачения, решает дискредитировать и разорить Кумара. В...
Принц / Любовь и ненависть
i
IMDB 4.5
Профессиональный
Принц / Любовь и ненависть (1996) Rajkumar
Страна: Индия | Год: 1996
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мужа Рани Маа убили по приказу премьер-министра соседнего королевства Ман Сингха. Премьер-министр в свою очередь возлагает ответственность за это преступление на своего короля, отца прелестной девушки Раджкумари. Рани Маа клянется отомстить за смерть мужа. У Ман Сингха есть брат-близнец, не злой и немного наивный...
С другим лицом
i
IMDB 4.5
Профессиональный
С другим лицом (1998) Kudrat
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджаю, влюблённому в Мадху, с большим трудом удаётся добиться её благосклонности. Для этого ему приходится заручиться поддержкой её родителей. Но на помолвке отец Мадху неожиданно выставляет его вон. Когда же молодые люди требуют объяснения, выясняется, что отец Виджая виновен в смерти братьев отца Мадху и тот...
Сбившиеся с пути
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Сбившиеся с пути (1993) Gumrah
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ставшая популярной певицей, Рошни после смерти матери узнаёт, что её отец, о котором многие годы она безуспешно пыталась что-либо разузнать, не погиб и живёт в Гонконге. Много лет тому назад против него было сфабриковано обвинение в расхищении государственных средств и ему пришлось покинуть страну. Отправляясь в...
Книга любви
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Книга любви (1996) PremGranth
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Раджив Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На городской квартире Сомен встретил и полюбил с первого взгляда дочь водоноса Каджри. По дороге домой хулиганы насилуют девушку. Чтобы избежать позора, Каджри убегает из дома и рождает ребенка, который вскоре умирает от простуды. Сомену и Каджри суждено было встретиться снова на ферме его дяди, где девушка работает...
Король игроков
i
КП 7.2
IMDB 6.4
Профессиональный
Король игроков (1996) Khiladiyon Ka Khiladi
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Умеш Мехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Офицер Акшай летит в Америку на свадьбу к брату Аджаю. Неожиданно брат исчезает. Войдя в доверие к коварной мадам Майе, организатору смертельных подпольных поединков, Акшай должен вести рискованную двойную игру, чтобы выйти на след пропавшего брата....
Тоскующее сердце
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Тоскующее сердце (1994) Imtihaan
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Гарри Баведжа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Так уж сложилось в жизни Прити, что, живя в счастливом браке с Вики, она постоянно тоскует по своей дочери Пинки, рождённой в предыдущем браке. Под гнётом обстоятельств Пинки пришлось поместить в детский дом, и у Прити сердце разрывается между дочерью и мужем......
Кто третий?
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Кто третий? (1994) Teesra Kaun?
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Парто Гхош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое безработных приятелей случайно познакомились и подружились с кинозвездой Митхуном Чакраборти. Однажды им посчастливилось ехать с ним в одном вагоне поезда, идущего в Бомбей. Веселое путешествие было омрачено убийством девушки из соседнего купе. В круг подозреваемых попал и Митхун со своими попутчиками. Инспектор...
Танцовщица кабаре
i
КП 7.2
IMDB 5.0
Профессиональный
Танцовщица кабаре (1992) Dil Aashna Hai
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Хема Малини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Танцовщица кабаре пятизвездного отеля Лейла провела свое детство в приюте. Умирая ее мать призналась ей, что она не ее родная мать, а приемная. Девушка поклялась найти свою мать и узнать все подробности о разлуке с родным человеком. Помочь Лейле в поисках матери высказался ее поклонник - единственный сын хозяина...
Погасшая лампада
i
IMDB 4.3
Одноголосый
Погасшая лампада (1995) Diya Aur Toofan
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Одноголосый закадровый
Доктор Виджай проводит невероятную операцию: он помещает мозг убитого полицейского в тело своей умершей невесты, чтобы она отомстила за смерть офицера......
Ненасытная
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Ненасытная (1998) Pyasi Aatma
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: П. Чандракумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радху и Гоппи помолвлены с детства и собираются пожениться. В схватке с бандитами Радху погибает, спасая своего возлюбленного. Ее душа не может обрести покой пока не рассчитается с теми, кто разлучил ее любимым....
1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 39