Индийские фильмы с 1990 по 1999 год

Калия
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Калия (1997) Kaalia
Страна: Индия | Год: 1997
Жанр: боевик
Режиссер: Сунил Бохра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история честного и неподкупного коллектора (чиновник, занимающийся взысканием задолженности) по имени Каличаран. Два братца-негодяя Пратап Сингх и Бхавани Сингх пытались в свое время решить земельный вопрос с помощью взятки коллектору. Получив отказ, они «подставляют» Кали - теперь его обвиняют в убийстве министра...
От судьбы не уйдешь
i
IMDB 3.5
Профессиональный
От судьбы не уйдешь (1995) Janam Kundli
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Тарик Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богач Седжи верит в астрологию. Его дочь Киран хочет выйти замуж за своего возлюбленного Рандира. Но астролог остерегает Седжи: согласно гороскопу спустя 22 года Рандир убьет своего собственного сына. Свадьба отменяется, и Седжи выдает Киран за другого. Но от судьбы не уйдешь - Киран уже носит под сердцем ребенка...
Изысканный замок / Сломанный замок / Таинственный дом Мадампали
i
IMDB 8.7
Профессиональный
Изысканный замок / Сломанный замок / Таинственный дом Мадампали (1993) Manichithrathazhu
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Фазиль
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Накулан со своей молодой женой Гангой приезжает в свой родовой дом, о котором довно уже ходят мрачные слухи. Местные жители говорят, что в одной из его комнат заперт дух прекрасной танцовщицы, которую из ревности убил старый раджа много лет назад....
Две невесты / Две любимых
i
IMDB 5.5
Субтитры
Две невесты / Две любимых (1994) Muddula Priyudu
Страна: Индия | Год: 1994
Перевод: Субтитры
Раму живет вместе со своей овдовевшей матерью в деревне. Он влюблен в Ушу – дочь председателя панчаята Дхармайю. Но владелец кокосовых плантаций Суббайя хочет, чтобы на Уше женился его сын Биджлу. Сначала он обвиняет Раджу в воровстве, но тому удается доказать свою правоту и отправить Суббайю в тюрьму. Тогда Суббайя...
Хулиган из ассамблеи
i
IMDB 7.1
Субтитры
Хулиган из ассамблеи (1991) Assembly Rowdy
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Гопал Б.
Перевод: Субтитры
Шиваджи (Мохан Бабу) – настоящий хулиган и бездельник с чрезмерно длинным и острым языком. Но в душе он добрый и справедливый малый, нежно любящий своих родителей. Однажды он становится свидетелем убийства чиновника из города и, пытаясь помешать преступлению, оказывается главным обвиняемым. Ему грозит смертная казнь....
Муж поневоле
i
IMDB 6.2
Одноголосый
Муж поневоле (1992) Pyar Hua Chori Chori
Страна: Индия | Год: 1992
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой фильма - горячий индийский парень Виджай. Однажды он приходит домой и видит, как его жена разговаривает с незнакомым мужчиной. В припадке ярости Виджай убивает жену и вдруг понимает, что незнакомец - его родной брат, который зашёл в гости. Сидя за решёткой и ожидая приговора, Виджай узнаёт, что его сыну...
Три брата
i
КП 7.4
IMDB 4.8
Профессиональный
Три брата (1995) Trimurti
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Мукул Ананд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сатьядеви, офицер полиции и мать двух сыновей Шакти и Ананда, попавшая в тюрьму на длительный срок по ложному обвинению в убийстве, рожает здесь третьего сына, Роми. Не желая, находясь за решеткой, вмешиваться в жизнь своих сыновей, она переправляет новорожденного двум старшим братьям с наказом вырастить его в духе их...
Абхай Чаран
i
Одноголосый
1-18 серия 1 сезон
Абхай Чаран (1996) Abhai Charan
Страна: Индия | Год: 1996
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал рассказывает о жизни и учении Шри Шримад Абхай Чаранаравинды Бхактиведанты Свами Шрилы Прабхупады, ачарьи-основателя Международного общества Сознания Кришны, одного из самых выдающихся учителей прошлого столетия, сумевшего принести философию вайшнавизма западным людям. Фильм охватывает большой промежуток...
Дхарави / Король города
i
IMDB 7.3
Одноголосый
Дхарави / Король города (1992) Dharavi
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Судхир Мишра
Перевод: Одноголосый закадровый
Раджкаран Ядав (Ом Пури) - водитель такси, который живет вместе со своей женой (Шабана Азми) и сыном в Дхарави, так называется один из самых больших районов трущоб в Бомбее (теперь Мумбаи). Фильм рассказывает об одном из этапов жизни таксиста, а именно, какие трудности и препятствия ему приходится преодолеть, когда он...
Самоотверженная любовь
i
КП 7.5
IMDB 4.4
Профессиональный
Самоотверженная любовь (1995) Guddu
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: драма
Режиссер: Прем Лалвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основе сюжетной линии картины - взаимоотношения членов семьи богатого адвоката Викрама Бахадура-человека властного, с чисто атеистским мировоззрением, его жены Кавиты, проводящей большую часть дня в молитвенной комнате перед изображением Бога Кришны, и их сына Гудду, студента художественного колледжа. Гудду вполне...
Безумная любовь
i
КП 7.8
IMDB 7.0
Профессиональный
Безумная любовь (1992) Deewana
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм - рассказ о безумной, счастливой и трагической любви. Эстрадный певец и его поклонница полюбили друг друга, но вскоре судьба разлучает их. Думая, что муж ее погиб, героиня уезжает в другой город, снова выходит замуж. И вдруг оказывается, что ее любимый жив и по-прежнему любит ее......
Нас не разлучить
i
КП 8.1
IMDB 6.2
Профессиональный
Нас не разлучить (1999) Hum Saath-Saath Hain: We Stand United
Страна: Индия | Год: 1999
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Как бы не были крепки родственные узы, порой они не в состоянии противостоять человеческой алчности и зависти. Вот и в счастливом семействе промышленника Рама Кишанди, проживающего в огромном особняке вместе с женой, дочкой и тремя сыновьями, обзаведшимися собственными семьями, всё идёт наперекосяк, когда возникают...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 39