Индийские фильмы с 1980 по 1989 год

Тающие облака
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Тающие облака (1985) Pighalta Aasman
Страна: Индия | Год: 1985
Режиссер: Шамми
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В основе этой трогательной мелодрамы хитросплетение судеб троих молодых людей. Подруги случайно узнают о том, что влюблены в одного и того же молодого человека - Сураджа. Их дружба не выдержала такого испытания. Каждой хочется быть любимой и единственной. Как Сураджу справиться с этой проблемой, ведь в одну из девушек...
Пятеро заключённых
i
Двухголосый
Пятеро заключённых (1981) Paanch Qaidi
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Шибу Митра
Перевод: Двухголосый закадровый
Инспектор Виджай по службе переведён в деревню, где бандит Даку Мангал Сингх преследует сельских жителей за борьбу с ним. В столкновении с Мангалом Сингхом инспектор теряет жену и сына. Виджай полон решимости освободить деревню от угроз бандитов с помощью пяти преступников. Вышестоящие власти не одобряют этого, но...
Роковое влечение
i
Субтитры
Роковое влечение (1989) Andru Peytha Mazhayil
Страна: Индия | Год: 1989
Жанр: драма
Режиссер: Ашок Кумар
Перевод: Субтитры
Раджеш, его жена Прити и дочка Абхи – счастливая семья. Однажды Прити уезжает из города, а Раджеш с другом посещают кабаре. В дождливую ночь он подвозит домой танцовщицу Капри и между нами начинается роман. Когда Раджеш пытается разорвать отношения с любовницей, та заявляет, что ждет ребенка. Разрушит ли роковое...
Бессмертный
i
IMDB 7.0
Субтитры
Бессмертный (1988) Yamudiki Mogudu
Страна: Индия | Год: 1988
Перевод: Субтитры
Это история реинкарнации и кармической справедливости. Главный герой картины Картик работает левой рукой у мафии, но поскольку он слишком много возомнил о себе, они решают его убрать, и после своей смерти он попадает в подземный мир к богу смерти Ямраджу и требует возвратить ему своё тело. После недолгих разговоров...
Встреча влюбленных
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Встреча влюбленных (1982) Deedar-E-Yaar
Страна: Индия | Год: 1982
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие происходит в городе Лакхнау, где сохранились культура, этикет и образ жизни Наваби (мусульманская область со времен империи монголов). Джавед, беззаботный молодой человек, полюбил Фирдаус с первого взгляда и намерен жениться на ней. Однажды Джавед спасает Ахтара, они становятся друзьями. Не подозревая об...
Божественная кара
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Божественная кара (1982) Dharam Kanta
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Султан Ахмед
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Даку Бхавани Сингх жил в деревне как простой сельский житель, хотя был преступником, похищавшим детей богатых людей и требовавшим большой выкуп, грабившим свадебные процессии и ворующим украшения молодых невест, убивавшим невинных людей - все это было его обычной работой. Сингх Чандан был правой рукой Бхавани,...
Люби и верь
i
КП 8.0
IMDB 7.0
Профессиональный
Люби и верь (1987) Pyaar Karke Dekho
Страна: Индия | Год: 1987
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Возвышенная любовь, роковая страсть, мелодичные песни и зажигательные танцы. Молодой, красивый, талантливый герой, мечтающий стать певцом и танцором. И молодая, обворожительная незнакомка, преследующая героя по пятам....
Гита из Ситапура
i
КП 6.6
IMDB 6.5
Профессиональный
Гита из Ситапура (1987) Sitapur Ki Geeta
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Шибу Митра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Трагически складывалась жизнь героини фильма: ее разлучили с отцом и братом, мужа убили, сама она оказалась в руках насильников. И вот под именем Гиты из Ситапура женщина начинает мстить негодяям....
Вечность
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Вечность (1986) Muddat
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: К. Бапайя
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студентка юридического факультета Бхарти с ужасом наблюдает как во время концерта ее любимого эстрадного певца Рави уводят со сцены полицейские. Ее жених сообщает Бхарти, что певца обвиняют в убийстве и его ожидает смертный приговор. Влюбленная девушка старается обелить своего любимца и затевает расследование. Она...
История жизни
i
IMDB 8.1
Профессиональный
История жизни (1986) Zindagani
Страна: Индия | Год: 1986
Режиссер: Прабхат Рой
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ананд воспитан приемной матерью. Он расследует убийство своего отца и уже собирается арестовать подозреваемую. Ситуация меняется, когда он узнает, что она и есть его родная мать......
Верные друзья
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Верные друзья (1980) Dostana
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай Варма и Рави - друзья с детства. И хотя Виджай стал инспектором криминальной полиции, а Рави адвокатом, связанным с криминальным миром и им часто приходится встречаться в суде по разную сторону баррикад, это не влияет на крепость их отношений. Но влюбленность в одну и ту же девушку и настойчивые попытки боса...
Женись на мне, любимый
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Женись на мне, любимый (1984) Maang Bharo Sajana
Страна: Индия | Год: 1984
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви, преданности и жертвенности. Две прекрасные женщины влюблены в Рама. Одна из них его жена, а другая - возлюбленная, с которой он расстался, думая, что она погибла. Сердце Рама разрывается между двумя женщинами....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 29